FRAN
ÇAIS
Sommaire
1
Avertissements relatifs à la sécurité . . . . . . . . . . . . 2
1.1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2
Soin de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3
Avertissement concernant les images fixes sur l’écran
du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4
Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5
Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields . . . . . . . . . . . 3
1.6
Caractéristiques des pixels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.7
Information de conformité VESA pour installation
professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.8
Kensington Security Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Se préparer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
Aperçu des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1
Format plein écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2
Boutons sur le côté gauche du téléviseur . . . . . . . . . . . . . 7
3.3
Mise sous tension du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Comment naviguer dans les menus . . . . . . . . . . . . . 9
5.1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2
Utilisation des réglages du menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2.1 Ajuster les paramètres de visualisation et d’écoute . . . . . . 9
5.2.2 Ajuster les réglages du menu Image . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2.3 Ajuster les réglages du menu Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6
Régler le menu des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1
Sous-titres codés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2
Service sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3
Service sous-titres numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4
Options sous-titres numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.5
Arrêt programmé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.6 Verrouillage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.7
Introduire/Changer code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.8
Minuterie marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.9
Démo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 Recherche et mémorisation des chaînes . . . . . . . . 16
7.1
Menu Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.2 Sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3
Mémorisation des chaînes de télévision . . . . . . . . . . . . . 17
7.4
Définition des préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.5
Sélection des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.6
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.7
Rétablir les réglages AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8 Création d’une liste de favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.1
Sélectionner une chaîne à partir de la liste des favoris . 20
8.2
Sélectionner une autre liste des favoris . . . . . . . . . . . . . 20
8.3
Créer ou modifier une liste de favoris . . . . . . . . . . . . . . 20
9 Navigateur multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1
Afficher le contenu d’un périphérique USB . . . . . . . . . . 21
9.2
Menu Navigateur multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10 Comment brancher et utiliser les appareils A/V .
23
10.1 Aperçu du panneau latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.2 Faire les branchements vidéo et audio . . . . . . . . . . . . . . 24
10.3 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R) . . . . . . . . . . 25
10.4 Brancher un enregistreur et un deuxième appareil . . . . 25
10.5 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, Câblosélecteur,
console de jeux,... avec un connecteur HDMI . . . . . . . . 25
10.6 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, Câblosélecteur,
console de jeux,... avec un connecteur DVI . . . . . . . . . . . 25
10.7 Brancher un lecteur DVD avec un connecteur S-VIDEO 26
10.8 Brancher un enregistreur et un câblosélecteur
aux sorties RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.9 Brancher un récepteur satellite ou câblosélecteur
aux sorties AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.10 Brancher un récepteur satellite ou câblosélecteur
et un enregistreur aux sorties AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.11 Brancher des sources numérique avec des connecteurs
Video Component Output (YPbPr) . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.12 Brancher un amplificateur Cinémamaison . . . . . . . . . . . . 27
10.13 Brancher un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11 Problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
13 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
14 Information du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Annexe
1 - Téléviseur Magnavox - Format diaporama avec
musique d’atmosphère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 - Téléviseur Magnavox - Caméra numérique et ports USB . 31
3 - Question liées au branchement de périphériques
à l’aide d’un connecteur HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 - Mettre à niveau le logiciel du TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Indexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. ‘Dolby’ ‘Pro Logic’ et le
symbole double-D sont des arques de commerce de Dolby Laboratories.
