Magnat Audio INTERIOR IW 510 C, Руководство пользователя

Страница: 12 / 58

12
F
Très cher client,
Félicitations: vous venez d’acquérir de nouvelles enceintes d’excellente qualité et nous vous
remercions d’avoir choisi MAGNAT! Votre choix est excellent: les enceintes produites par
MAGNAT ont en effet d’une réputation mondiale.
Pour obtenir les meilleurs résultats et éviter les accidents, lisez attentivement les instructions
et respectez les consignes ci-jointes avant la mise en service de vos nouvelles enceintes.
HAUT-PARLEURS MAGNAT INTERIOR IW - SPÉCIALEMENT POUR LES MONTAGES AU
MUR
Les haut-parleurs Magnat Interior IW disposent d'un mécanisme de bornes sophistiqué, ce
qui vous permet de les monter très facilement dans la découpe d'un mur acoustique. Le
montage dans un mur en Rigips est le plus facile. En cas d'ouverture dans un ouvrage de
maçonnerie, les travaux doivent être de plus travaillés avec une plaque (Rigips, bois). Merci
de vous référer aux dimensions avec les données techniques à la fin du manuel.
Le mécanisme de bornes est expliqué sur la figure 1. Desserrez les vis et mettez les bornes
dans la position A. Après le placement dans la découpe serrez les vis. En faisant cela, les
bornes se mettent automatiquement dans la position B et seront fixées. La façon dont le haut-
parleur totalement monté apparaît de derrière est montrée sur la figure 2.
Fonctionnement stéréo:
Dans la configuration idéale, les enceintes et l’emplacement d’écoute forment un triangle
équilatéral. Lorsque l’enceinte gauche et l’enceinte droite sont situées à la même distance de
l’emplacement d’écoute, les sons qu’elles reproduisent vous parviennent en même temps, ce
qui donne une reproduction musicale naturelle et harmonieuse.
Les enceintes doivent être entièrement visibles depuis l’emplacement d’écoute. Tout obstacle
capable d’absorber ou de réfléchir le son déformera les sons.
Fonctionnement multi-canaux:
Le haut-parleur central sera en général placé au centre directement sous l'écran. Les haut-
parleurs arrières doivent être fixés verticalement à gauche et à droite sur les côtés ou mieux
encore derrière l'endroit d'écoute à la hauteur des oreilles, ou légèrement au dessus.
Les différents modèles de série Interior IW peuvent facilement être combinés entre eux dans
des installations surround, en fonction de la taille de l'écran et des données spatiales.
Cependant, les paires de haut-parleurs droite/gauche doivent toujours être équipés de la
même façon, par exemple, frontal gauche/droite ou arrière gauche/droite. La figure 3 montre
une configuration 5.1 typique. Bien sûr, les configurations 6.1 et 7.1 sont aussi possibles. Le
haut-parleur arrière central (6.1) supplémentaire doit être placé verticalement ou
horizontalement au centre derrière l'endroit d'écoute. Les haut-parleurs arrières
supplémentaires (7.1) doivent être montés verticalement, légèrement devant l'endroit
d'écoute.