Magnavox 13MDTD20 - Dvd-video Player Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 17 / 54

background image

Menu Language

This affects the language of the TV/DVD’s setup menus and
on-screen display terms. It does not alter the language of TV
programming or Discs.

●

Before you begin, press SELECT to put the
TV/DVD in TV mode.

1

Press SETUP.

2

Press

▲

or

▼

to select LANGUAGE.

3

Press ENTER to select ENGLISH, ESPAÑOL,
or FRANÇAIS. The selected language will flash
inside the [ ]. This will be the language of the TV/DVD
setup menus.

4

Press SETUP to exit the menu.

Menu Language, Resetting TV Channels

1

7

• If you select Spanish or French,

press SETUP. Press

▲

or

▼

to

select IDIOMA or LANGAGE. Press
ENTER to select ENGLISH. Then,
press SETUP.

• The TV/DVD cannot change chan-

nels at the Cable Box or Satellite
Receiver. Set the TV/DVD to channel
3, 4, or AUX. Change channels at
the Cable Box/Satellite Receiver.
Details are on page eight.

• If the power fails, you may have to

reset the TV channels.

• You cannot set up TV channels if

the unit is in DVD mode.

2-3

1,4

Helpful Hints

Resetting TV Channels

The TV/DVD may memorize channels when you turn it on
the first time. You may reset channels with these steps.

●

Before you begin, press SELECT to put the
TV/DVD in TV mode.

1

Press SETUP.

2

Press

▲

or

▼

to select CHANNEL SET UP.

Then, press ENTER.

3

Press

▲

or

▼

to select AUTO PRESET. Press

ENTER. The TV/DVD memorizes available channels.
When scanning is complete, the TV/DVD will go to
the lowest available channel automatically.
To stop channel scanning before it is finished, press
SETUP on the remote.

2-3

1

— TV SETUP —

CHANNEL SET UP
V-CHIP SET UP
LANGUAGE [ENGLISH]
CAPTION [OFF]

B

– CHANNEL SET UP –

ADD / DELETE CH (TV)

AUTO PRESET

B

— TV SETUP —

CHANNEL SET UP
V-CHIP SET UP
LANGUAGE [ENGLISH]
CAPTION [OFF]

B

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание 13MDTD20 - Dvd-video Player

Страница 1: ...UGH CONNECTIONS FIRST TIME SETUP AND ANY OF THE FEATURES WE WANT YOU TO START ENJOYING YOUR NEW PRODUCT RIGHT AWAY CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT 1 800 705 2000 OR VISIT US ON THE WEB AT WWW MAGNAVOX COM IMPORTANT RETURN YOUR WARRANTY REGISTRATION CARD WITHIN 10 DAYS SEE WHY INSIDE 13MDTD20 COLOR TV WITH BUILT IN DVD PLAYER ...

Страница 2: ...emember to get the most from your MAGNAVOX product you must return your Warranty Registration Card within 10 days So please mail it to us right now Know these safetysymbols This bolt of lightning indi cates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock For the safety of everyone in your household please do not remove product covering The exclamation point calls attention to f...

Страница 3: ...llowing measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and the receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Copyright Protection Unauthorized copying broadcasting public performance and lending of Discs are...

Страница 4: ...ns 21 Setting V Chip 22 26 Disc Features Disc Menus Title Menus 27 Fast Forward Reverse Search 28 Title Chapter Playback Time Playback 29 Track Playback 30 Paused and Step by Step Play Resume On 31 Repeat Play A B Repeat Play 32 Markers 33 Subtitles Camera Angles 34 Slow Motion Zoom 35 Parental Password 36 37 Parental Levels 38 39 Audio Language Stereo Sound 40 Random Play Programmed Play 41 MP3 J...

Страница 5: ...ere are two setup menus one for the TV features while the unit is in TV mode and one for the Disc features while the unit is in DVD mode Access the setup menus by pressing SETUP on the remote control While in TV mode you can select only the TV SETUP menu In DVD mode you can select both the TV SETUP menu and the SETUP menu for the unit s DVD Player Press the SETUP button once to select the TV SETUP...

Страница 6: ...eptable Discs If you insert an unacceptable type of disc a Disc Error message may appear on the TV screen The following Discs will not play on this DVD Player CD ROM DVD RAM DVD ROM Super Audio CD SACD The Audio CD layer of a hybrid SACD may play Compact Disc Interactive CD I Video Single Disc VSD DVD Audio Compact Disc Graphic CD G Compact Disc Video CD V Audio of the following discs might play b...

Страница 7: ...s packaging contain materials that can be recycled and reused Specialized compa nies can recycle your product to increase the amount that needs to be properly disposed Your product uses batteries that should not be thrown away when depleted but should be disposed of as small chemical waste Please find out about the local regulations on disposal of your old product batteries and packaging whenever ...

Страница 8: ...Hooking Up Your TV DVD with a Cable Box Satellite Receiver To view any channel set the TV DVD to the output channel channel 03 or 04 of the Cable Box Satellite Receiver Then select channels at the Cable Box Satellite Receiver Your Cable Box Satellite Receiver may have Audio and Video Out jacks instead of the single Antenna Out jack RF coaxial or 75 ohm shown here If so connect Audio and Video cabl...

Страница 9: ...pplied DHooking Up Your TV DVD to Another Video Source VCR DVD Player Camcorder etc You may need this connection if you want to play Discs or tapes on other equipment but watch them on the TV DVD Press the SELECT button on the remote to choose AUX at the TV DVD when viewing materials playing on other equipment Audio and video cables are not supplied CHooking Up Your TV DVD with a Rod Antenna not s...

Страница 10: ...OAXIAL Digital Stereo Hookups You can connect the TV DVD to a Stereo that has a Digital Coaxial In jack Use this hookup if you want to hear the TV DVD sound through the Stereo instead Use these connections for a Dolby Digital compatible Stereo or for a Receiver that has a Mini Disc or Digital Audio Tape deck 1 Connect the antenna Cable TV signal Details are on pages eight nine 2 Connect a digital ...

Страница 11: ...ly when you flip through channels If a channel is skipped you still can use the Number buttons to select it This is a non memorized channel it may have weak reception in your area Remember if you are using a Cable Box Satellite Receiver set the TV DVD to channel 3 or 4 or AUX Change channels at the Cable Box Satellite Receiver 5 Press VOL or to adjust the volume VOLUME 20 SET UP LANGUAGE ENGLISH E...

Страница 12: ...l begin If a DVD menu appears instead see page 27 If play does not begin press PLAY B again To play MP3 and JPEG files details are on page 42 You also can close the tray by pressing EJECT A again 5 Press STOP C to stop playback Remember only certain Discs will play See page six for details An X may appear on the screen when you try to access a feature that is not available This is not a problem wi...

Страница 13: ... a Camcorder DVD Player etc This lets you watch materials playing on the other equipment when you choose AUX at the TV DVD Details are on page nine STANDBY ON Button POWER Press to turn the TV DVD on or off Remote Sensor Receives a signal from your remote control so you can operate the TV DVD from a distance SEARCH PREV NEXT h and g Buttons Press to go to a different Chapter or Track Or press and ...

Страница 14: ...ails are on page 20 PAUSE k Button Press to pause Disc playback Press repeatedly to advance the DVD picture one frame at a time Details are on page 31 DISPLAY Button Press to see the Disc status Details are on pages 43 44 TITLE Button Press to access a DVD s Title menu if available Details are on page 27 SELECT Button Press to choose TV AUX or DVD mode When you select DVD mode using this button pr...

Страница 15: ...n pages 29 30 Press to set up Markers Details are on page 33 CH channel o p Buttons Press to select memorized TV channels Details are on pages 11 17 and 18 VOL volume o p Buttons Press to adjust the volume Pressing a volume button while the sound is muted will restore the volume MUTE Button Press to mute or restore the sound PLAY B Button Press to play a Disc Details are on page 12 DISC MENU Butto...

Страница 16: ...al audio coaxial cable not supplied Use this connection if the Stereo has Dolby Digital compatibility and has a Digital Coaxial Audio In jack You may also use this connection when connecting the TV DVD to a Mini Disc or Digital Audio Tape deck Details are on page 10 ANT Jack Antenna In Connect an antenna or Cable TV signal here This brings TV channels to the TV DVD If you do not connect an antenna...

Страница 17: ...AUX Change channels at the Cable Box Satellite Receiver Details are on page eight If the power fails you may have to reset the TV channels You cannot set up TV channels if the unit is in DVD mode 2 3 1 4 Helpful Hints Resetting TV Channels The TV DVD may memorize channels when you turn it on the first time You may reset channels with these steps Before you begin press SELECT to put the TV DVD in T...

Страница 18: ...egin press SELECT to put the TV DVD in TV mode 1 Press SETUP 2 Press or to select CHANNEL SET UP Then press ENTER 3 Press or to select ADD DELETE CH TV or CATV will appear beside ADD DELETE CH This indicates whether you connected an Antenna TV or a Cable TV signal CATV to the TV DVD Then press ENTER The menu will disappear and a TV channel will appear The channel number will appear along with ADD ...

Страница 19: ...tments for a natural looking image s B BRIGHT to decrease to increase brightness brightness SHARPNESS to make soft to make clear TINT to add purple to add green COLOR to decrease to brighten color color CONTRAST to decrease to increase contrast contrast Degaussing Magnetism from nearby appliances and speakers might affect the color of the TV picture If this happens move the TV DVD away from the ap...

Страница 20: ... 90 or 120 minutes After 10 seconds the Sleep Timer information will disappear from the screen The TV DVD will turn itself off after the selected amount of time has passed To Cancel the Sleep Timer Press SLEEP until SLEEP 0 MINUTE appears SLEEP 120 MINUTE 20 Sleep Timer To see how much time remains before the TV DVD turns itself off press SLEEP once The informa tion will disappear in 10 seconds A ...

Страница 21: ... displays standard closed captions what a character is saying CAPTION2 displays foreign lan guage closed captions foreign language words show ing what a character is saying TEXT1 and TEXT2 display half screen text such as a channel guide schedule or announcement OFF turns off closed captions Captions will not appear on the screen 3 Press SETUP to exit the menu TV SETUP CHANNEL SET UP V CHIP SET UP...

Страница 22: ...D viewing change the PARENTAL feature Details are on pages 36 39 TV programming may be rated by the Motion Picture Association of America MPAA or according to the Television Parental Guidelines In order to block any inap propriate programming set your limits in both places MPAA RATING and TV RATING Before you begin make sure The TV DVD power is on The unit is in TV mode Press SELECT to put the TV ...

Страница 23: ...or V Violence Then press ENTER to select BLOCK or VIEW To go back to the previous menu Press RETURN 6 Press SETUP to save your settings TV Y7 FV BLOCK BLOCK B TV Y TV Y7 TV G TV PG TV I4 TV MA VIEW VIEW VIEW BLOCK BLOCK BLOCK B 4 5 6 When you select TV MA D for dialog is not an available subrat ing Blocked subratings will appear beside the rating category in the TV ratings menu To access the V CHI...

Страница 24: ...ode The default code is 0000 if you have not set up your own code yet 4 Press or to select MPAA RATING Then press ENTER V CHIP SET UP TV RATING MPAA RATING CHANGE CODE B ACCESS CODE TV SETUP CHANNEL SET UP V CHIP SET UP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF B 24 Setting V Chip cont d 2 4 3 1 MPAA Rating Explanations G General Audience PG Parental Guidance suggested PG 13 Unsuitable for children under 13 R ...

Страница 25: ...TER to select BLOCK or VIEW When you Block a category higher ratings turn to BLOCK automatically Lower ratings turn to VIEW automatically When you set G to VIEW or BLOCK all ratings turn to VIEW or BLOCK automatically 6 Press SETUP to save your settings G PG PG 13 R NC 17 X VIEW VIEW VIEW BLOCK BLOCK BLOCK B ...

Страница 26: ...ss SETUP 2 Press or to select V CHIP SET UP Then press ENTER 3 Press the Number buttons to enter the old access code When doing this for the first time use 0000 4 Press or to select CHANGE CODE Then press ENTER 5 Press the Number buttons to enter your desired access code in the NEW CODE space Then enter the same code in the CONFIRM CODE space The V CHIP SET UP screen will reap pear Four Xs will ap...

Страница 27: ...ll DVDs have Title menus Some DVDs may refer to Chapters as scenes Some DVDs may refer to the Title Menu as the scene index The TITLE button may not be active with all DVDs Disc Menus Title Menus 27 Disc Menus Some DVDs contain menus that describe the contents of the Disc or allow you to customize Disc playback For example the menu may offer choices for subtitle languages special features or scene...

Страница 28: ... will indi cate forward searching Sound will be mute during searching During Audio CD playback you may search only at 16 times the normal play speed An h 16 or g 16 will appear briefly on the screen Sound will be intermittent during searching During MP3 playback you can search at only eight times the normal speed An h 8 or g 8 will appear briefly on the TV Sound will be intermit tent during search...

Страница 29: ... the current Track or Title at which you want play to begin Enter the time in hours minutes and sec onds Within a few seconds play will start at the specified time Example 1 hour 23 minutes and 30 seconds 1 2 3 3 0 Make sure the time you enter is within the total time of the current Title or Track If it is not the time space will clear and play will continue at its cur rent point The total time av...

Страница 30: ...isc play will not begin or the current Track will continue to play B Using SEARCH MODE Press SEARCH MODE so the Track Search display TR _ _ 13 for example appears The total number of available Tracks appears at the right 10 for example Within 30 seconds press the Number buttons to select an available Track number Play will begin at the selected Track For a single digit Track 1 9 enter a zero first...

Страница 31: ...ing Resume message will appear on the TV screen 2 Press PLAY B In a few seconds play will resume from the point at which it stopped last Opening the disc tray or turning off the TV DVD will cancel the Resume feature Play will start at the beginning the next time you insert the Disc Or to cancel Resume and start playing the Disc from the beginning press STOP C a second time while play is stopped Th...

Страница 32: ...over OFF will appear briefly on the TV screen 3 Play the Disc to the point at which you want repeated play to end then press REPEAT A B again Within a few seconds the section will begin to play The segment will play over and over until you cancel the A B Repeat feature 4 To cancel A B Repeat Play press REPEAT A B so OFF appears on the TV screen Regular Disc play will resume 1 2 4 32 Repeat Play A ...

Страница 33: ... DVD or Track number and its elapsed playing time Audio CD will appear A checkmark will replace the Marker number The Marker display will disappear in about 30 seconds or press SEARCH MODE again to remove the Marker display DVD example Audio CD example 4 To return to a Marker during playback press SEARCH MODE until you see the Markers Press s or B to choose the Marker you want then press ENTER Dis...

Страница 34: ...fferent camera angles 1 During play press ANGLE to select a different angle The number of available angles appears at the right of the Angle display In this example eight angles are available 8 1 8 Example Angle 1 of eight available angles 34 Subtitles Camera Angles Subtitles Select a language for DVD subtitles during play You may select only the subtitles that are available on the Disc 1 During p...

Страница 35: ...ll be 1 3 times larger than normal Press ZOOM again to increase the picture to twice the regular size Press ZOOM again to increase the picture to four times the regular size 2 Press o p s or B to move the zoomed image up down left or right The gray box with an inner blue box that shows during Zoomed play is the position guide To remove it or show it press ENTER The position of the blue box inside ...

Страница 36: ...P twice while play is stopped 2 Press B to select CUSTOM at the top of the menu then press ENTER 3 Press B to select the lock then press ENTER The first time you set a password this menu will appear Press the Number buttons to enter a four digit password The password will appear on the screen Write it down so you don t forget it Press ENTER You are finished Go to step 6 on the next page If you hav...

Страница 37: ...PARENTAL O K PARENTAL LEVEL ALL CHANGE The default password is 4737 If you forget your password press Number buttons 4 7 3 7 at step 3 You will be prompted to enter a new four digit password Use the Number buttons to enter a new four digit password then press ENTER PARENTAL LEVEL will reset to ALL Press SETUP to remove the menu See pages 38 39 to reset PARENTAL LEVEL as you desire A power failure ...

Страница 38: ...to protect the identity of the password Password details are on pages 36 37 5 Press o or p to select PARENTAL LEVEL then press ENTER PARENTAL O K PARENTAL LEVEL ALL CHANGE PARENTAL Enter current password O K LANGUAGE AUDIO SUBTITLE DISC MENU ORIGINAL OFF ENGLISH O K QUICK SETUP TV MODE DOLBY DIGITAL 4 3 LETTER BOX ON O K ALL The Parental feature is inactive all discs can play 8 Adult material 7 NC...

Страница 39: ...r or stricter rating will not play 7 Press SETUP to remove the menu PARENTAL O K PARENTAL LEVEL ALL 8 7 NC 17 6 R 5 4 PG13 3 PG When you try to play a DVD whose rating exceeds the level you set an on screen message will indicate the DVD cannot play Remove the DVD then set PARENTAL LEVEL to ALL Reload the DVD and begin play Some DVDs may let you enter your four digit password to begin play Follow t...

Страница 40: ...mple English audio Stereo Sound Adjust Stereo Sound to determine whether you will hear the left channel the right channel or both channels stereo dur ing Audio CD playback 1 Press AUDIO during Audio CD playback to choose STEREO L CH or R CH STEREO Only the right channel is heard L CH R CH Only the left channel is heard Both right and left channels are heard stereo 1 1 If a language is not availabl...

Страница 41: ... example 2 Press o or p to select a track you want to play then press ENTER Press CLEAR to erase the last Track in the Program if you make an error Additional Tracks may be on other screens Press p or o to see all the Tracks Repeat this step until you have selected all the Tracks you wish to play in the Program A Program can have a maximum of 99 Tracks 3 Press PLAY B The Tracks will play once in t...

Страница 42: ...you choose a Track or File press PLAY B or ENTER Starting with the Track or File you selected the Tracks Files will play in the order they were recorded i e 1 2 3 If you select a Folder and press ENTER the Tracks or Files within that Folder will appear Press K or L to select the Track or File you want then press PLAY B or ENTER Choose FIRST PLAY to start play from the first individual File or Trac...

Страница 43: ...owing may appear to indicate Repeat play The current Track File will play repeatedly Tracks Files in the current Folder Group will play repeatedly All Tracks Files will play repeatedly 2 Press DISPLAY again to remove the display A G T 2 25 0 01 15 During MP3 play the icon and the current Track name will appear when you first press DISPLAY During JPEG play the icon and the current Track File name w...

Страница 44: ...r total Tracks Elapsed playing time of the current Track remaining playing time of the current Track ALL 4 12 0 13 45 0 45 40 ALL Current track number total Tracks Elapsed playing time of the current Audio CD remaining playing time of the current Audio CD T Current Repeat setting if active T Track repeat A All Tracks repeat A B A B repeat DVD Display 1 Press DISPLAY repeatedly to see the following...

Страница 45: ...ess o o or p p to select DRC DOLBY DIGI TAL or DOWN SAMPLING then follow step 5 accordingly 5 If you selected DRC press ENTER repeatedly to turn Dynamic Range Control DRC ON or OFF Choosing ON compresses the range of volume by sup pressing loud sounds and raising low sounds If you selected DOLBY DIGITAL press ENTER repeatedly to select ON or OFF Select ON if you used the COAXIAL jack to connect th...

Страница 46: ... SETUP twice The QUICK SETUP screen appears 2 Press B to select CUSTOM at the top of the menu then press ENTER 3 The Language menu will be selected Press ENTER 4 Press o o or p p to select AUDIO SUBTITLE or DISC MENU Then press ENTER The language options for the selected item will appear LANGUAGE O K AUDIO ORIGINAL ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN SWEDISH AUDIO The DVD s audio plays in the se...

Страница 47: ...an 5271 Gaelic Scots 5350 Galician 5358 Georgian 5747 German 5051 Greek 5158 Greenlandic 5758 Guarani 5360 Gujarati 5367 Hausa 5447 Hebrew 5569 Hindi 5455 Hungarian 5467 I K Icelandic 5565 Indonesian 5560 Interlingua 5547 Interlingue 5551 Inupiak 5557 Irish 5347 Italian 5566 Japanese 5647 Javanese 5669 Kannada 5760 Kashmiri 5765 Kazakh 5757 Kinyarwanda 6469 Kirghiz 5771 Kirundi 6460 Korean 5761 Ku...

Страница 48: ...ng then press ENTER Press SETUP to remove the menu 48 Display Settings You can adjust TV Mode Angle Icon and Automatic Power Off in the Display menu 1 When Disc play is stopped press SETUP twice The QUICK SETUP screen will appear 2 Press B to select CUSTOM at the top of the menu then press ENTER 3 Press B to select DISPLAY then press ENTER DISPLAY TV MODE ANGLE ICON AUTO POWER OFF 4 3 LETTER BOX O...

Страница 49: ...een and may call it the regular or normal format If you selected ANGLE ICON press ENTER repeatedly to turn ANGLE ICON ON or OFF The default setting is ON Choose ON to see the Angle icon when multiple camera angles are available during DVD playback Details are on page 34 Choose OFF to disable the Angle icon If you selected AUTO POWER OFF press ENTER repeatedly to set AUTO POWER OFF to ON or OFF The...

Страница 50: ...d You can enjoy improved stereo sound when you play DVDs Audio CDs or MP3 files recorded in Dolby Digital or Pulse Code Modulation PCM Check the Disc case for details on availability 1 During Disc play press MODE so the Virtual Surround icon appears in the top left corner of the TV screen 2 While the Virtual Surround icon appears press ENTER to choose 1 2 or OFF The default setting is OFF The icon...

Страница 51: ...ge the control level Details are on pages 36 39 TV DVD does not have a picture Adjust the antenna or check the Cable TV or satellite signal connection If using a Cable Box Satellite Receiver set the TV DVD to channel 3 or 4 or AUX Change TV channels at the Cable Box Satellite Receiver Details are on pages eight nine Adjust the TV DVD picture controls Details are on page 19 Select an active TV chan...

Страница 52: ...0Hz Power consumption Maximum AC 65W Dimensions Height 15 13 16 402 mm Width 15 3 16 386 mm Depth 14 13 16 376 mm Weight 21 6 lbs 9 8 kg Glossary AUDIO In Out Jacks red and white jacks that send OUT or receive IN sound to or from other equipment that is connected to the TV DVD Automatic Channel Setup process in which the TV DVD memorizes all available TV channels Then when you push the CH buttons ...

Страница 53: ...In countries where Magnavox does not distribute the product the local Magnavox service organization will attempt to provide service although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual s are not readily available MAKE SURE YOU KEEP Please keep your sales receipt or other document showing proof of purchase Attach it to this owner s manual and keep both nearby Also keep ...

Страница 54: ... buttons 14 on screen displays 44 parental controls 36 39 password dvd parental 36 37 password access code v chip 26 pause k button 13 14 31 picture button 14 19 picture controls 19 play B button 12 13 15 playing discs 12 power cord 9 16 programs 41 random playback 41 ratings mpaa 24 25 tv 22 23 rear panel 16 remote control buttons 14 15 using 7 remote sensor 13 repeat button 14 32 repeat a b butt...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 13MDTD20 - Dvd-video Player

Omnivision VHS PV-C1324

Бренд: Panasonic Страницы: 4

OmniVision PV-C1324-K

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Sansui Страницы: 68

Бренд: Symphonic Страницы: 30

Бренд: Sylvania Страницы: 52

Бренд: Pioneer Страницы: 40

DVR-RT300-S/UXTLCA

Бренд: Pioneer Страницы: 56

Бренд: Pioneer Страницы: 110

Бренд: Sylvania Страницы: 41

Бренд: CHIEF Страницы: 8

TV/VCR COMBINATION

Бренд: RCA Страницы: 42

Бренд: RCA Страницы: 2

Бренд: Sears Страницы: 36

Бренд: Daewoo Страницы: 64

Бренд: Macrovision Corporation Страницы: 64

MC13D1MG99 - Tv/vcr Combination - Mono

Бренд: Magnavox Страницы: 48

9MDPF20 - Dvd-video Player

Бренд: Magnavox Страницы: 52

Бренд: Panasonic Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды