57
3. Ka
ğ
ı
t torban
ı
n üst ve alt taraflar
ı
aras
ı
nda hiçbir fark
yoktur. Ç
ı
k
ı
nt
ı
y
ı
herhangi bir taraftan toz
durdurucunun alt yuvas
ı
na takabilirsiniz.
(
Ş
ekil 11)
4. Toz durdurucu çerçevesini ka
ğ
ı
t torba çerçevesiyle
üst üste getirin.
(
Ş
ekil 18)
5. Toz durdurucuyu ve ka
ğ
ı
t torbay
ı
birlikte süpürge
bo
ş
lu
ğ
una toz durdurucu üzerindeki ok yönünde
yerle
ş
tirin. Bu ikiliyi süpürge bo
ş
lu
ğ
undaki girintilere
sonuna kadar iterek yerle
ş
tirin.
(
Ş
ekil 19)
6. Ka
ğ
ı
t torban
ı
n tüm torba bölümünü makinenin içine
yerle
ş
tirin.
(
Ş
ekil 14)
7. Ön kapa
ğ
ı
sa
ğ
lam
ş
ekilde kapat
ı
n.
D
İ
KKAT:
• Toz durdurucuyu toz torbas
ı
veya ka
ğ
ı
t torba ile birlikte
do
ğ
ru
ş
ekilde tak
ı
n. Makine bu parçalar do
ğ
ru
ş
ekilde
tak
ı
lmadan veya k
ı
r
ı
lm
ı
ş
veya y
ı
rt
ı
lm
ı
ş
parçalarla
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa motora toz girebilir. Bu da motor ar
ı
zas
ı
na
neden olabilir.
• Ka
ğ
ı
t torbay
ı
takarken kartonu aç
ı
kl
ı
k bölümünden
katlamay
ı
n.
• Toz torbas
ı
veya ka
ğ
ı
t torba kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda gerekli
olaca
ğ
ı
ndan toz durdurucuyu kesinlikle atmay
ı
n.
• Süpürge için ka
ğ
ı
t torba, makinenin performans
ı
n
ı
n
korunmas
ı
için önemli bir parçad
ı
r. Orijinal parça
d
ı
ş
ı
nda bir ka
ğ
ı
t torba kullan
ı
lmas
ı
, duman ç
ı
kmas
ı
na
veya tutu
ş
mas
ı
na neden olabilir.
ÇALI
Ş
TIRMA (
Ş
ekil 20)
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda güvenli ba
ğ
lant
ı
y
ı
garanti etmek için,
uç vb. gibi aparatlar
ı
bükerek tak
ı
n. Bu aparatlar
ı
ç
ı
kart
ı
rken de bükerek ç
ı
kart
ı
n.
Temizleme (Emi
ş
)
Uç
(
Ş
ekil 21)
Masalar
ı
, s
ı
ralar
ı
, mobilyalar
ı
vb. temizlerken ucu tak
ı
n.
Uç bu yüzeylerde kolayca kayacakt
ı
r.
Uç + Uzatma borusu (Düz boru)
(
Ş
ekil 22)
Uzatma borusu uç ile süpürge aras
ı
na yerle
ş
tirilir. Bu
düzen düz dururken zeminin vb. temizlenmesi için
kullan
ı
ş
l
ı
d
ı
r.
Kö
ş
e alma ucu
(
Ş
ekil 23)
Araban
ı
z
ı
n veya mobilyalar
ı
n
ı
z
ı
n kö
ş
elerini ve girintilerini
temizlerken kö
ş
e alma ucunu tak
ı
n.
Kö
ş
e alma ucu + Uzatma borusu (Düz boru)
(
Ş
ekil 24)
Süpürgenin giremedi
ğ
i dar alanlar veya uzanamad
ı
ğ
ı
n
ı
z
yüksek yerler için, bu tertibat
ı
kullan
ı
n.
BAKIM
D
İ
KKAT:
• Makine üzerinde kontrol veya bak
ı
m i
ş
lemlerine
ba
ş
lamadan önce mutlaka makinenin kapal
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
Kullan
ı
m sonras
ı
Süpürgeyi saklarken, süpürgenin tutama
ğ
ı
n
ı
bir çiviye
as
ı
n.
(
Ş
ekil 25)
NOT:
• Süpürgenin ba
ş
ka bir destek olmaks
ı
z
ı
n duvara
dayanmas
ı
durumunda, süpürge dü
ş
erek hasar
görebilir.
(
Ş
ekil 26)
Temizleme (
Ş
ekil 27)
Arada s
ı
rada sabunlu suda nemlendirilmi
ş
bir bez
kullanarak süpürgenin d
ı
ş
k
ı
sm
ı
n
ı
(süpürge gövdesini)
temizleyin.
Ayr
ı
ca, emi
ş
aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
, toz torbas
ı
/ka
ğ
ı
t torba yerle
ş
tirme
alan
ı
n
ı
ve toz durdurucuyu da temizleyin.
D
İ
KKAT:
• Kesinlikle gazolin, benzin, tiner, alkol veya benzeri bir
madde kullanmay
ı
n. Aksi takdirde renk bozulmas
ı
,
deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir.
(
Ş
ekil 28)
Tozla t
ı
kand
ı
ğ
ı
nda ve süpürge gücü zay
ı
flad
ı
ğ
ı
nda toz
torbas
ı
n
ı
sabunlu suda y
ı
kay
ı
n. Kullanmadan önce iyice
kurumas
ı
n
ı
bekleyin. Yeteri kadar kurutulmayan torbalar
emi
ş
in zay
ı
flamas
ı
na ve motorun kullan
ı
m ömrünün
k
ı
salmas
ı
na neden olabilir.
NOT:
• Ka
ğ
ı
t torba “kullan ve at” tipindedir.
Sünger filtre tozla t
ı
kanm
ı
ş
sa, süpürgeden ç
ı
kart
ı
n ve
ard
ı
ndan ç
ı
rparak veya y
ı
kayarak temizleyin.
Sünger filtrenin ç
ı
kart
ı
lmas
ı
ve tak
ı
lmas
ı
Sünger filtreyi ç
ı
karmak için, toz torbas
ı
n
ı
veya ka
ğ
ı
t
torbay
ı
sökün ve ard
ı
ndan sünger filtreyi çekerek ç
ı
kart
ı
n.
(
Ş
ekil 29)
Sünger filtrenin tüm kenar
ı
n
ı
toz torbas
ı
/ka
ğ
ı
t torba
yerle
ş
tirme alan
ı
içerisindeki bo
ş
luklu duvara bast
ı
r
ı
n.
(
Ş
ekil 30)
D
İ
KKAT:
• Sünger filtreyi temizledikten sonra süpürgeye takmay
ı
unutmay
ı
n. Suda y
ı
kan
ı
rsa, takmadan önce tamamen
kurumas
ı
n
ı
bekleyin. Yeteri kadar kurutulmayan bir
sünger filtre motorun kullan
ı
m ömrünün k
ı
salmas
ı
na
neden olabilir.
SORUN G
İ
DERME
Onar
ı
m talebinde bulunmadan önce, kendiniz kontrol
edin. K
ı
lavuzda aç
ı
klanmam
ı
ş
herhangi bir sorunla
kar
ş
ı
la
ş
ı
rsan
ı
z, makineyi sökmeye çal
ı
ş
may
ı
n. Bunun
yerine, makinenin Makita Yetkili Servis Merkezleri
taraf
ı
ndan orijinal Makita yedek parçalar kullan
ı
larak
onar
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Содержание CL104DWY
Страница 2: ...2 1 014724 2 014723 3 014725 4 014730 5 014731 6 014732 7 008920 8 008921 1 2 3 4 5 4 6 7 7 ...
Страница 5: ...5 25 014738 26 014740 27 014739 28 008934 29 014741 30 014742 31 014815 32 014816 18 19 20 21 22 23 ...
Страница 6: ...6 33 014817 24 ...
Страница 59: ...59 ...
Страница 60: ...Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885346A990 www makita com ALA ...