Magnavox 50MF231D - Hook Up Guide, Руководство пользователя

Страница: 93 / 102

24
Videocámara, Camcorder, juego
&
Conecte la cámara, el camcorder o el juego tal como se muestra.
é
Conecte el
VIDEO 2
y
AUDIO L 3
si es un equipo monofónico. Si
es un equipo estereofónico, conecte tambien
AUDIO R
3
.
La calidad S-VHS con una camcorder S-VHS se obtiene conectando los
cables S-VHS con la entrada
S-VIDEO
1 y las entradas
AUDIO
3 .
No conecte los cables 1 y 2 al mismo tiempo. Puede causar distorsión de
la imagen.
Auriculares
&
Introduzca el conector en la toma de auricular L tal como se indica.
é
Oprima el botón
MUTE
del control remoto para desconectar los
altavoces internos del televisor.
La impedancia de los auriculares debe situarse entre 8 y 4000 Ohmios. El
conector de auricular tiene una toma de 3.5 mm.
En el menú Sonido seleccione Volumen Auricular para ajustar el
volumen de los auriculares.
Conexiones Laterales
3
2
1
entry 2005 side+usb.eps
1
2
3
Grabación con el grabador
Grabación de un programa de TV
Es posible grabar un programa de TV utilizando el sintonizador del grabador, sin afectar al funcionamiento del televisor.
&
Seleccione el número de canal en el grabador.
é
Ajuste el grabador en el modo de grabación.
Consulte el manual del grabador.
El cambio de los números de canal en el televisor no afecta la grabación.
&
Oprima repetidamente el botón
AV+
o seleccione
Fuente
en el menú
Configuración (Consulte la pág. 13) para seleccionar
AV1
,
AV2
,
AV3
,
HDMI
,
Side
o
TV
, dependiendo de como haya conectado los equipos.
é
Oprima el cursor arriba/abajo
“
Oprima
OK
.
rc 4342 av.eps
.@
TUV PQRS WXYZ
JKL GHI MNO
ABC DEF
+
-
+
-
DVD/R CBL TV VCR AUX
PIP MENU
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
¨
¨
¨ ¨
TV
GUIDE
SELECT
DEMO CLOCK
MY CONTENT
VOL
CH/
PAGE
MUTE
AV+
-
ñ
à ¹
¼
POWER
3 - FAVORITES -
ACTIVE
CONTROL
REC
VIEW
CC INFO
OK
=
_-
Para seleccionar equipos periféricos conectados
Este equipo se ha comprobado y demostrado conforme con las
limitaciones impuestas a un dispositivo digital Clase B, según la Parte 15
de las normas FCC. Dichos limites están pensados para garantizar una
protección razonable frente a interferencias perjudiciales en instalaciones
domésticas. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,
puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no se puede garantizar que la interferencia no se produzca
en instalaciones determinadas. Si este equipo provoca interferencias
perjudiciales a la recepción de radioi o television, que pueden comprobarse
mediante la conexión y desconexión del equipo, se recomienda al usuario
que intente eliminar la interferencia aplicando una o mas de las medidas
siguientes:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente o un circuito distinto del que utiliza
el receptor.
Solicite ayuda al distribuidor o a un tecnivo de radio o television
experimentado
Modificaciones -
La FCC exige que se notifique al usuario de que cualquier cambio realizado
en este dispositivo, que no esté expresamente autorizado por Philips
Consumer Electronics, podrá invalidad el derecho del usuario a utilizar el
equipo.
Cables -
Las conexiones de este dispositivo deben realizarse con cables apantallados
y revestimiento de conector metálico RFI/EMI, con el fin de mantener la
compatibilidad con las normas FCC.
Aviso para Canadá -
Este aparato digital de Clase B cumple todas las normas de Canadá sobre
equipos que provocan interferencias.
Avis Canadien -
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Regulatory Notices - Federal Communications Commission Notice
No aparece ningún
despliegue en la pantalla • Existe una falla en el suministro
eléctrico
• El TV no está encendido
• El TV se pone el modo de espera
despues de 10 min. sin video
• Existen fallas en la conexión
aérea y de cable
• Se seleccionó una fuente
equivocada • Revise si el cable de suministro eléctrico está debidamente conectado al tomacorriente.
Si aún no se suministra energía, desconecte en enchufe. Espere 60 segundos y vuelva a
insertar el enchufe. Encienda nuevamente el TV.
• Presione la tecla POWER en el TV y espere por 10 o 15 seg.
• Presione la tecla POWER en el control remoto
• Revise si los cables euroconectores o los enchufes hembra de la antena están
debidamente conectados
• Revise si se seleccionó correctamente la fuente. Presione el botón AV+ para ingresar a la
lista fuente y seleccione la fuente correcta.
Recepción deficiente
(imagen nevada y ruido) • Existe una falla en la conexión de
la antena
• La transmisión es débil
• El sistema de TV es no es el que
corresponde • ¿Ha escogido el sistema de TV adecuado? (Consulte la página 5)
Imagen rojiza en AV1/2/3 • Ajuste equivocado del
reproductor de DVD • Colocar el reproductor de DVD a la salida correcta de Video
No hay sonido • El nivel de volumen está en cero
• El sonido está desactivado
• Selección de audio equivocada
• Trate de aumentar el volumen
• Revise que no esté desactivado el sonido
• Apunte el control remoto directamente al sensor que se encuentra en la parte delantera
del TV
• Vaya a menú => Ajustes => Fuente => Entrada de Audio Análogo => Seleccione AV1
Interferencia en el sonido • Existen artefactos eléctricos que
producen la interferencia • Trate de apagar todos los artefactos eléctricos, por ejemplo, secador de pelo, aspiradora
que estén en uso
Lineas de interferencia
visibles en S-Video • Se detectó la señal equivocada • Revise si el cable de suministro eléctrico está debidamente conectado
• Presione la tecla
CH/PAGE +/- del control remoto y seleccione un canal superior y
luego uno inferior
• Asegurese de no tener Video Compuesto conectado a la misma entrada AV
Imagen intermitente o fluc-
tuante en HDMI • Falló la autenticación de *HDCP
(consulte el glosario) • Aparece ruido si falló la autenticación de *HDCP del equipo digital conectado (repro
ductor de DVD o caja de ajuste). Revise el manual de uso del equipo digital al que esté
conectado.
• Use un cable HDMI estándar
• Trate de desconectar y volver a conectar el cable HDMI
Barra negra en la parte
superior e inferior de la
pantalla en el modo PC • La velocidad de actualización de
la PC es demasiado alta • Cambie la velocidad de actualización de la PC a 60 Hz
Ajuste de la imagen • Pequeñas diferencias en la
señales de salida debido a
diferentes marcas y tipos de
fuente de Alta Definición. • Cuando despliegue señal de Alta definición de la entrada YPbPr o HDMI, si es necesario,
usted puede ajustar la posicion de la imagen hacia el centro de la pantalla con el cursor
izquierdo/derecho o arriba/abajo del control remoto.
Aparecen puntos negros
ocasionalmente en la pan-
talla (sólo para TV LCD) • Es una característica del panel de
cristal líquido • Este síntoma no es un problema. El panel de cristal líquido está fabricado con tecnología
muy avanzada y de gran precisión para brindar finos detalles de imagen. Ocasionalmente,
pueden aparecer algunos pixeles inactivos en pantalla como un punto fijo de color rojo,
azul, verde o negro. Observe que esto no afecta el rendimiento del aparato.
No funcionan los modos de
PC • Se realizaron las conexiones
equivocadas
• Se seleccionó una fuente
equivocada
• La resolución de la pantalla no es
la adecuada • Revise si las conexiones son las correctas
• Revise si se seleccionó correctamente la fuente. Presione el botón
AV+ para ingresar a
la lista Fuente y seleccione la fuente correcta.
• Revise si configuró la computadora en una resolución de pantalla compatible
El TV no responde al
control remoto
• La polaridad de las baterías no es
la correcta
• Las baterías están agotadas • Revise si el control remoto se encuentra en modo de TV
• Revise si el LED verde parpadea cuando use el control remoto
• Revise la polaridad de las baterías
• Intente cambiar las baterías
English
Française
Español
Spanish_DFU_37131.indd 24 2006-03-29 6:36:37 PM