![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/0088381090315/0088381090315_instruction-manual_231813027.webp)
27 DEUTSCH
DEUTSCH (Original-Anleitung)
TECHNISCHE DATEN
Modell
5104
5104S
Sägeblattdurchmesser
260 - 270 mm
270 mm
Max. Schnitttiefe
0°
95/100 mm
45°
69/73 mm
Leerlaufdrehzahl (min
-1
)
3.800
Gesamtlänge
405 mm
Netto-Gewicht
8,2 kg
Sicherheitsklasse
/II
•
Wir behalten uns vor, Änderungen der technischen Daten im Zuge der Entwicklung und des technischen
Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
•
Die technischen Daten können von Land zu Land unterschiedlich sein.
•
Gewicht nach EPTA-Verfahren 01/2014
Verwendungszweck
Das Werkzeug wurde für Längs- und Querschnitte sowie
Gehrungsschnitte mit Winkeln in Holz bei engem Kontakt mit dem
Werkstück entwickelt. Mit geeigneten Original-Sägeblättern von
Makita können auch andere Materialien gesägt werden.
Stromversorgung
Das Werkzeug darf ausschließlich an Einphasen-
Wechselstrom mit der auf dem Typenschild angegebenen
Spannung angeschlossen werden. Das Werkzeug verfügt
über ein doppelt isoliertes Gehäuse und kann daher auch an
einer Stromversorgung ohne Schutzkontakt betrieben werden.
Geräusch
Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt
gemäß EN62841:
Modell 5104S
Schalldruckpegel (L
pA
): 95 dB (A)
Schallleistungspegel (L
WA
): 106 dB (A)
Abweichung (K): 3 dB (A)
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo
-
gen werden.
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann
je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und
speziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Wert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers anhand
einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsäch
-
lichen Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung
aller Phasen des Arbeitszyklus, wie z. B. Ausschalt- und
Leerlaufzeiten des Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Schwingung
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Achsen) nach EN62841:
Modell 5104S
Arbeitsmodus: Schneiden von Holz
Schwingungsbelastung (a
h,W
): 2,5 m/s
2
oder weniger
Abweichung (K): 1,5 m/s
2
Arbeitsmodus: Schneiden von Metall
Schwingungsbelastung (a
h,M
): 2,5 m/s
2
oder weniger
Abweichung (K): 1,5 m/s
2
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo
-
gen werden.
HINWEIS:
Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission
während der tatsächlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch
-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
Die EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser
Bedienungsanleitung enthalten.