Español
23
ES
INTR
ODUCCIÓN
PREP
ARA
CIÓN
PARA VER
LA
TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PR
OBLEMAS
INFORMA
CIÓN
Ajuste de Sonido
Puede ajustar el modo de imagen o personalizar la calidad de
imagen según sus preferencias.
Avant de commencer:
Debe seleccionar
[Casa]
en
[Ubicación]
.
➠
p.31
Si no lo hace así, los valores que ha ajustado no se guardarán
cuando apague la unidad.
1
Presione
MENU
para visualizar el menú principal.
2
Utilice
▲
/
▼
para seleccionar
[Sonido]
, y presione
OK
.
3
Utilice
▲
/
▼
para seleccionar el elemento que desea
ajustar, y presione
OK
.
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
Ajustes sonido
Estándar
Ecualizador
Altavoces TV
Amp ext.
MTS primario
Estéreo
4
Ajuste de los siguientes elementos.
Ajustes sonido
Utilice
▲
/
▼
para seleccionar el valor deseado, y presione
OK
.
(
[Personal]
,
[Estándar]
,
[Cine]
,
[Música]
, y
[Noticia]
)
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
Ajustes sonido
Personal
Ecualizador
Estándar
Altavoces TV
Cine
MTS primario
Música
Noticia
Ecualizador
Ajuste la calidad tonal de cada frecuencia. Utilice
◄
/
►
para
seleccionar la frecuencia especí
fi
ca y utilice
▲
/
▼
para ajustar el
nivel, y presione
OK
.
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
0
120Hz
0
500Hz
0
1.5kHz
0
5kHz
0
10kHz
Altavoces TV
Selecciona o no la salida de audio a través de los
altavoces de la unidad. Si el ampli
fi
cador es compatible
con las funciones de vínculo HDMI y está conectado
a esta unidad mediante un cable HDMI, algunas
operaciones de sonido, como la subida de volumen, se
pueden modi
fi
car utilizando el mando a distancia de esta
unidad. Asegúrese de que
[Control de Fun-Link]
está
ajustado en
[On]
.
➠
p.30
Utilice
▲
/
▼
para seleccionar la opción deseada, y
presione
OK
.
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
"On":
los altavoces del TV emitirán sonidos.
"Off":
los altavoces del TV no emitirán sonidos.
"Amp ext.":
Se puede utilizar conectando el amp
compatible con HDMI-CEC con un cable HDMI
Si desea más detalles, consulte el manual del
usuario.
On
Off
Amp ext.
On
Los altavoces emitirán el sonido.
Off
Los altavoces no emitirán el sonido.
Amp ext.
Puede controlar la salida de audio de los
dispositivos con vínculo HDMI conectados
utilizando el mando a distancia de esta
unidad.
Nota
•
No garantizamos la interoperabilidad al 100 % con otras marcas de
dispositivos compatibles con vínculo HDMI.
MTS primario
Puede ajustar el modo de salida como valor
predeterminado para el modo de sonido (sólo NTSC).
Este ajuste no se bloquea cuando cambia el modo de
salida presionando
SAP
.
[Funciones de Sonido]
➠
p.17
Utilice
▲
/
▼
para seleccionar la opción deseada, y
presione
OK
.
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
Ajustes sonido
Ecualizador
Altavoces TV
MTS primario
Estéreo
Mono
SAP
Estéreo
Emite audio en estéreo.
Mono
Emite audio en mono.
SAP
Emite un segundo programa de audio.
5
Presione
MENU
para salir.
A0170̲N0UH̲ES̲v1.indd 23
A0170̲N0UH̲ES̲v1.indd 23
2010/02/05 23:17:38
2010/02/05 23:17:38
