31
ITALIANO
NOTA:
I l v alore o i v alori c omplessiv i d elle v ibra-
z ioni d ic h iarati sono stati misurati in c onf ormità a un
metodo standard di verifica, e possono essere utiliz
-
z ati per c onf rontare un utensile c on un altro.
NOTA:
I l v alore o i v alori c omplessiv i d elle v ibraz ioni
d ic h iarati possono v enire utiliz z ati anc h e per una
v alutaz ione preliminare d ell’ esposiz ione.
AVVERTIMENTO:
L’ emissione delle vibrazioni
durante l’ utilizzo effettivo dell’ utensile elettrico può
variare rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda
dei modi in cui viene utilizzato l’ utensile, specialmente a
seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
Accertarsi di identi care
misure di sicurezza per la protezione dell’ opera-
tore che siano basate su una stima dell’ esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo ( tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell’ utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione) .
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
L a d ic h iaraz ione d i c onf ormità C E è inc lusa nell’ A lle-
gato A al presente manuale d i istruz ioni.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Avvisi di sicurezza relativi alla
chiodatrice/graffatrice pneumatica
AVVERTIMENTO:
Leggere tutte le avvertenze
di sicurezza e tutte le istruzioni.
L a manc ata osser-
v anz a d elle av v ertenz e e d elle istruz ioni potrebbe
risultare in lesioni personali grav i, sc osse elettric h e
e/ o inc end i.
Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni come riferimento futuro.
P er la sic urez z a personale e il f unz ionamento e la
manutenz ione c orretti d ell’ utensile, leggere il presente
manuale d ’ uso prima d i utiliz z are l’ utensile.
Sicurezza generale
1 .
Qualsiasi altro utilizzo eccettuato quello a cui è desti-
nato questo utensile è vietato. Gli utensili di appli-
cazione di elementi di ssaggio con azionamento
a contatto continuo o con azionamento a contatto
vanno utilizzati solo per applicazioni di produzione.
2.
Tenere le dita lontane dal grilletto quando non si
utilizza il presente utensile e quando si intende
passare da una posizione di utilizzo a un’ altra.
3.
Pericoli multipli. Leggere e comprendere le
istruzioni di sicurezza prima di collegare, scol-
legare, caricare, utilizzare e sottoporre a manu-
tenzione l’ utensile, nonché prima di sostituire gli
accessori o lavorare in prossimità dell’ utensile.
La mancata osservanza di questa indicazione
potrebbe risultare in gravi lesioni corporee.
4 .
Tenere tutte le parti del corpo, quali mani,
gambe, e così via, lontane dalla direzione di
sparo, e assicurare che l elemento di ssaggio
non possa trapassare il pezzo in lavorazione
penetrando in parti del corpo.
5 .
Quando si utilizza l’ utensile, tenere presente
che l elemento di ssaggio potrebbe venire
deviato e causare lesioni personali.
6 .
Mantenere l’ utensile con una presa salda ed
essere preparati a gestire un contraccolpo.
7.
Solo operatori dotati di esperienza tecnica
dovrebbero utilizzare l’ utensile di applicazione
di elementi di ssaggio.
8 .
Non modi care l utensile di applicazione di
elementi di ssaggio. Le modi che potrebbero
ridurre l ef cacia delle misure di sicurezza e
incrementare i rischi nei confronti dell’ opera-
tore e/o degli astanti.
9 .
Non smaltire il manuale d’ uso.
1 0.
Non utilizzare un utensile qualora quest’ ultimo
sia stato danneggiato.
1 1 .
Fare attenzione nel maneggiare i elementi di
ssaggio, specialmente uando nel caricarli
e scaricarli, in uanto i elementi di ssaggio
hanno delle punte acuminate che possono
causare lesioni personali.
1 2.
Controllare sempre l’ utensile prima dell’ uso
alla ricerca di parti rotte, collegate male o
usurate.
1 3.
Non sporgersi. Utilizzare solo in un luogo
di lavoro sicuro. Mantenere una posizione
corretta sui piedi e l’ equilibrio in qualsiasi
momento.
1 4 .
Tenere lontani gli astanti ( quando si lavora in
un area in cui sussiste la probabilit di traf co
di passaggio di persone) . Contrassegnare in
modo chiaro l’ area di utilizzo.
1 5 .
Non puntare mai l’ utensile verso se stessi o
altri.
1 6 .
Non tenere appoggiato il dito sul grilletto
quando si prende l’ utensile, quando ci si spo-
sta tra aree e posizioni operative o quando
si cammina, in quanto l’ appoggio del dito
sul grilletto può portare a un funzionamento
accidentale. Per gli utensili con azionamento
selettivo, controllare sempre l’ utensile prima
di utilizzarlo per veri care che la modalit
corretta sia selezionata.
1 7.
Indossare solo guanti che forniscano una sen-
sibilità adeguata e un controllo sicuro dei gril-
letti e di qualsiasi dispositivo di regolazione.
1 8 .
Quando si intende appoggiare l’ utensile,
appoggiarlo sulla super cie piatta. Se si
utilizza il gancio in dotazione con l’ utensile,
agganciare l’ utensile saldamente a una super-
cie stabile.
1 9 .
Non utilizzare l’ utensile sotto l’ effetto di alcool,
droghe o simili.
Pericoli propulsivi
1 .
L’ utensile per l’ applicazione di elementi di
ssaggio va scollegato uando si intende
scaricare elementi di ssaggio, effettuare
regolazioni, eliminare inceppamenti o sostitu-
ire accessori.
