Magnat Audio Cinema Ultra RD 200-THX, Важные указания по установке и гарантийный талон

Страница: 9 / 44

9
Très cher client,
Félicitations: vous venez d’acquérir de nouvelles enceintes d’excellente qualité et nous vous remercions d’avoir
choisi MAGNAT! Votre choix est excellent: les enceintes produites par MAGNAT ont en effet d’une réputation
mondiale. Pour obtenir les meilleurs résultats et éviter les accidents, lisez attentivement les instructions et
respectez les consignes ci-jointes avant la mise en service de vos nouvelles enceintes.
maGnat Cinema Ultra
Le haut-parleur frontal LCR 100-THX et le haut-parleur surround dipolaire RD 200-THX font tous deux par-
tie intégrante de la gamme de haut-parleurs Magnat Cinema Ultra. Le caisson de basse SUB 300-THX et
le haut-parleur complémentaire universel compatible Dolby Atmos AEH 400-ATM font également partie de
cette gamme. Un système 5.1 composé de trois haut-parleurs frontaux LCR 100-THX, de deux haut-parleurs
surround dipolaire RD 200-THX et un caisson de basse SUB 300-THX satisfait aux exigences de la norme THX
Ultra2. Le système peut facilement être étendu par la suite (par ex. avec un deuxième caisson de basse pour
5.2 ou des haut-parleurs surround supplémentaires pour 7.2). De plus, tous les modèles peuvent également
être employés en dehors de la gamme Cinema Ultra ou avec des périphériques sans certification THX comme
composants très performants dédiés au home cinéma.
reCOmmanDatiOnS GÉnÉraleS
Utilisez toujours des câbles de liaison de bonne qualité et spécifiques pour haut-parleurs que vous vous pro-
curerez auprès d’un revendeur spécialisé. Pour éviter les pertes de qualité dues aux câbles, nous vous recom-
mandons d’utiliser des câbles ayant une section d’au moins 2,5 mm² pour des longueurs inférieures à 3 m et
d’au moins 4 mm² pour des longueurs supérieures à 3 m.
Avant de brancher ou de débrancher les câbles des enceintes, éteignez toujours votre amplificateur ou votre
récepteur. Placez les enceintes aux emplacements prévus et coupez les câbles à la longueur correcte. Les
câbles de chacun des canaux doivent être exactement de même longueur.
Dénudez l’isolant sur 10 à 15 mm à chaque extrémité des câbles. Torsadez les extrémités – cela vaut bien
mieux que de souder – insérez les dans les bornes et serrez bien les vis (fig. 1). Des câbles de haut-parleur avec
des fiches bananes (4 mm) conformes aux standards CE ou des broches peuvent être utilisés.
IMPORTANT: Pour obtenir une bonne qualité sonore, les câbles doivent être reliés de telle manière que les
enceintes soient “en phase”. Ceci signifie que les bornes noires négatives (-) des enceintes doivent être reliées
aux bornes négatives (-) de l’amplificateur, les bornes positives (+) des enceintes aux bornes positives (+) de
l’amplificateur. Pour faciliter le branchement, un des fils de la plupart des câbles pour haut-parleurs peut être
repéré à l’aide d’une bande colorée ou d’une nervure sur l’isolant.
Avant de mettre votre appareil en marche, vérifiez une nouvelle fois tous vos branchements, assurez-vous que
les vis des bornes sont bien serrées et qu’aucun petit fil résiduel ne provoque de court circuit – ceci pourrait
en effet être dangereux pour votre amplificateur!
remarQUeS GÉnÉraleS À PrOPOS De l’inStallatiOn
Le haut-parleur frontal LCR 100-THX satisfait aux exigences de la norme THX Ultra2 dans toutes les positions,
aussi bien à la verticale qu’à l’horizontale. Il en résulte de nombreuses possibilités en vue de l’installation
(figures 2 a à d). Avec une configuration mixte de haut-parleurs à l’horizontale et à la verticale, il est recom-
mandé, pour des raisons liées à l’acoustique, d’orienter le haut-parleur gauche et celui de droite de manière
identique.
Les haut-parleurs offrent différentes possibilités en vue de la suspension murale. La paroi arrière est munie
de dispositifs prévus pour la suspension murale. La paroi arrière du haut-parleur frontal permet aussi bien un
positionnement à l’horizontale qu’à la verticale. Il est également possible de suspendre les haut-parleurs à
l’aide d’un support mural compatible VESA.