MAG TOOLS MPF980381, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 73 / 120

71
PORTuGuês
Declaração de conformidade da CE
Directiva “Máquinas”
CHAVE DE IMPACTO PNEUMÁTICA
MPF980381, MPF980501, MPF990381,
MPF990501C, MPF990501, MPF992501
A MAC TOOLS declara que os produtos descritos em
Dados
técnicos
estão em conformidade com: ISO 11148-6:2012.
NPT, 6,35 mm
Acessório de fluxo
elevado
Tubo de
ar, 10 mm
de D.I. Mín.
Os modelos MPF980381, MPF980501, MPF990381,
MPF990501C, MPF990501 e MPF992501da Mac Tools™ são
ferramentas de precisão, concebidas para inserir, apertar
e desapertar fixadores roscados, normalmente porcas e
parafusos, quando são montados com uma chave de impacto
adequada. Estas ferramentas fornecem um serviço fiável e
eficiente se forem utilizadas correctamente e com cuidado.
Tal como qualquer ferramenta eléctrica de qualidade, respeite
as instruções do fabricante cumpridas para obter o melhor
desempenho. Leia este manual com atenção antes de utilizar a
ferramenta e compreender as instruções e avisos de segurança.
As instruções sobre instalação, funcionamento e manutenção
devem ser lidas com atenção e o manual deve ser guardado
para referência.
nOTa:
Podem ser necessárias medidas
de segurança adicionais devido à aplicação específica da
ferramenta. Contacte o representante ou distribuidor da Mac
Tools sobre quaisquer questões relacionadas com a ferramenta
e a respectiva utilização.
Português (traduzido das instruções originais)
CHAVE DE IMPACTO PNEUMÁTICA
MPF980381, MPF980501, MPF990381,MPF990501C,
MPF990501, MPF992501
MPF980381 MPF980501 MPF990381 MPF990501 MPF990501C MPF992501
Chave quadrada pol/mm 0,375/9,5 0,5/13 0,375/9,5 0,5/13 0,5/13 0,5/13
Número de impactos
bpm
avanço/
recuo
1300/1400 1200/1300 1300/1400 1100/1200 1300/1400 1100/1200
Binário de arranque
pés-libras/
Nm
575/780 1180/1600 700/950 1400/1898 700/950 1400/1898
Pressão do nível
de ruído
(ISO 15744)
dB (A) 95/3* 93/3* 95/3* 94/3* 93/3* 92/3*
Potência do nível
de ruído
(ISO 15744)
dB (A) 107/3* 104/3* 107/3* 105/3* 107/3* 104/3*
Nível de vibração
(ISO 28927-2)
m/s 2 3/1,5** 6,2/2,5** 3,9/1,5** 6,4/2,2** 3,9/1,5** 7,1/2,1**
Consumo médio
de ar
cfm/I/min 5,9/167 6,1/172 5,9/167 6,1/172 5,9/167 6,1/172
Pressão de serviço psi/bar 90/6,2 90/6,2 90/6,2 90/6,2 90/6,2 90/6,2
Peso lbs/kg 2,8/1,3 4,4/2 3/1,4 4,8/2,2 3/1,4 5/2,3
Dimensões pol/mm
5,6 x 2,5 x
7,8/143 x 62,5
x 197
6,4 x 3 x 8,3/162
x 75,3 x 212
5,6 x 2,5 x 7,8/143
x 62,5 x 197
6,4 x 3 x 8,3/162
x 75,3 x 212
5,7 x 2,5 x 7,8/144
x 62,5 x 197
8,3 x 3 x 8,3/212 x
75,3 x 212
*= incerteza da medição em dB(A)
** = incerteza da medição em m/s
2