Magtrol TM 300 Series, Руководство пользователя, Страница: 5 / 48

iii
Table of Contents
safety preCautions .........................................................................................................................i
revisions to this manual ...............................................................................................................ii
REVISIoN DATE .................................................................................................................................................................II
TAbLE oF REVISIoNS ......................................................................................................................................................II
table of Contents ..........................................................................................................................iii
TAbLE oF FIGURES ........................................................................................................................................................ IV
prefaCe ................................................................................................................................................ v
PURPoSE oF ThIS MANUAL ......................................................................................................................................... V
Who ShoULD USE ThIS MANUAL .............................................................................................................................. V
MANUAL oRGANIzATIoN ............................................................................................................................................. V
1. introduCtion .................................................................................................................................1
1.1 GENERAL INFoRMATIoN ........................................................................................................................................ 1
1.2 DESCRIPTIoN ............................................................................................................................................................. 1
1.3 DATA ShEETS ............................................................................................................................................................. 2
1.3.1 TM 301 – TM 308 ........................................................................................................................................... 2
1.3.2 TM 309 – TM 313 ........................................................................................................................................... 6
1.3.3 TM 314 – TM 317 ......................................................................................................................................... 12
2. installation / Configuration ................................................................................................17
2.1 MoUNTING PoSSIbILITIES ................................................................................................................................... 17
2.1.1 Suspended Installation .................................................................................................................................. 17
2.1.2 Supported Installation ................................................................................................................................... 17
2.1.3 TM/TMb in Vertical Installation ................................................................................................................... 18
2.2 PARASITIC FoRCES ................................................................................................................................................. 18
2.2.1 Radial Forces (bending) ............................................................................................................................... 19
2.2.2 Axial Forces (Thrust) .................................................................................................................................... 20
2.3 MEASURING ShAFT VIbRATIoNS ....................................................................................................................... 21
2.3.1 Permitted Vibrations on Measuring Shaft ..................................................................................................... 21
2.3.2 Torque Signal Conditioning Electronic Circuit ............................................................................................. 23
2.4 MoUNTING LIMITS ................................................................................................................................................. 24
2.4.1 Dynamic Torque ............................................................................................................................................ 24
2.4.2 Natural Frequency of Drive Train ................................................................................................................. 24
2.4.3 Natural Measuring Shaft Torsional Frequency ............................................................................................. 26
2.4.4 Maximum Dynamic Amplitude..................................................................................................................... 27
2.5 PRoTECTIVE SySTEMS .......................................................................................................................................... 27
2.6 ELECTRoNIC SIGNAL PRoCESSING .................................................................................................................... 29
2.6.1 Model 3410 Torque Display .......................................................................................................................... 29
2.6.2 Model 6400 Torque Transducer Display ....................................................................................................... 30
2.6.3 Model DSP6001 Programmable Dynamometer Controller .......................................................................... 31
2.7 ELECTRICAL CoNNECTIoNS ............................................................................................................................... 32
2.7.1 Grounding ..................................................................................................................................................... 32
2.7.2 Connecting Cable .......................................................................................................................................... 33
2.7.3 Connection to Non-Magtrol Electronics ....................................................................................................... 34
3. operating prinCiples ...............................................................................................................36
3.1 ToRqUE TRANSDUCER ARChITECTURE .......................................................................................................... 36