BEFORE FIRST USE /
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
USE /
BEDIENUNG
Plug into earthed socket.
Fill with water.
An eine geerdete
Steckdose anschließen.
Mit Wasser füllen.
Pour the water and repeat
3 times.
Das Wasser weggießen.
Den Vorgang dreimal
wiederholen.
Switch on.
Durch Drücken auf "I"
einschalten.
Pull out the length of the
cord. Plug in.
Netzkabel bis zur
gewünschten Länge
abwickeln und
anschließen.
Raise the lid by pressing
the button.
Den Deckel durch Druck
auf den Knopf öffnen.
Never fill above the
maximum level.
Die maximale Füllmenge
nicht überschreiten.
Close the lid properly.
Den Deckel ganz
schließen.
Position the kettle on top
of its base.
Den Wasserbehälter auf
den Sockel stellen.
Fill the kettle with fresh
water.
Den Wasserbehälter mit
kaltem Wasser füllen.
Flip the switch. The
indicator light will come
on.
Einschalten. Die
Kontrolllampe leuchtet auf.
The kettle is exclusively intended for boiling water.
If you fill the kettle too full, there is a risk of being scalded as the water splashes out. Never fill it
above the maximum level.
Das Gerät nur zum Kochen von Wasser verwenden.
Nicht die maximale Füllmenge überschreiten. Eine größere Menge Wasser kann dazu führen, dass
kochendes Wasser herausspritzt.
Remove the kettle from
its base.
Den Wasserbehälter
vom Sockel nehmen.
!
x 3
Bouilloire 1,5 AN/AL 30/05/06 17:39 Page 3
