ENGLISH
25
_________________________
10.3 Connect a recorder (VCR / DVD-R)
!
Do not place your recorder too close to the screen as some
recorders may be susceptible for signals.
________________________
10.4 Connect a recorder (VCR / DVD-R)
and a second A/V device
If your recorder has an S-VHS video jack: for improved picture quality,
connect a S-Video cable with the
S-VIDEO
input and connect the audio
cables to the
AUDIO L
and
R
input jacks of
AV1
.
When using the
S-VIDEO
connector do not connect any
device to the
AV1
video jack.
In case of mono equipment, only the left loudspeaker reproduces sound.
Use a mono to stereo adapter (not supplied) for sound reproduction via
all internal loudspeakers.
_______________________
10.5 Connect a DVD player/DVD recorder, Set
top box, game console,... with a HDMI (High
Definition Multimedia Interface) connector
HDMI is the leading new standard for Digital Video and audio
interconnection.
Sound and picture interruptions ? See Chapter
11 Problems
.
_________________________
10.6 Connect a DVD player/DVD recorder, Set top
box, game console,... with a DVI connector
10.6.1 With DIGITAL AUDIO OUT
10.6.2 With ANALOG AUDIO OUT
ANTENNA
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 2
RF IN
RF OUT
CABLE
RECORDER
1
2
3
AV2
L + R + VIDEO
RECORDER
ANTENNA
VIDEO
Y
S VIDEO
AUDIO
L
R
Pb
Pr
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 1
AV 2
OUT
IN
RF OUT
RF IN
CABLE
1
2
3
4
AV1
L + R + VIDEO
5
AV2
L + R + VIDEO
RF
RF
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI
1
HDMI
2
AV
1
AV
2
AV
3
HDMI
1
HDMI
2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
DVI
HDMI
DIGITAL
AUDIO
IN
DIGITAL
AUDIO
OUT
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI
1
HDMI
2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
HDMI
AUDIO IN
DVI
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV
1
AV
2
AV
3
HDMI
1
HDMI
2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
