Maestro MR312C Скачать руководство пользователя страница 5

8

9

Vielen Dank für technik zu erwerben

 Funktionalität, Design und Qualitätsstandards garantieren Ihnen die Zuverlässigkeit und 

einfache Bedienung dieses Produkts.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch und sie als Referenz während der gesamten 

Lebensdauer des Geräts zu speichern.

Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck, Teilen des Produkts enthalten keine 

schädlichen Substanzen.

Technische Eigenschaften

Modell: 

MR 312С

Stromversorgung:

Strom: variabel;

Nennfrequenz: 50 Hz;

Bemessungsspannung (Bereich): 220-240 V;

Nennleistung: 2000W;

Schutzklasse gegen elektrischen Schlag I;

Schutz des Gehäuses vor Feuchtigkeit

 ist herkömmlichen entspricht IPX0;

Betriebsmodi:

Trockenbügeln, Bespritzen, Aufdämpfen 

Zusätzliche Funktionen:

“Dampfstoß“ gewährleistet einen einmaligen mächtigen Dampfschuss;

Vertikales Aufdämpfen lässt Kleidungsstücke in hängender Position aufdämpfen; 

“Selbstreinigung“  ist die bequeme Oberflächenreinigung von Ablagerungen des Innern 

vom Bügeleisen; 

Achtung! 

In den Produkten mit dieser Funktion soll normales Wasserleitungswasser 

verwendet werden, da die Benutzung von demineralisiertem Wasser die 

Filtereigenschaften verändern sowie dessen Langlebigkeit verkürzen lässt.

DE

Produktvorrichtung 

Abbildung 1 (Seite 2)

1 - Spraydüse

2 - Wassertankverschluss

3 - Dampfmengenregler

4 - Sprayknopf

5 - Dampflieferungs-, Dampfstoßknopf

6 - Netzkabel mit Netzstecker 

7 - Griff

8 - Lichtanzeiger

9 - Temperaturregler-Griff

10 - Durchsichtiger Wassertank

11 - Heizfläche mit Dampföffnungen (Bügelsohle)  

Sicherheitshinweise

Sehr geehrter Kunde, die Einhaltung der üblichen Sicherheitsvorschriften sowie 

der in dieser Anleitung dargelegten Vorschriften gewährleistet eine äußerst sichere 

Nutzung des Gerätes

VORSICHT!

- Tauchen Sie das elektrische Haushaltsgerät, seinen Netzkabel und Netzstecker niemals 

in Wasser und andere Flüssigkeiten.

- Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen bzw. feuchten Händen.

- Trennen Sie immer das Gerät vom Stromnetz vor der Wasserfüllung und dem 

Wasserablass. 

 

Die Nichtbeachtung der o. a. Hinweise besteht die Gefahr eines elektrischen 

Schlags!

- Lassen Sie das eingeschaltete elektrische Gerät niemals unbeaufsichtigt!

- Überzeugen Sie sich vor der Anwendung davon, dass die Spannung im Stromnetz in 

Ihrem Haus der Betriebsspannung des Gerätes entspricht.

- Das Gerät muss an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden. 

Überzeugen Sie sich davon, dass die Steckdose in Ihrem Haus auf die Aufnahmeleistung 

des Gerätes gerechnet ist.

-Die Verwendung der ungeeigneten Verlängerungskabel oder Übergangsstücke des 

Netzsteckers  kann Schäden am elektrischen Gerät verursachen und zu Brandgefahr 

führen.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn 

das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, beschädigt ist oder ins Wasser gefallen ist. 

Versuchen Sie nicht das Gerät selbständig zu reparieren, wenden Sie sich bitte an ein 

nahegelegenes Servicecenter.

-Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, von Kindern und Personen mit eingeschränkten  

Содержание MR312C

Страница 1: ...Owners manual Steam iron Bedienungsanleitung Dampfb geleisen Instrukcji obs ugi elazko parowe Manualul proprietarului Fier cu abur EN DE PL UA RU RO Model MR312C ertificated in Ukraine 091...

Страница 2: ...240V Rated frequency 50Hz Power consumption 2000 W Protective class I Protection class IPX0 Operating modes dry ironing steam ironing ironing with spray Addition functions Burst or Steam shot This fun...

Страница 3: ...nded while connected or on an ironing board Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down there may be hot water in the reservoir...

Страница 4: ...ning the fabric beforehand using the spray function or putting a damp cloth between the iron and the fabric To avoid staining spray on silk or synthetic fabrics EN SELF CLEANING The self cleaning feat...

Страница 5: ...emperaturregler Griff 10 Durchsichtiger Wassertank 11 Heizfl che mit Dampf ffnungen B gelsohle Sicherheitshinweise Sehr geehrter Kunde die Einhaltung der blichen Sicherheitsvorschriften sowie der in d...

Страница 6: ...Zus tze Riechmittel oder Stoffe die den Kalziumgehalt im Wasser herabsetzen Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen kann den vorzeitigen Ausfall des Ger tes verursachen Benutzen Sie das Ger t ausschlie...

Страница 7: ...ne niedrige Temperatur gew hlt worden ist wird aus dem B geleisen kein Dampf austreten sondern Wasser auslaufen Um dem Wasserauslauf vorzubeugen Stellen Sie den Dampfregler in die Lage 0 STARKE DAMPFL...

Страница 8: ...erbunden Vor der Reinigung lassen Sie den Netzstecker ziehen und abk hlen Vorbeugen Sie dass Wasser oder andere Fl ssigkeiten ins Geh use des Ger ts eindringen ausgenommen die Teile die daf r speziell...

Страница 9: ...ad istnieje niebezpiecze stwo pora enia pr dem Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez kontroli Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y upewni si czy napi cie zasilania podane na urz...

Страница 10: ...ej Upewnij si e urz dzenie nie jest pod czone do sieci Ustaw regulator pary 3 Rys 1 na 0 Otworzy pokryw 2 Rys 1 Podnie ko c wk elaza aby woda wlewa si do otworu bez przelewania Pami tajcie e wod wlewa...

Страница 11: ...ji 0 Kiedy stopa elazka ostygnie wytrzyj j wilgotn szmatk a nast pnie wytrzyj j do sucha Porady dotycz ce prasowania Zaleca si stosowa nisk temperatur podczas prasowania tkaniny z haftem lub cekinami...

Страница 12: ...r de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Specifica ii tehnice Model MR312C Alimentare cu energie electric Curent electric variabil Frecven nominal 50 Hz Ten...

Страница 13: ...i Evita i tensiunea puternic at rnarea peste marginea mesei r sucirea cablului de alimentare Nu arunca i aparatul ATEN IE Suprafa a de lucru a aparatului genereaz temperaturi ridicate Fi i aten i deoa...

Страница 14: ...tensit ii de aburi Fig 2 1 Cantitatea de abur este determinat de regulator 3 Fig 1 Muta i acest regulator ntre valorile maxime i minime n func ie de temperatura selectat cantitatea necesar de abur Ate...

Страница 15: ...c nd acesta conectat la re eaua electric nainte de cur are deconecta i aparatul de la re eaua electric i l sa i l s se r ceasc Nu l sa i ca apa sau orice alt lichid s p trund n aparat cu excep ia pies...

Страница 16: ...30 31 MR312C 50 220 240 2000 I IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 RU MAX OFF 7 8 9 10 11...

Страница 17: ...32 33 1 3 1 0 2 1 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 RU...

Страница 18: ...34 35 RU 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 2 6 4 1 10 15 0 8 1 3 1 calc clean 2 7 0 6 40 60...

Страница 19: ...36 37 MR312C 50 220 240 2000 I IP 0 UA RU 0 2 8...

Страница 20: ...38 39 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX OFF UA...

Страница 21: ...40 41 1 3 1 0 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 UA...

Страница 22: ...42 43 2 6 4 1 10 15 0 H 1 calc clean 2 7 0 40 60 0 2 8 UA...

Страница 23: ...Maestro Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 3 2015 www feel maestro eu 091...

Отзывы: