Auto creaser
5
MC-35A
10. Top fold plate must lock into position correctly.
11. Remove the plug before cleaning the machine! Do not perform any repairs on
the paper folding machine!
12
．
the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
– this equipment is not intended for use by children (the product is not a toy);
– avoid touching the document/media feed opening with the hands;
– avoid clothing touching the document/media feed opening;
– avoid hair touching the document/media feed opening; and
– keep aerosol products away [for equipment incorporating a universal (brush)
motor only].
Be careful of any metal or flammable thing in internal machine, or it may cause fire
or electronic shock. If it happens, first shut down the power, disconnect the cord,
and then contact the technician.
If machine becomes heat, smoke, or smelly, shutdown at once, disconnecting the
cord, and contact the maintenance staff.
Franch
Veuillez lire ces instructions d'utilisation avant de mettre la machine en marche et
respectez les consignes de sécurité.
Modèle:
MC-35A
Entrée: 110 V / 220 V
1. Les enfants ne doivent pas utiliser la machine!
2. Ne pas atteindre dans la machine!
3. Les cheveux longs peuvent s'emmêler dans la tête de coupe!
4. Prenez soin des cravates et des autres vêtements amples!
5. Retirez tous les trombones!
6. Les composants pouvant mettre en danger l'opérateur sont couverts!
7. Connectez le cordon d'alimentation à une prise monophasée 230 V / 10 A.
8. Assurer un accès libre au secteur.
9. Débranchez du secteur s'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
10. La plaque de pliage supérieure doit se verrouiller correctement.
11. Retirez la prise avant de nettoyer la machine! N'effectuez aucune réparation sur
la machine à plier le papier!
12.la prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être
facilement accessible.
- cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des enfants (le produit n'est pas
un jouet);
- évitez de toucher l'ouverture du document / support d'alimentation avec les mains;
- éviter que les vêtements ne touchent l'ouverture du flux de documents / supports;
- éviter que les cheveux ne touchent l'ouverture du flux de documents / supports; et
- conserver les produits aérosols à l'écart [pour les équipements intégrant
uniquement un moteur (à brosse) universel].
Faites attention à tout objet métallique ou inflammable dans la machine interne, ou
cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Si cela se produit,
coupez d'abord l'alimentation, débranchez le cordon, puis contactez le technicien.
Si la machine devient chaude, fume ou malodorante, arrêtez-la immédiatement,
débranchez le cordon et contactez le personnel de maintenance.