14 TR
RO 15
Stimate client MAGNAT,
va multumesc pentru ca v-ati decis asupra unui produs MAGNAT.Ati devenit astfel posesorul unui produs de calitate
recunoscut pe plan mondial.
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA :
Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare inainte de punerea in functiune.
VOLUM :
Pentru a evita deteriorarea auzului, volumul de pe dispozitivul sursa trebuie redus inainte de a conecta castile. Doar dupa conectare
si utilizare , puteti creste volumul pana se ajunge la un nivel confortabil. Ascultarea pe termen lung la un volum ridicat ,poate duce la pierderea
auzului . Prin urmare. nu ascultati la un volum ridicat pe perioade lungi.
SIGURANTA :
In cazul in care conduceti un vehicul sau va aflati in orice alta situatie in care este necesara o atentie sporita, atunci, pentru
siguranta dumneavoastra, evitati purtarea castilor. In timp ce purtati castile intr-o zona in aer liber , puteti pierde cu usurinta sunete importante
din mediul inconjurator (semnale de avertizare, vehicule care se apropie, etc.) . Prin urmare, folositi castile la un volum adecvat.
UTILIZARE :
Pentru a utiliza timp indelungat castile si accesoriile, aveti grija de toate componentele.Utilizati va rog, cutia castilor pentru stocare
si transport.Nu expuneti componentele la caldura excesiva, ger, umiditate sau substante chimice agresive sau in situatii cu potential de distrugere.
Utilizati numai accesoriile originale sau recomandate.
CURATARE :
Va rugam sa folositi o carpa uscata si moale.Nu folosit agenti , spray-uri sau solventi chimici, acest lucru le poate deteriora.
DETERIORARE :
In cazul in care castile sau accesoriile sunt deteriorate, contactati distribuitorul de specialitate. Un cablu deteriorat, poate
deteriora castile sau dispozitivul sursa. Prin urmare, schimbati imediat un cablu defect, Pentru reparatii sau intretinre ,apelati la un specialist.
Folositi numai piese originale pentru reparatii sau intretinere.
TELECOMANDA :
In functie de modelul telefonului smartphone, functiile telecomenzii pot diferi de informatiile din tabel. Va rugam sa cititi
manualul telefonului cu privire la acest subiect. Alocarea pinilor conectori este în conformitate cu standardul uzual CTIA. În cazul în care
sunetul emis de căștile conectate la un dispozitiv sursă nu este normal, dar redevine normal când țineți apăsat butonul de pe telecomandă,
aveți nevoie de un adaptor de convertire la standardul OMTP (disponibil la distribuitorii de specialitate).
NOTE PRIVIND ELIMINAREA :
Conform Directivei 2012/19/EU a Parlamentului European, toate echipamentele electrice și electronice trebuie
eliminate prin intermediul punctelor de colectare locale. Respectați prevederile locale și nu aruncați echipamentele uzate împreună cu deșeurile
menajere normale.
ELIMINAREA BATERIILOR :
Bateriile uzate sunt considerate deșeuri speciale și trebuie eliminate conform prevederilor în vigoare.
ATENȚIE:
Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. A se înlocui doar cu o baterie de același tip sau de un tip echivalent.
AVERTIZARE:
Este interzisă expunerea bateriilor (a pachetului de baterii sau a bateriilor instalate) la căldură excesivă cum ar fi razele soarelui,
foc sau altele asemenea.
GARANTIE :
Ne asumam o garantie de 24 de luni asupra produsului LZR Magnat achizitionat. Conditiile de garantie detaliate le gasiti pe,
www.magnat-LZR.com.
INDICATII :
Aceste casti sunt in conformitate cu urmatoarele :
* WEEE (2012/19/EU) (see waste disposal advice) * CE conformity – EMCD guideline (2014/30/EU) * RED-guideline (2014/53/EU) * RoHS-guideline
(2011/65/EU)
Declaratiile sunt disponibile pe
www.magnat-LZR.com
SERVICII SI PROBLEME TEHNICE :
In cazul în care apar probleme tehnice, va rugam sa contactati distribuitorul de specialitate sau
Magnat Audio-Produkte GmbH, Tel .: +49 2234 807-0. problems occur please contact your specialist dealer or Magnat Audio-Produkte GmbH,
Tel.: +49 2234 807-0.
Sayın MAGNAT müşterisi,
bir Magnat ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Dünya çağında farkındalık kazanmış kaliteli bir ürünün
sahibi oldunuz.
ÖNEMLİ EMNİYET TALİMATLARI:
Cihazınızı devreye almadan önce lütfen işletme talimatlarını dikkatlice okuyunuz, tüm hususları takip ediniz
ve talimatları ileriki kullamınız için saklayınız.
SES:
işitim zararını engellemek için kulaklıkları bağlamadan önce sesi kısınız. Ses ancak bu işlem yapıldıktan sonra ve kulaklıklar bağlandıktan
sonra rahat bir seviye yakalanıncaya kadar yükseltilmelidir. Yüksek seslerde uzun süreli dinleme kademeli ve kalıcı işitme kaybına yol açabilir.
dolayısıyla, uzun dönemli dinlemelerde yüksek sesten kaçının ve düzenli dinleme molaları verin.
EMNİYET:
Eğer araç, ağır iş makinesi kullanıyor veya dikkat gerektiren herhangi bir koşulda bulunuyorsanız, lütfen, kendi güvenliğiniz için,
kulaklık takmaktan kaçının. Dış mekanda kulaklık takıyorken çevredeki önemli sesleri duymayabilirsiniz (uyarı sinyalleri, yaklaşan araçlar vs).
Dolayısıyla kulaklıkları sadece uygun zamanlarda kullanınız ve etrafınızda olanlara dikkat ediniz.
KULLANIM:
Kulaklığınız veya herhangi bir donatısı zarar gördüyse yetkili bayiinize müracat ediniz. Zarar görmüş kablo, bazı belli şartlarda, kaynak
cihaza veya kulaklığa zarar verebilir. Dolayısıyla zarar görmüş kabloyu yenisi ile derhal değiştiriniz. Tüm tamir veya gerekli bakım işlemlerini bir
uzmana bırakınız. Bakım ve onarım işlemleri için sadece orijinal parçalar kullanılmalıdır.
TEMİZLEME:
Lütfen kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Temizlik malzemeleri , sprey veya kimyasal maddeler kulaklığın yüzeyine veya
aksesuarlarına zarar verebileceği için lütfen kullanmayınız.
HASAR:
Eğer kulaklık veya bir aksesuarı zarar gördüyse lütfen yetkili bayii ile temasa geçiniz. Zarar görmüş kablo, bazı belli şartlarda, kaynak
cihaza veya kulaklığa zarar verebilir. Dolayısıyla zarar görmüş kabloyu yenisi ile derhal değiştiriniz. Tüm tamir veya gerekli bakım işlemlerini bir
uzmana bırakınız. Bakım ve onarım işlemleri için sadece orijinal parçalar kullanılmalıdır.
UZAKTAN KUMANDA:
Akıllı telefon modeline göre uzaktan kumanda fonksiyonları (tablodaki bilgilerden) değişiklik gösterebilir. Lütfen akıllı
telefonunuzun kullanım kılavuzunu okuyunuz. Kontak pimi tahsisi, ortak CTIA (Hücresel Telekomünikasyon ve İnternet Derneği) standardı
ile uyumludur. Kulaklığın kaynak bir cihazda normal ses vermemesi ve uzaktan kumanda düğmesine basıldığında sesin normale dönmesi
durumunda, OMTP (Açık Mobil Terminal Platformu) standardında bir adaptör (özel ürün mağazalarından temin edilebilir) kullanmanız gerekir.
BERTARAF BILGILERI:
Avrupa Yönergesi 2012/19/EU uyarınca tüm elektrikli ve elektronik ürünler yerel toplama istasyonları aracılığıyla bertaraf
edilmelidir. Lütfen yerel düzenlemeleri dikkate alınız ve eski cihazlarınızı normal evsel atıklar ile bertaraf etmeyiniz.
PIL BERTARAFI:
Eski piller özel atıkları olarak sınıflandırılır ve geçerli düzenlemeler uyarınca bertaraf edilmesi gerekir.
DİKKAT:
Pilin doğru şekilde yerleştirilmemesi durumunda patlama riski vardır. Pili aynı ya da denk şekilde yerleştirin.
UYARI:
Piller (pil takımı ya da monte edilmiş piller), güneş ışığı, ateş ve benzeri gibi yoğun sıcaklıklara maruz bırakılmamalıdır.
GARANTİ:
Magnat LZR ürününüz 24 ay garantilidir. Detaylı garanti koşullarını
www.magnat-LZR.com
internet adresinde bulabilrsiniz.
YÖNETMELİKLER:
Bu kulaklıklar aşağıdaki (ve başka) yönetmeliklere tabidir:
*WEEE (2012/19/EU) (lütfen imha tavsiyesini okuyunuz) *CE uyumluluğu - EMCD yönetmelikleri (2014/30/EU)
* RED yönetmelikleri (2014/53/EU) * RoHS yönetmelikleri (2011/65/EU)
Deklerasyon
www.magnat-LZR.com
internet adresinde mevcuttur.
SERVİS VE TEKNİK PROBLEMLER:
Teknik problemlerin meydana gelmesi durumunda lütfen yetkili bayiniz veya Magnat Audio-Produkte GmbH,
Tel: +49 2234 807-0 ile temasa geçiniz.
