background image

24

25

alimentare prin retragerea ștecherului din priză trăgând de 
cablu.

- Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare 
indicată pe dispozitiv corespunde tensiunii de la rețeaua electrică 
din casa Dvs.
- Asigurați-vă că priza de la care doriți să alimentați dispozitivul 
corespunde puterii de consum indicată pe acesta.
- Utilizarea prelungitoarelor sau adaptoarelor pentru ștecher pot 
provoca daune dispozitivului și pot duce la incendiu.
- Nu utilizați niciodată dispozitivul dacă este deteriorat cablul 
de alimentare sau ștecherul, în cazul în care dispozitivul nu 
funcționează în mod corespunzător, în cazul în care dispozitivul 
este deteriorat sau a căzut în apă. Nu reparați dispozitivul 
desinestătător, apelați la cel mai apropiat service centru autorizat.
- Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către copii și persoane 
cu deficiențe fizice sau mintale speciale, precum și de persoane 
care nu au cunoștințe și experiență în utilizarea a dispozitivelor 
de uz casnic, dacă acestea nu se află sub controlul, sau nu sunt 
instruiți de către persoana responsabilă pentru siguranța lor.
- Când dispozitivul este folosit de copii, sau în apropierea copiilor, 
este necesară supravegherea permanentă din partea adulților.
- Nu lăsați copiii să se joace cu dispozitivul și materialele de 
ambalare ale acestuia.
- Evitați atingerea cablului de alimentare cu suprafețe supraîncălzite 
sau ascuțite.
- Nu permiteți întinderea prea intensă, atîrnarea de pe marginea 
mesei, rupturi și răsuciri ale cablului de alimentare.
- Nu aruncați dispozitivul.
- Nu vă folosiți de dispozitiv în afara încăperilor.

ATENȚIE!

Aparatul are lame ascuțite de tăiere ce se rotesc cu mare viteză, 

RO/

MD

care necesită o manipulare foarte atentă.  
- Nu atingeți piesele în mișcare în timpul funcționării aparatului.
- Înainte de încărcare, descărcare cafea, înainte de curățare, 
scoateți totdeauna aparatul din priza.  
- Înainte de a deschide capacul, așteptați totdeauna să se oprească 
complet piesele în mișcare.   

Nerespectarea regulilor poate duce la apariția traumelor 

serioase!

- Nu utilizați dispozitivul, pentru alte scopuri decât cele pentru care 
a fost proiectat.

Pentru uz comercial cumpărați tehnică cu caracter industrial.

Acțiuni în caz de situații extreme

- Dacă dispozitivul a căzut în apă, imediat, scoateți ștecherul din 
priză, fără să vă atingeți de dispozitiv sau de apa în care a cazut.
- În cazul în care din dispozitiv apar fum, scântei, un miros puternic 
de masă plastică arsă, întrerupeți imediat utilizarea dispozitivului, 
scoateți ștecherul din priză, contactați cel mai apropiat service 
centru autorizat.

Utilizarea aparatului

Reguli generale

Acest aparat este destinat pentru măcinarea boabelor de cafea 
prăjită.
 - Nu utilizați acest aparat pentru a macina boabe uleioase (de 
exemplu, de arahide), alimente lipicioase și vâscoase (zahăr, caise) 
sau alimente solide (cum ar fi «cafea verde», orez.) 
Capacitatea maximă de încărcare a râsniței este de 50g cafea. Nu 
încărcați râșnița peste marginile recipientului.  
- Nu operați rașnița în mod continuu mai mult de 1 minut la sarcină 
maximă și 2 minute la sarcină parțială. După ciclul de operare, 

Содержание MR454

Страница 1: ...Model MR454 091 ertificated in Ukraine Owners manual Coffe Grinder Bedienungsanleitung Kaffeem hle Instrukcji obs ugi M ynek do kawy Manualul proprietarului R ni de cafea EN DE PL UA RU RO...

Страница 2: ...gramm coffee per one load Electrical supply Alternating current AC Rated voltage 220 240V Rated frequency 50Hz Power consumption 150W Protective class II Protection class IPX0 Regime of operation at h...

Страница 3: ...nce malfunctions or it has been damaged in any manner return to at authorized service engineer for repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply co...

Страница 4: ...Before the first use Remove packing and advertising materials and stickers Inspect the grinder and make sure that there are no damages to the device power line cord and plug Unwind the power line cor...

Страница 5: ...liances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old appliances Please dispose your old appliances using appropriate collection systems Subject to tec...

Страница 6: ...n Benutzen Sie das Ger t nicht wenn der Netzkabel oder der Stecker besch digt ist wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert besch digt ist oder ins Wasser gefallen ist Versuchen Sie nicht das Ger...

Страница 7: ...on fetten K rnern zum Beispiel von Erdnu z hen und klebrigen Produkten wie Zucker Trockenaprikosen oder zu harten Produkten zum Beispiel gr ner Kaffee Reis Maximale F llmenge der Kaffeem hle 50g Kaffe...

Страница 8: ...Geh use ein weiches feuchtes Tuch Wenn die Feuchtigkeit am Ger t bleibt wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab Den Deckel kann mit einem weichen haushalts blichen Pinsel gereinigt werden nicht im...

Страница 9: ...y ci g e w czany do 2 minuty przy cz ciowym za adunku do 1 minuty przy ca kowitym za adunku Pauza nie mniej 3 minut do ca kowitego och odzenia Po 3 cyklach w czenia pauza 10 15 minut Budowa wyrobu Rys...

Страница 10: ...rzyrz d na lub w pobli u gazowych i elektrycznych kuchenek lub w pobli u innych grzejnych urz dze UWAGA Przyrz d ma ostre obracaj ce si z du pr dko ci tn ce ostrza wymagaj ce niezmiernie ostro nego u...

Страница 11: ...ni ta popu cie guzik wyjmij wtyczk z rozetki po zatrzymaniu si ostrza wysyp kaw Czyszczenie i odej cie UWAGA Nigdy nie czy cie urz dzenia pod czonego do sieci Przed oczyszczaniem od czcie urz dzenie i...

Страница 12: ...nctionare comutare continu de 2 minute la sarcin par ial 1 min la sarcin maxim Pauz de cel pu in 3 minute p n la r cire complet Dup 3 cicluri de pornire pauza de 10 15 minute Structura produsului Figu...

Страница 13: ...narea de pe marginea mesei rupturi i r suciri ale cablului de alimentare Nu arunca i dispozitivul Nu v folosi i de dispozitiv n afara nc perilor ATEN IE Aparatul are lame ascu ite de t iere ce se rote...

Страница 14: ...i ntre inere ATEN IE Nu cur a i niciodat aparatul c nd acesta este conectat la re eaua electric nainte de cur are opri i aparatul i a tepta i p n c nd p r ile rotative se v or opri complet Nu utiliza...

Страница 15: ...28 29 MR 454 50 50 220 240 150 II IP 0 2 1 3 3 10 15 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 16: ...30 31 2...

Страница 17: ...32 33 50 1 2 3 10 20 30 40 60...

Страница 18: ...34 35 MR 454 50 50 220 240 150 II IP 0...

Страница 19: ...36 37 2 1 3 3 10 15 1 2 1 2 3 4 5 2...

Страница 20: ...38 39 50 1 2 3 10 20 30 40 60...

Страница 21: ...40 41...

Страница 22: ..._______________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ __________________________________________...

Страница 23: ...Maestro 076 Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 14 2014...

Отзывы: