background image

23

5

3

6

4

A

1

2

5

3

4

5a

CAUTION: To prevent eye injury, always wear eye protection 
when cleaning the 

Þ

 lter with compressed air!

Do not use fuel to clean the air 

Þ

 lter

.

Disengage the cover clasp (

1

) with the universal wrench and 

take off the cover (

2

).

Push up the combination switch (

3

) (Choke position) to prevent 

dirt particles from falling into the carburetor.

Unhook the clasp (

4

) in the direction of the arrow with a 

Þ

 nger 

or the universal wrench.

Pull the air 

Þ

 lter (

5

) up and out.

Take the pre-

Þ

 lter (

5a

) out of the cover (

2

).

IMPORTANT:

 Cover the intake opening with a clean cloth to 

prevent dirt particles from getting into the carburetor.

Choosing the right 

Þ

 lter: 

The 

ß

 eece 

Þ

 lter is for use in dry or 

dusty conditions. The nylon 

Þ

 lter (available as accessory) is for 

use in damp conditions. The pre-

Þ

 lter keeps out sawdust, and 

prevents powder snow from getting in when working in winter.

Pry apart the top and bottom of the air 

Þ

 lter as shown in Fig-

ure.

Cleaning the 

ß

 eece 

Þ

 lter: 

Carefully tap out dust or carefully 

blow out dust from the inside with compressed air. Do not 
brush the 

ß

 eece, as this will force dirt particles into the fabric. 

If the 

Þ

 lter is very dirty, it can be washed in lukewarm water 

with regular dishwashing detergent. Note that the 

ß

 eece 

Þ

 lter 

does not need to be cleaned until there is a noticeable loss of 
power. If cleaning the 

Þ

 lter does not bring an improvement in 

performance, it is time to replace it.

Cleaning the nylon 

Þ

 lter: 

Use a soft brush or blow out dirt 

from the inside with compressed air. If the 

Þ

 lter is very dirty, it 

can be washed in lukewarm water with regular dishwashing 
detergent. Clean frequently (several times a day) when working 
in very dusty or dirty conditions. Full engine power is possible 
only with a clean air 

Þ

 lter!

Cleaning the pre-

Þ

 lter:

 When the pre-

Þ

  lter becomes dirty, wash 

it in lukewarm soapy water using standard dishwashing liquid. 

Let the air 

Þ

 lter 

dry completely

.

Put the top and bottom sections back together.

Place the pre-

Þ

 lter back in the cover.

Before assembling the air 

Þ

 lter, check the choke 

ß

 ap for any dirt 

particles. If there are any, remove them with a brush.

CAUTION:

 

If the air 

Þ

  lter becomes damaged, replace imme-

diately! Pieces of cloth or large dirt particles can destroy 
the engine!

Insert the air 

Þ

 lter (

5

) and press the clasp (

4

) in the direction of 

the arrow until it engages.

Move the combination switch (

3

) down and press the throttle (

6

once all the way, to deactivate the half-throttle lock.

Put the cover (

2

) back on and af

Þ

 x it with the cover clasps 

(

1

).

Cleaning the air 

Þ

 lter

Содержание DCS460

Страница 1: ...l Original Instruction Manual Important Read this instruction manual carefully before putting the chain saw into operation and strictly observe the safety regulations Keep this instruction manual DCS4...

Страница 2: ...ke can be actuated manually and is also inertia actuated automatically in case of kickback The following industrial property rights apply WO 01 77572 DE 10191359 DE 20219246 DE 20300769 US 2003 015247...

Страница 3: ...You will notice the following symbols on the saw and in the Instruction Manual Caution kickback Chain brake Fuel and oil mixture Normal Winter operation Carburetor adjustment Chain oil ll oil pump Sa...

Страница 4: ...mly and carefully The user has to accept liability for others Never use the chain saw after having consumed alcohol drugs or medication A re extinguisher must be available in the immediate vicinity wh...

Страница 5: ...nction of the chain brake the correct mounting of the guide bar the correct sharpening and tighten ing of the chain the rm mounting of the sprocket guard the easy motion of the throttle lever and the...

Страница 6: ...leaning too far over Guide the chain saw in such a way that no part of your body is within the elongated swivelling range of the saw 12 Use the chain saw for sawing wood only Avoid touching the ground...

Страница 7: ...17 Before cutting down the tree check the direction of fall and make sure that there are neither people nor objects within a distance of 2 1 2 tree lengths Judging the tree Direction of hanging loose...

Страница 8: ...ion level For this ensure the carburetor is adjusted correctly Regularly clean the chain saw Regularly check the tank cap for tightness Observe the accident prevention instructions issued by trade ass...

Страница 9: ...manually or in case of kickback Chain speed 3 m s 325 25 6 3 8 29 6 Sprocket pitch inch 325 oder 3 8 Number of teeth Z 7 Chain type see the Extract from the spare parts list Pitch gauge inch 325 0 050...

Страница 10: ...vered with the chain saw for the following work Put the chain saw on a stable surface and carry out the following steps for mounting the guide bar and saw chain Release the chain brake by pulling the...

Страница 11: ...ng the top of the chain must point in the direction of the arrow Tightening the saw chain Turn the chain tensioning screw 4 to the right clockwise until the saw chain catches in the groove on the lowe...

Страница 12: ...er gency IMPORTANT NEVER run the saw with the chain brake acti vated except for testing see Testing chain brake Doing so can very quickly cause extensive engine damage ALWAYS release the chain brake b...

Страница 13: ...re lling it into the chain saw tank It is not wise to add more engine oil than speci ed to ensure safe operation This will only result in a higher production of combus tion residues which will pollute...

Страница 14: ...the oil tank oil feed system chain and guide bar as many such oils tend to leave sticky residues over time which can cause damage to the oil pump or other parts The next time you use the saw ll the ta...

Страница 15: ...not constitute a defect Place the saw on a suitable surface To ensure troublefree operation of the oil pump the oil guide groove at the crank case 2 and the oil inlet bore in the guide bar 3 must be...

Страница 16: ...out 50 cm 20 out and let it back in slowly by hand Move the combination switch 1 to the central ON position Pull the starter cable again quickly and rmly As soon as the engine is running grasp the rea...

Страница 17: ...nscreen whichpreventssnowfromgetting in It is available as an accessory part no 957 173 250 Symbol on top when inserted Normal operation Symbol on top when inserted Winter operation D Checking the cha...

Страница 18: ...ssembly and testing of the saw Idle speed adjustment must only be undertaken when the engine is warm with a clean air lter and properly in stalled guide bar and chain Use a screwdriver 4 mm blade for...

Страница 19: ...right when sawing This is caused by uneven sharpening of the chain Important Sharpen frequently but without removing too much metal Generally 2 or 3 strokes of the le will be enough Have the chain re...

Страница 20: ...tter is then the standerd for all other cutters of the chain New saw teeth must be led to the exact same shape as the used teeth including on their running surfaces File depending on chain type 90 or...

Страница 21: ...il pin 3 of the chain tensioner is underneath the threaded pin 4 Remove the chain 5 and guide bar 6 NOTE Make sure there are no residues or foreign matter remaining in the oil guide groove 7 or on the...

Страница 22: ...worn out so it should be replaced at least at every second chain replace ment To distribute the chain oil evenly run a new chain at half throttle for a few minutes before use New chains stretch so ch...

Страница 23: ...e washed in lukewarm water with regular dishwashing detergent Note that the eece lter does not need to be cleaned until there is a noticeable loss of power If cleaning the lter does not bring an impro...

Страница 24: ...laced in case of damage to the insulator electrode erosion burn or if the electrodes are very dirty or oily Remove the lter cover see Cleaning the air lter Pull the plug cap 7 off the spark plug Use o...

Страница 25: ...pring will wind the cable around the drum Repeat the procedure once The starter grip should now stand straight up on the fan housing NOTE With the cable pulled all the way out it must still be possibl...

Страница 26: ...einjury alwaysweareyeprotection when cleaning the lter with compressed air The entire area 14 can now be brushed clean or cleaned with compressed air A bottle brush can come in handy for cleaning out...

Страница 27: ...lean to maintain good cooling air ow 26 Spark plug Check and replace if necessary 24 Muf er Check tightness of mounting Check screws 9 24 Spark arrester screen Clean and replace if necessary 26 Chain...

Страница 28: ...will automatically invalidate the MAKITA product guarantee Guarantee MAKITA guarantees the highest quality and will therefore reimburse all costs for repair by replacement of damaged parts resulting...

Страница 29: ...ings defective Outside Spark plug does not seal Mechanical Starter does not engage Spring in starter broken broken parts malfunction inside the engine Warm start dif culties Carburetor Fuel tank is ll...

Страница 30: ...2 25 21 20 5 1 2 3 14 16 4 15 17 18 19 8 7 6 22 10 11 9 12 13 Extract from the spare parts list Use only original MAKITA parts For repairs and replacement of other parts see your MAKITA service centre...

Страница 31: ...for 38 cm 523 093 664 1 Saw chain 3 8 for 45 cm 523 093 672 1 Saw chain 3 8 for 53 cm 3 952 010 630 1 Chain protector for 33 38 cm 952 020 640 1 Chain protector for 45 cm 952 020 650 1 Chain protecto...

Страница 32: ...nd your local distributor please visit www makita outdoor com Form 995 705 302 2012 06 GB Speci cations subject to change without notice MAKITA Corporation 3 11 8 Sumiyoshi Cho Anjo Aichi 446 8502 Jap...

Отзывы: