background image

5 ENGLISH

Safety instructions for mitre saws

1. 

Mitre saws are intended to cut wood or wood-

like products, they cannot be used with abra-

sive cut-off wheels for cutting ferrous material 

such as bars, rods, studs, etc.

 Abrasive dust 

causes moving parts such as the lower guard to 

jam. Sparks from abrasive cutting will burn the 

lower guard, the kerf insert and other plastic parts.

2. 

Use clamps to support the workpiece whenever pos-

sible. If supporting the workpiece by hand, you must 

always keep your hand at least 100 mm from either side 

of the saw blade. Do not use this saw to cut pieces that 

are too small to be securely clamped or held by hand.

 If 

your hand is placed too close to the saw blade, there is an 

increased risk of injury from blade contact.

3. 

The workpiece must be stationary and clamped 

or held against both the fence and the table. Do 

not feed the workpiece into the blade or cut "free-

hand" in any way. 

Unrestrained or moving work-

pieces could be thrown at high speeds, causing injury.

4. 

Push the saw through the workpiece. Do not pull 

the saw through the workpiece. To make a cut, 

raise the saw head and pull it out over the work-

piece without cutting, start the motor, press the 

saw head down and push the saw through the 

workpiece. 

Cutting on the pull stroke is likely to cause 

the saw blade to climb on top of the workpiece and vio-

lently throw the blade assembly towards the operator.

5. 

Never cross your hand over the intended line of 

cutting either in front or behind the saw blade.

 

Supporting the workpiece "cross handed" i.e. 

holding the workpiece to the right of the saw blade 

with your left hand or vice versa is very dangerous.

6. 

Do not reach behind the fence with either hand 

closer than 100 mm from either side of the saw 

blade, to remove wood scraps, or for any other 

reason while the blade is spinning.

 The proxim

-

ity of the spinning saw blade to your hand may not 

be obvious and you may be seriously injured.

7. 

Inspect your workpiece before cutting. If the 

workpiece is bowed or warped, clamp it with 

the outside bowed face toward the fence. 

Always make certain that there is no gap 

between the workpiece, fence and table along 

the line of the cut.

 Bent or warped workpieces 

can twist or shift and may cause binding on the 

spinning saw blade while cutting. There should be 

no nails or foreign objects in the workpiece.

8. 

Do not use the saw until the table is clear of all 

tools, wood scraps, etc., except for the work-

piece.

 Small debris or loose pieces of wood or 

other objects that contact the revolving blade can 

be thrown with high speed.

9. 

Cut only one workpiece at a time.

 Stacked multiple 

workpieces cannot be adequately clamped or braced 

and may bind on the blade or shift during cutting.

10. 

Ensure the mitre saw is mounted or placed on 

a level, firm work surface before use. 

A level 

and firm work surface reduces the risk of the mitre 

saw becoming unstable.

11. 

Plan your work. Every time you change the bevel 

or mitre angle setting, make sure the adjustable 

fence is set correctly to support the workpiece 

and will not interfere with the blade or the guard-

ing system.

 Without turning the tool "ON" and with 

no workpiece on the table, move the saw blade 

through a complete simulated cut to assure there will 

be no interference or danger of cutting the fence.

12. 

Provide adequate support such as table exten-

sions, saw horses, etc. for a workpiece that is 

wider or longer than the table top.

 Workpieces 

longer or wider than the mitre saw table can tip 

if not securely supported. If the cut-off piece or 

workpiece tips, it can lift the lower guard or be 

thrown by the spinning blade.

13. 

Do not use another person as a substitute for a 

table extension or as additional support.

 Unstable 

support for the workpiece can cause the blade to bind 

or the workpiece to shift during the cutting operation 

pulling you and the helper into the spinning blade.

14. 

The cut-off piece must not be jammed or pressed 

by any means against the spinning saw blade.

 If 

confined, i.e. using length stops, the cut-off piece could 

get wedged against the blade and thrown violently.

15. 

Always use a clamp or a fixture designed to 

properly support round material such as rods 

or tubing.

 Rods have a tendency to roll while 

being cut, causing the blade to "bite" and pull the 

work with your hand into the blade.

16. 

Let the blade reach full speed before contact-

ing the workpiece.

 This will reduce the risk of the 

workpiece being thrown.

17. 

If the workpiece or blade becomes jammed, 

turn the mitre saw off. Wait for all moving 

parts to stop and disconnect the plug from 

the power source and/or remove the battery 

pack. Then work to free the jammed material.

 

Continued sawing with a jammed workpiece could 

cause loss of control or damage to the mitre saw.

18. 

After finishing the cut, release the switch, hold 

the saw head down and wait for the blade to stop 

before removing the cut-off piece.

 Reaching with 

your hand near the coasting blade is dangerous.

19. 

Hold the handle firmly when making an incom

-

plete cut or when releasing the switch before the 

saw head is completely in the down position.

 The 

braking action of the saw may cause the saw head to 

be suddenly pulled downward, causing a risk of injury.

20. 

Only use the saw blade with the diameter that 

is marked on the tool or specified in the man

-

ual.

 Use of an incorrectly sized blade may affect 

the proper guarding of the blade or guard opera-

tion which could result in serious personal injury.

Содержание DLS112

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Slide Compound Miter Saw DLS110 DLS112 ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...ith horizontal vise used 133 mm Due to our continuing program of research and development the specifications herein are subject to change without notice Specifications and battery cartridge may differ from country to country The weight may differ depending on the attachment s including the battery cartridge The lightest and heavi est combination according to EPTA Procedure 01 2014 are shown in the...

Страница 3: ...res such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical Safety 1 Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified pl...

Страница 4: ...dents are caused by poorly maintained power tools 6 Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 7 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions tak ing into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations diffe...

Страница 5: ...orkpieces cannot be adequately clamped or braced and may bind on the blade or shift during cutting 10 Ensure the mitre saw is mounted or placed on a level firm work surface before use A level and firm work surface reduces the risk of the mitre saw becoming unstable 11 Plan your work Every time you change the bevel or mitre angle setting make sure the adjustable fence is set correctly to support th...

Страница 6: ... the shaft lock is released before the switch is turned on 15 Be sure that the blade does not contact the turn base in the lowest position 16 Hold the handle firmly Be aware that the saw moves up or down slightly during start up and stopping 17 Make sure the blade is not contacting the workpiece before the switch is turned on 18 Before using the tool on an actual workpiece let it run for a while W...

Страница 7: ...ry life 1 Charge the battery cartridge before completely discharged Always stop tool operation and charge the battery cartridge when you notice less tool power 2 Never recharge a fully charged battery car tridge Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the battery cartridge with room tem perature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cartridge cool down before charging it 4 Char...

Страница 8: ...st extraction 9 Stopper pin for carriage elevation 10 Guide fence lower fence 11 Guide fence upper fence 12 Dust bag 13 0 adjusting bolt for bevel angle 14 Bevel angle scale 15 Releasing lever for 48 bevel angle 16 Latch lever for bevel angle 17 Pointer for bevel angle 18 45 adjusting bolt for bevel angle INSTALLATION Installing the grip Screw the threaded shaft of the grip into the turn base 1 2 ...

Страница 9: ...n by the stopper pin While lowering the handle slightly pull the stopper pin and rotate it 90 2 1 3 1 Locked position 2 Unlocked position 3 Stopper pin This tool should be bolted with four bolts to a level and stable surface using the bolt holes provided in the tool s base This will help prevent tipping and possible injury 1 1 Bolt WARNING Ensure that the tool will not move on the supporting surfa...

Страница 10: ...t of the tool causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the battery cartridge forcibly If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly NOTE The tool does not work with only one battery cartridge Tool battery protection system The tool is equipped with a tool battery protection sys tem This system automatically cuts off power to the motor to ext...

Страница 11: ...mperature the indication may differ slightly from the actual capacity Automatic speed change function 1 1 Mode indicator Mode indicator status Operation mode On Off High speed mode High torque mode This tool has high speed mode and high torque mode It automatically changes operation mode depending on the work load When mode indicator lights up during operation the tool is in high torque mode Blade...

Страница 12: ...osure contact a Makita service center for a new guard DO NOT DEFEAT OR REMOVE GUARD 3 1 2 1 Center cover 2 Hex wrench 3 Blade guard Kerf boards This tool is provided with the kerf boards in the turn base to minimize tearing on the exit side of a cut The kerf boards are factory adjusted so that the saw blade does not contact the kerf boards Before use adjust the kerf boards as follows 1 1 Kerf boar...

Страница 13: ...ng bolt 1 2 3 1 Top surface of turn base 2 Periphery of blade 3 Guide fence With the batteries removed rotate the blade by hand while holding the handle all the way down to be sure that the blade does not contact any part of the lower base Re adjust slightly if necessary After adjustment always return the stopper lever to the original position WARNING After installing a new blade and with the batt...

Страница 14: ...s positive stop function You can set 0 15 22 5 31 6 45 and 60 right left miter angle quickly To use this function move the turn base close to your desired positive stop angle while holding down the lock lever Then release the lock lever and move the turn base forward until the turn base is locked Adjusting the bevel angle NOTICE Always remove the upper guide fences and vertical vise before adjusti...

Страница 15: ...ard the front of the tool You can perform up to 48 bevel cut 1 1 Releasing lever This miter saw employs positive stop function You can set 22 5 and 33 9 angle to both right and left quickly Set the latch lever in the position as illustrated and tilt the carriage To change the angle pull the latch lever and tilt the carriage 1 1 Latch lever CAUTION After changing the bevel angle always secure the k...

Страница 16: ... padlock to lock the tool off WARNING Do not use a lock with a shank or cable any smaller than 6 35 mm 1 4 in diameter A smaller shank or cable may not properly lock the tool in the off position and unintentional operation may occur resulting in serious personal injury Electronic function Constant speed control The tool is provided with an electronic speed control which helps maintain a constant b...

Страница 17: ...tridge may result in serious personal injury Hex wrench storage When not in use store the hex wrench as shown in the figure to keep it from being lost 1 1 Hex wrench Removing and installing saw blade WARNING Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before installing or removing the blade Accidental start up of the tool may result in serious personal injury ...

Страница 18: ... 5 6 1 Hex socket bolt 2 Outer flange 3 Saw blade 4 Inner flange 5 Spindle 6 Ring NOTICE If the inner flange is removed be sure to install it on the spindle with its protrusion facing away from the blade If the flange is installed incorrectly the flange will rub against the machine Return the blade guard and center cover to its original position Then tighten the hex bolt clockwise to secure the ce...

Страница 19: ...important to always secure the workpiece correctly with the proper type of vise or crown molding stoppers Failure to do so may result in serious personal injury and cause damage to the tool and or the workpiece WARNING After a cutting operation do not raise the blade until it has come to a complete stop The raising of a coasting blade may result in serious personal injury and damage to the workpie...

Страница 20: ...holder 1 2 3 1 Holder 2 Upper fence 3 Clip Vertical vise WARNING The workpiece must be secured firmly against the turn base and guide fence with the vise during all operations If the workpiece is not properly secured against the fence the material may move during the cutting operation causing possible damage to the blade causing the material to be thrown and loss of control resulting in serious pe...

Страница 21: ...appropriate length for holding the workpiece Then tighten the screws 1 2 1 Holder 2 Screw OPERATION WARNING Make sure the blade is not con tacting the workpiece etc before the switch is turned on Turning the tool on with the blade in contact with the workpiece may result in kickback and serious personal injury WARNING After a cutting operation do not raise the blade until it has come to a complete...

Страница 22: ...not pulled fully toward you If you perform the slide cut without the carriage pulled fully toward you unexpected kickback may occur and serious personal injury may result WARNING Never attempt to perform a slide cut by pulling the carriage towards you Pulling the carriage towards you while cutting may cause unexpected kickback resulting in possible serious personal injury WARNING Never perform the...

Страница 23: ...tion Then tighten the knob 4 Secure the workpiece with a vise 5 Pull the carriage toward you fully 6 Switch on the tool without the blade making any contact and wait until the blade attains full speed 7 Gently lower the handle to the fully lowered posi tion while applying pressure in parallel with the blade and push the carriage toward the guide fence to cut the workpiece 8 When the cut is complet...

Страница 24: ...e 45 type For inside corner a Left 33 9 Left 30 Right 31 6 Right 35 3 b Left 31 6 Left 35 3 For outside corner c d Right 31 6 Right 35 3 Table B Molding position in the figure Molding edge against guide fence Finished piece For inside corner a Ceiling contact edge should be against guide fence Finished piece will be on the Left side of blade b Wall contact edge should be against guide fence For ou...

Страница 25: ...HT Adjust and secure miter angle setting to 31 6 RIGHT Lay crown molding with its broad back hidden surface down on the turn base with its WALL CONTACT EDGE against the guide fence on the saw The finished piece to be used will always be on the RIGHT side of the blade after the cut has been made Crown molding stopper Optional accessory Crown molding stoppers allow easier cuts of crown molding witho...

Страница 26: ...ecure and the work may loosen during the cutting operation which may result in loss of control and serious personal injury Groove cutting WARNING Do not attempt to perform this type of cut by using a wider type blade or dado blade Attempting to make a groove cut with a wider blade or dado blade could lead to unexpected cutting results and kickback which may result in serious personal injury WARNIN...

Страница 27: ...attempting to perform inspection or maintenance Failure to removing the batteries and switch off the tool may result in accidental start up of the tool which may result in serious personal injury WARNING Always be sure that the blade is sharp and clean for the best and safest perfor mance Attempting a cut with a dull and or dirty blade may cause kickback and result in a serious personal injury NOT...

Страница 28: ...olt clockwise Then tighten the knob firmly to secure the 0 angle you have set 1 2 3 1 Triangular rule 2 Saw blade 3 Top surface of turn base Check if the side of the blade squares with the turn base surface once again Loosen the screw on the pointer Align the pointer with 0 position in the bevel angle scale and then tighten the screw 45 bevel angle NOTICE Before adjusting the 45 bevel angle finish...

Страница 29: ...sides Perform following procedures to alter the laser line position 1 Remove the batteries 2 Draw a cutting line on the workpiece and place it on the turn base At this time do not secure the work piece with a vise or similar securing device 3 Lower the handle and align the cutting line with the saw blade 4 Return the handle to the original position and secure the workpiece with the vertical vise s...

Страница 30: ...ion titled Blade guard Lubricate the sliding por tions with machine oil to prevent rust To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES WARNING These Makita accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool spec...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885601A229 EN 20170414 ...

Отзывы: