Maestro MR312C Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

Măsuri de siguranță

Stimate utilizator, respectarea normelor de siguranță acceptate și regulilor, stabilite 

în acest manual, face utilizarea acestui aparat excepțional de sigură.

ATENȚIE!

- Niciodată nu introduceţi fierul de călcat, cablul de alimentare și ștecherul în apă sau în 

alte lichide.

- Nu atingeţi fierul de călcat cu mâna udă.

- Deconectați întotdeauna aparatul de la rețea de alimentare pentru umplerea și scurgerea 

apei.

- În caz de nerespectare a regulilor există pericolul de electrocutare!

- Nu lăsați niciodată aparatul conectat nesupravegheat!

- Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare indicată pe aparat 

corespunde tensiunii de alimentare din rețea.

- Dispozitivul trebuie să fie conectat doar la priza electrica cu împământare. Asigurați-vă că 

priza din încăpere este concepută pentru consumul de energie a dispozitivului.

- Utilizarea prelungitoarelor sau adaptoarelor poate cauza deteriorarea aparatului și 

incendiu.

- Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii și persoane cu dizabilități fizice sau 

cu deficiențe mintale, precum și de către persoanele care nu au cunoștințe și experiență în 

utilizarea aparatelor de uz casnic, dacă nu se află sub supraveghere, sau nu sunt instruite 

de o persoană responsabilă pentru siguranța acestora.

- Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul sau ambalajul acestuia.

- Nu folosiți aparatul în aer liber.

- Nu umpleți aparatul cu apă peste marcajul «MAX». În timpul călcatului este interzisă 

deschiderea orificiului de alimentare cu apă. 

- Nu folosiți niciodată aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau ștecherul este 

deteriorat, în cazul în care aparatul nu funcționează în mod corespunzător, în cazul în 

care dispozitivul este deteriorat sau a căzut în apă. Nu reparați desinestătător aparatul, 

contactați cel mai apropiat centru de service.

- Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare atunci când acesta nu 

este utilizat. Înainte de a deconecta aparatul de la sursa de alimentare, setați butonul 

termoregulatorului în poziția ”OFF”.

- Este interzisă deconectarea dispozitivului de la rețea trăgând cordonul de alimentare din 

priză.

- Evitați atingerea cablului de suprafețele fierbinți.

- Evitați tensiunea puternică, atârnarea peste marginea mesei, răsucirea cablului de 

alimentare.

 - Nu aruncați aparatul.

ATENȚIE!

- Suprafața de lucru a aparatului generează temperaturi ridicate. Fiți atenți, deoarece puteți 

obține arsuri în caz de contactare cu suprafața, apa sau aburul fierbinți.

- În caz de răsturnare a fierului de călcat  din rezervor se poate vărsa apă 

fierbinte.

În caz de nerespectare a regulilor de mai sus menționate, există un RISC DE 

ARSURI!

- Nu lăsați fierul de călcat pe pânze delicate sau în apropierea pînzelor ușoare sau 

inflamabile.

- Nu utilizați aditivi chimici, agenți de aromatizare sau substanțe care reduc conținutul 

de calciu în apă. Nerespectarea acestor condiții va duce la defectarea prematură a 

dispozitivului.

- Nu folosiți dispozitivul în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.

Pentru utilizare comercială, achiziționați dispozitive pentru uz industrial.

Acțiuni în situații de urgență:

- Dacă aparatul a căzut în apă, deconectați imediat cablul de alimentare de la rețea, nu vă 

atingeți de aparat și nu băgați mîna în apă.  

- În caz dacă din electrocasnic iese fum, scântei, apare miros puternic de izolare arsă, 

încetați imediat utilizarea aparatului, deconectați cablul de alimentare din priză, consultați 

cel mai apropiat centru de service

Utilizarea aparatului

- Înainte de prima utilizare îndepărtați materialele de ambalare, asigurați-vă că toate părțile 

aparatului nu sunt deteriorate.

- Îndepărtați folia protectoare de pe talpă (dacă această folie există).

Atenție! 

La prima utilizare a fierului de călcat este posibil să apară o cantitate mică de 

fum și a unor sunete, care sunt o consecință a prezenței materialelor de conservare 

și a extinderei plasticului. Acest lucru este normal și va dispărea în câteva minute. De 

asemenea, vă recomandăm înainte de toate să călcați o bucată de pânză obișnuită timp 

de câteva minute pentru a curăţa talpa de orice reziduri.

- Fierul de călcat este necesar să fie stocat și utilizat numai pe suprafețe stabile.

PREGĂTITI ÎNAINTE DE CĂLCARE.

- Selectați regimul de călcat în conformitate cu simbolurile internaționale de pe etichetele 

hainelor, sau în cazul în care acestea lipsesc, în funcție de tipul de țesut.

Tabel 1 

RO/

MD

Eticheta de pe haină

Tipul de material

Reglare termoregulator

Fibre sintetice

Temperatură minimă       

Mătase, Lînă

●●

Temperatură medie    

Bumbac, In

●●●

Temperatură maximă   

Nu se recomandă călcarea țesutului

Содержание MR312C

Страница 1: ...Owners manual Steam iron Bedienungsanleitung Dampfb geleisen Instrukcji obs ugi elazko parowe Manualul proprietarului Fier cu abur EN DE PL UA RU RO Model MR312C ertificated in Ukraine 091...

Страница 2: ...240V Rated frequency 50Hz Power consumption 2000 W Protective class I Protection class IPX0 Operating modes dry ironing steam ironing ironing with spray Addition functions Burst or Steam shot This fun...

Страница 3: ...nded while connected or on an ironing board Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down there may be hot water in the reservoir...

Страница 4: ...ning the fabric beforehand using the spray function or putting a damp cloth between the iron and the fabric To avoid staining spray on silk or synthetic fabrics EN SELF CLEANING The self cleaning feat...

Страница 5: ...emperaturregler Griff 10 Durchsichtiger Wassertank 11 Heizfl che mit Dampf ffnungen B gelsohle Sicherheitshinweise Sehr geehrter Kunde die Einhaltung der blichen Sicherheitsvorschriften sowie der in d...

Страница 6: ...Zus tze Riechmittel oder Stoffe die den Kalziumgehalt im Wasser herabsetzen Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen kann den vorzeitigen Ausfall des Ger tes verursachen Benutzen Sie das Ger t ausschlie...

Страница 7: ...ne niedrige Temperatur gew hlt worden ist wird aus dem B geleisen kein Dampf austreten sondern Wasser auslaufen Um dem Wasserauslauf vorzubeugen Stellen Sie den Dampfregler in die Lage 0 STARKE DAMPFL...

Страница 8: ...erbunden Vor der Reinigung lassen Sie den Netzstecker ziehen und abk hlen Vorbeugen Sie dass Wasser oder andere Fl ssigkeiten ins Geh use des Ger ts eindringen ausgenommen die Teile die daf r speziell...

Страница 9: ...ad istnieje niebezpiecze stwo pora enia pr dem Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez kontroli Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y upewni si czy napi cie zasilania podane na urz...

Страница 10: ...ej Upewnij si e urz dzenie nie jest pod czone do sieci Ustaw regulator pary 3 Rys 1 na 0 Otworzy pokryw 2 Rys 1 Podnie ko c wk elaza aby woda wlewa si do otworu bez przelewania Pami tajcie e wod wlewa...

Страница 11: ...ji 0 Kiedy stopa elazka ostygnie wytrzyj j wilgotn szmatk a nast pnie wytrzyj j do sucha Porady dotycz ce prasowania Zaleca si stosowa nisk temperatur podczas prasowania tkaniny z haftem lub cekinami...

Страница 12: ...r de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Specifica ii tehnice Model MR312C Alimentare cu energie electric Curent electric variabil Frecven nominal 50 Hz Ten...

Страница 13: ...i Evita i tensiunea puternic at rnarea peste marginea mesei r sucirea cablului de alimentare Nu arunca i aparatul ATEN IE Suprafa a de lucru a aparatului genereaz temperaturi ridicate Fi i aten i deoa...

Страница 14: ...tensit ii de aburi Fig 2 1 Cantitatea de abur este determinat de regulator 3 Fig 1 Muta i acest regulator ntre valorile maxime i minime n func ie de temperatura selectat cantitatea necesar de abur Ate...

Страница 15: ...c nd acesta conectat la re eaua electric nainte de cur are deconecta i aparatul de la re eaua electric i l sa i l s se r ceasc Nu l sa i ca apa sau orice alt lichid s p trund n aparat cu excep ia pies...

Страница 16: ...30 31 MR312C 50 220 240 2000 I IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 RU MAX OFF 7 8 9 10 11...

Страница 17: ...32 33 1 3 1 0 2 1 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 RU...

Страница 18: ...34 35 RU 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 2 6 4 1 10 15 0 8 1 3 1 calc clean 2 7 0 6 40 60...

Страница 19: ...36 37 MR312C 50 220 240 2000 I IP 0 UA RU 0 2 8...

Страница 20: ...38 39 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX OFF UA...

Страница 21: ...40 41 1 3 1 0 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 UA...

Страница 22: ...42 43 2 6 4 1 10 15 0 H 1 calc clean 2 7 0 40 60 0 2 8 UA...

Страница 23: ...Maestro Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 3 2015 www feel maestro eu 091...

Отзывы: