29
English
Français
Español
INTR
ODUCCIÓN
PREP
ARA
CIÓN
PARA VER
LA
TELEVISIÓN
FUNCIONES DE
USO
CONSEJOS ÚTILES
DISPOSITIV
OS DE
CONEXIÓN
INFORMA
TION
Síntoma
Solución
La unidad está encendida pero no
hay imagen en la pantalla.
• Veri
fi
car si está correctamente conectada la antena, el receptor de cable o la caja de satélite.
• Veri
fi
car si todos los cables de la unidad están conectados a las tomas de salida correctas de su
dispositivo, tal como el grabador BD / DVD.
• Comprobar que el modo de entrada seleccionado esté conectado a la toma de entrada que funcione.
• Veri
fi
que que su ordenador NO esté en el modo de espera cuando el modo de entrada de esta
unidad esté en modo PC. Presione cualquier botón del teclado para despertar su ordenador.
No hay imagen ni sonido.
• Compruebe si la unidad está encendido.
• Compruebe la conexión eléctrica.
• Veri
fi
car si todos los cables de la unidad están conectados a las tomas de salida correctas de su
dispositivo, tal como el grabador BD / DVD.
• Vea otros canales de TV. El problema puede limitarse a la emisora o a una intensidad de señal débil.
• Desenchufe el cable de alimentación de CA y espere 1 minuto aproximadamente y, a continuación,
vuelva a enchufar el cable de alimentación de CA y a encender la unidad.
• Veri
fi
car si está correctamente conectada la antena, el receptor de cable o la caja de satélite.
• Comprobar que el modo de entrada seleccionado esté conectado a la toma de entrada que funcione.
• Veri
fi
que que su ordenador NO esté en el modo de espera cuando el modo de entrada de esta
unidad esté en modo PC. Presione cualquier botón del teclado para despertar su ordenador.
• Asegúrese que el sonido no esté desactivado. Presione
MUTE
para que aparezca la barra de volumen
y el nivel de volumen real en la pantalla del televisor.
• Asegúrese de que el volumen NO está en
[0]
o
[Mudo]
. Si fuese así, utilice
VOL +/
−
para ajustar el
volumen al nivel deseado.
No hay color.
• Vea otros canales de TV. El problema puede limitarse a la emisora o a una intensidad de señal débil.
• Ajuste
[Color]
en el menú de imagen.
El ajuste de
[Imagen]
y
[Sonido]
no se lleva a cabo cada vez que
enciende la unidad.
• Debe
con
fi
gurar
[Casa]
en
[Ubicación]
.
➠
p.23
De lo contrario, los ajustes que con
fi
guró no se memorizarán cuando la unidad pase al modo de reposo.
Sonido correcto, imagen deficiente
• La interferencia eléctrica de aparatos cercanos puede afectar a la calidad de la imagen.
• Ajuste
[Contraste]
y
[Claridad]
en el menú de imagen.
• Vea otros canales de TV. El problema puede limitarse a la emisora o a una intensidad de señal débil.
• Para obtener la mejor calidad de imágenes, vea los programas de pantalla grande de
“alta definición”
.
Si no está disponible el contenido HD, vea los programas de
“definición normal”
.
Imagen correcto, sonido deficiente
• Vea otros canales de TV. El problema puede limitarse a la emisora o a una intensidad de señal débil.
•
Veri
fi
que que el cable de audio esté conectado correctamente.
Se ve una imagen
distorsionada o se escucha un
sonido inusual.
• Puede que otros electrodomésticos, coches, motos o luces
fl
uorescentes estén produciendo
interferencias.
• Mueva la unidad a otro lugar para ver si ésta es la causa del problema.
Imágenes fantasma, líneas o rayas en
la imagen
• La interferencia eléctrica de aparatos cercanos puede afectar a la calidad de la imagen.
• Vea otros canales de TV. El problema puede limitarse a la emisora o a una intensidad de señal débil.
En la pantalla se visualiza
“ruido”
o
“impureza
”.
• Cuando las capacidades de la unidad sean superiores a las de la emisión digital, aumentará la señal para
equiparse a las capacidades de visualización de la unidad.
Esto podría producir ruido o impureza.
Marcas de diferente color en la
pantalla del televisor
• Vea otros canales de TV. El problema puede limitarse a la emisora, a la pérdida de datos o a la
pixelación.
Cambie a una entrada diferente y
el volumen.
• Esta unidad memorizará el nivel de volumen de la última vez que lo ajustó.
• La intensidad sonora cambiará si otro aparato está a un volumen más alto o más bajo.
Cambie a una entrada diferente y el
tamaño de la pantalla cambiará.
• Esta unidad memorizará el modo de visualización de la última vez que utilizó los modos de entrada
concretos.
La imagen visualizada no cubre la
pantalla entera.
• Si está usando la unidad como monitor de PC, asegúrese que estén bien con
fi
gurados la
[Posición
horizontal]
y la
[Posición vertical]
en la sección
[Ajustes de PC]
.
• Si está viendo la televisión o usando el Vídeo Compuesto, el Vídeo en Componentes o el HDMI con la
Entrada 480i, presione
FORMAT
repetidamente para moverse por los diferentes modos de pantalla.
Los subtítulos aparecen en un
recuadro blanco.
No aparece ningún subtítulo en el
programa de soporte de subtítulos.
• Las interferencias procedentes de edi
fi
cios o condiciones climatológicas pueden hacer que los
subtítulos aparezcan incompletos.
• La emisora puede acortar el programa para insertar publicidad. El decodi
fi
cador de subtítulos no
puede leer la información del programa acortado.
Aparece un recuadro negro en la
pantalla del televisor.
• Se ha seleccionado el modo texto para subtítulos. Seleccione
[CC-1]
,
[CC-2]
,
[CC-3]
,
[CC-4]
o
[Apagado]
.
Nota
• La pantalla LCD está fabricado para proporcionar muchos años de vida útil. Ocasionalmente, unos pocos píxeles no activos pueden aparecer
como un punto
fi
jo de color azul, verde o rojo. Este hecho no se considera un defecto en la pantalla LCD.
• Algunas funciones no están disponibles en ciertos modos, lo cual no implica ningún mal funcionamiento. Lea las descripciones de este manual
para obtener más detalles sobre las operaciones correctas.
