background image

THE PASSION PEOPLE

www.magura.com

3

1. Welcome to the Passion People!

 

On the fully hydraulic MAGURA disc brake system Marta, Marta SL and Marta SL 

Magnesium the braking force is transmitted to the braking surface by a mineral oil column. 
The movement of the lever blade moves a piston, which is integrated in the brake lever 
(master cylinder). The piston pushes the mineral oil column through the brake hose in the 
direction of the brake caliper, where two pistons, on which the brake pads are fixed, are 
pushed out. The friction between the brake pads and the rotor slowes down the bicycle and 
causes both the rotor and the brake caliper to heat up.

 

Never touch either the rotor or the brake caliper after long braking as this may 

cause serious burns

 

You will be pleased to find out that the MAGURA Marta disc brake offers a superior 

braking power even with little hand force applied, no matter what the weather conditions 
should be. Particularly in wet weather conditions disc brakes are much more responsive 
than rim brakes and transmit their enormous power immediately after activating the brake 
lever.
 

Disc brakes don’t wear your rims down. However if they have been mounted incorrectly 

they might cause a squealing noise during braking, mainly during wet weather conditions.

 

This manual contains important information about the safe installation, 

operation and maintenance of your MAGURA disc brake. We urge you to read 
it carefully, become familiar with its contents and follow our recommendations to 
help make your new braking experience enjoyable and trouble free.

 

All steps will be explained on the Marta model. The Marta SL and Marta 

SL Magnesium are technically identical, with the exception of the carbon lever blades 
(which are compatible with Marta).

 

Although the Marta disc brake system is relatively simple you should not ove-

restimate your technical skills! We therefore advise you to leave the following opera-
tions to a trained technician of a professional bike shop.

 

Should there be any further questions or problems we warmly recommend that 

you visit our website www.magura.com where you will always find the newest and 
hottest tips about all our products. On magura.com you can also dowload this manual in 
a convenient A4 format and get online help around the clock for free. Stay tuned with the 
Passion People! 

Thank you for your confidence in our products, enjoy your ride and your new 
MAGURA disc stoppers!

Happy trails!

Brake lever (master cylinder) 
MAGURA Marta SL Magnesium

Brake caliper and rotor 

MAGURA Marta SL Magnesium

Congratulations! You have purchased a 
fully hydraulic MAGURA disc brake proudly 
„Made in Germany“. You will be amazed 
at he awesome braking power and the 
minimum amount of maintenance that is 
necessary on our stoppers. Good to know 
that you are not alone, millions of riders 
worldwide rely on them and every day our 
numbers are increasing.

Содержание Marta 180/180

Страница 1: ...THE PASSION PEOPLE www magura com Deutsch English Francais Nederlands Italiano Espa ol WORKSHOP 2011 DISC BRAKES...

Страница 2: ...almost no terrain where a Freerider won t go Tough and stable components are amust have Here they are There are bikers out therefor whom uphill is just a means to an end The downhill fun is having abs...

Страница 3: ...Warranty 19 14 Spare parts exploded view 20 21 15 Tuning adaptors for Postmount caliper 22 Summary WARNING This symbol means possible danger for your health and even life if you do not follow the inst...

Страница 4: ...allation operation and maintenance of your MAGURA disc brake We urge you to read it carefully become familiar with its contents and follow our recommendations to help make your new braking experience...

Страница 5: ...raking on the front If ever this is not the case you will have to train your new setup because any unintended braking might cause an accident with pos sible heavy bodily injury Change the hose connect...

Страница 6: ...up your bike and let it drop from a moderate height Be careful in case of any rattling noises If any are heard check the bearings and all screwed connections 8 Always follow the instructions given in...

Страница 7: ...c brake 1 brake lever master cylinder connected through the 2 brake hose with the 3 brake caliper with transport device ATTENTION 4 remove transport device only shortly before installation of the whee...

Страница 8: ...ontext Improper combinations and insuffici ent installation can cause damage and serious accidents 2 Mount the brake lever to the handlebar with a 5 mm allen key Tightening torque 4 Nm 34 in lbs Hint...

Страница 9: ...om being pushed out too far by unintended lever squeeze when the wheel is removed It is impossible then to install the wheel with the rotor So never throw away the transport device but keep it and alw...

Страница 10: ...e pads find their optimum working position towards the rotor only after a slight wear duri ng the break in period Slight drag might also happen after a brake pad change or in case of an incorrectly in...

Страница 11: ...r a flat blade screwdriver into the gap Move the screwdriver slowly back and forth until both caliper pistons are fully retracted and flush with caliper body Never push back the pistons without the br...

Страница 12: ...o the hose 7 Slide on the sleeve nut and a new olive onto the hose Push the hose with the sleeve nut and the new olive fully into the brake lever and tighten the sleeve nut with an 8mm open end wrench...

Страница 13: ...d wear adjust ment Regularly check the thickness of your brake pads and replace them if neces sary Control and replacement of the brake pads Never touch either the rotor or the brake caliper after lon...

Страница 14: ...e sure that the friction side of the new brake pads points towards the rotor Tightening torque of the fitting screw 1 Nm 9 in lbs Check after installation the correct fitting of the pads by pulling th...

Страница 15: ...liper connection with a sharp knife Slide both the sleeve nut and hose protector on the other side All mentioned parts can be re used Throw away the damaged hose 2 Prepare a new hose Use only the rein...

Страница 16: ...on which you have mounted an O ring before Put the other end of the filler tube on the syringe and fill the syringe completely with MAGURA ROYAL BLOOD mineral oil Fill the syringe completely and make...

Страница 17: ...mes 10 Before you remove the syringe on the reservoir make sure that there is only a small quantity of oil inside Place a rag around the brake lever and the caliper thus pre venting overflowing oil fr...

Страница 18: ...c outside spokes have to be pulled i e these spokes point forward on the front wheel on the back wheel these spokes point forward on the rotor side and backwards on the drive side All spokes have to b...

Страница 19: ...installation break in the brake page 4 clean the rotor with warm dishwater or alcohol replace contaminated brake pads bleeding the brake page15 correct transport page 5 Check hose connections and hose...

Страница 20: ...m function Never use those parts All warranty and product liability claims will be void in case of misuse Never change the paint the finish or the consistence of your brake This might cause total fail...

Страница 21: ...0 250 cm 0722 636 black 6 Nm 0724 535 white braided hose 0 250 cm 0721 386 6 Nm hose 90 250 cm 0720 824 6 Nm braided hose 90 250 cm 0721 641 6 Nm Torx T7 key 0720 847 0721 057 6x 4 Nm Torx T25 key 07...

Страница 22: ...ht 0724 508 Marta SL red left 0724 146 right 0724 145 Marta black left 0724 034 right 0724 033 Marta SL Raceline left 0724 509 right 0724 510 Marta FR left 0724 517 right 0724 518 Caliper with pads Ma...

Страница 23: ...ors mounting alternatives for Marta Postmount caliper Adaptor Rotor diameter Installation Order code Adaptor 5 203 Int Standard 6 Front 0722 321 Adaptor 6 180 Postmount 6 Front 0722 322 Adaptor 7 203...

Страница 24: ...bikeparts de USA MAGURA USA 724 West Clem 62450 Olney Illinois phone 6183952200 fax 6183954711 magura magurausa com Asia MAGURA Asia Limited Co No 160 Sec 1 Chang an Road Shi Tun District 40743 Taich...

Отзывы: