
13
BA082701-en
Pos: 62 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/H/Überschrift 1.1: Hydrauliköl nachfüllen @ 6\mod_1180614998015_75.docx @ 94590 @ 2 @ 1
4.3
Refilling with Hydraulic Fluid
Pos: 63 /Technische Dokumentation/Hebetechnik/08 Scheren-Hebebühnen/2701 MPL 3.5/BA/Inhalt: 0827 Hydrauliköl nachfüllen (Bild) @ 12\mod_1233052464874_0.docx @ 323614 @ @ 1
Pos: 64 /Technische Dokumentation/Hebetechnik/08 Scheren-Hebebühnen/2701 MPL 3.5/BA/Inhalt: 0827 Ölstand prüfen (Text) @ 12\mod_1232976039115_75.docx @ 323186 @ @ 1
1 Check hydraulic fluid level every 3 months with a completely lowered lift.
2 Add missing fluid via the filler inlet. Make sure hydraulic fluid meets HLPD 32 specification.
Pos: 65 /Technische Dokumentation/Hebetechnik/00 HBZ Alle/01/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Tausch von Öl und Druckschläuchen @ 14\mod_1239952209207_75.docx @ 361832 @ 2 @ 1
Replace the hydraulic fluid periodically, depending on aging, soiling and water absorption.
When topping up, use fluid with the same specification only.
If the lift is operated permanently at an ambient temperature of < 15 °C, use hydraulic fluid
with a lower viscosity.
The pressure hoses should be replaced as required, but after six years at the latest.
Pos: 66 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/R/Überschrift 1.1: Reinigung @ 6\mod_1178617677265_75.docx @ 91586 @ 2 @ 1
4.4 Cleaning
Pos: 67 /Technische Dokumentation/Papierkorb/alt/Inhalt: Reinigung HBZ @ 7\mod_1197289850229_75.docx @ 137426 @ @ 1
Periodically wash off aggressive substances and treat the lift with oil or wax spray.
Pos: 68 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Inhalte/Warnung!/Inhalt: Warnung - Beschädigungsgefahr/Reinigung @ 14\mod_1239952020489_75.docx @ 361805 @ @ 1
Risk of damage!
Do not use high pressure or steam jet cleaners. Do not use caustic cleaning agents.
Pos: 69 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ 1 @ 1