MAGIS Linnut Sulo S, Буклет

Страница: 3 / 36

3
INDEX / ÍNDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS/ INDICE/
索引/ 索引
Description/ Descripción/ Description/ Beschreibung/ Descrizione/
概要
/
描述
Technical drawing/ Dibujo técnico/ Dessins techniques/ Technische Zeichnung
Disegni tecnici/
図
/
技术图纸
Technical specifications / Especificaciones técnicas /
Spécifications techniques / Technische daten/
Specifiche tecniche/
技術仕様
/
技术规格
Instruction for correct installation and use
Instrucciones de instalación y uso
Instructions pour l’installation et l’utilisation
Installations- und gebrauchsanleitung
Istruzioni di installazione ed impiego
取扱説明書
安装及使用说明
Battery recharge/ Recarga de la batería/ Recharge de la batterie/
Akku aufladen/ Ricarica batteria/
本体の充電方法。/ 电池充电。
Touch-button dimmer/ Interruptor dimmer/ Dimmer à bouton/
Dimmer-taste/ Dimmer a pulsante /
ボタン式調光
/
调光按钮。
Instructions for replacing LED/ Instrucciones para el reemplazo de LED
Instructions pour remplacer la lampe LED/ Anleitung zum LED-Austausch/
Istruzioni per sostituzione sorgente luminosa/
LED交換方法
/
更换LED光源的说明
(Sulo S, Siiri, Kirassi)
Instructions for replacing LED/ Instrucciones para el reemplazo de LED
Instructions pour remplacer la lampe LED/ Anleitung zum LED-Austausch/
Istruzioni per sostituzione sorgente luminosa/
LED交換方法
/
更换LED光源的说明
(Palturi )
Instructions for replacing LED/ Instrucciones para el reemplazo de LED
Instructions pour remplacer la lampe LED/ Anleitung zum LED-Austausch/
Istruzioni per sostituzione sorgente luminosa/
LED交換方法
/
更换LED光源的说明
(Sulo L)
Collaboration/ Collaboración/ Collaboration/ Kooperation/
Collaborazione/
コラボレーション/ 合作
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15-17
18-19
20-23
24-28
29-32
33-35