Makita 7104L, Инструкция пользователя

Страница: 4 / 24

www.makita.shop.pl
4
17
Symbols
The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.
Symboles
Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification
avant d’utiliser l’outil.
Symbole
Poni ż ej przedstawiono symbole stosowane w przypadku omawianego narz ę dzia. Przed przyst ą pieniem do u ż ytkowania
narz ę dzia nale ż y koniecznie zapozna ć si ę z ich znaczeniem.
Ô¦ý Ł þÝ Ş
ÔÝšŠ³ ć𠦚=þ ˇ İČ ¹ÞšÞ¦ Č = − þð ˛ ž ŞŁ ˛ ć ²=¹¦ý Ł þÝ Ş I=¦¹ − þÝ ş ž³šý Ş š=ŠÝ Č =¦Þ¹²×³ýšÞ² ˛ K=Ò ˇ šŠ¦²š¹ ş = − š×šŠ=
¦¹ − þÝ ş žþ Ł ˛ Þ¦šýI= ₣ ²þ=‡ Ş = − þÞ¦ý ˛ š²š=¦¼=žÞ ˛ ₣ šÞ¦šK
❏ Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment together with household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in
accordance with national law, electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and
returned to an environmentally compatible recycling facility.
❏ Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht
müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt
werden.
❏ Dotyczy tylko pa ń stw UE
Nie wyrzucaj urz ą dze ń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejsk ą Dyrektyw ą 2002/96/WE w sprawie zu ż ytego sprz ę tu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz
dostosowaniem jej do prawa krajowego, zu ż yte urz ą dzenia elektryczne nale ż y posegregowa ć i zutylizowa ć w sposób
przyjazny dla ś rodowiska.
❏
Ò þÝ ş ðþ=ŠÝ Č =¹²× ˛ Þ=„Ô
Κ= ŁŞ ð¦Š ŞŁ ˛ вš= Ć Ýšð²×¦ ₣ š¹ðþš=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦š= Ł ýš¹²š=¹=þ ˇ Ş₣ Þ Ş ý=ý³¹þ×þý>
‡=¹þþ² Ł š²¹² Ł ¦¦=¹=š Ł ×þ − šÐ¹ðþÐ=Š¦×šð²¦ Ł þÐ=OMMOLVSLbd=þ ˇ =³²¦Ý¦ž ˛ ¾¦ Č ¦=¹² ˛ ×þ ł þ= Ć Ýšð²×¦ ₣ š¹ðþ ł þ=¦= Ć Ýšð²×þÞÞþ ł þ=
þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦ Č ==¦=š÷= − צýšÞšÞ¦ Č = Ł =¹þþ² Ł š²¹² Ł ¦¦=¹=ýš¹²Þ Ş ý¦=ž ˛ ðþÞ ˛ ý¦= Ć Ýšð²×¦ ₣ š¹ðþš=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦šI= ˇ ŞŁĞ šš= Ł =
Ć ð¹ − ݳ ˛ ² ˛ ¾¦¦I=ŠþÝŽÞþ=³²¦Ý¦žþ ŁŞŁ ˛ ² ş ¹ Č =þ²ŠšÝ ş Þþ= ˇ šžþ − ˛ ¹Þ Ş ý=ŠÝ Č =þð׳Ž ˛ ćğ šÐ=¹×šŠ Ş =¹ − þ¹þ ˇ þýK
35
36