MADER YR-EBV260 Скачать руководство пользователя

Страница: 69 / 71

EC Declaration of Conformity

(Directive 2006/42/CE)

, Madeira & Madeira, SA, Zona Industrial da Pedrulha, Lote 13, 3050-183 Casal

Comba, Mealhada, Portugal,

hereby declare that the product:

Machine Type: Gasoline Powered Vacuum Blower

Machine Model: YR-EBV260

Engine Model:

YR1E34F

Machine Brand: Mader Garden

M&M Ref.: 49238

Produced in the Year: 2021

Complies with the following EC directives:

Machine Directive 2006/42/EC

Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/UE

EURO V Directive 2016/1628/EU

Certificate Nº:

161000687SHA-V2

Test Report Nº:

161000687SHA-001

Notify Body:

Intertek Testing & Certification LTD. - UK

Nº of Notify Body:

0359

Complies with the following norms:

EN 15503:2009+A1:2015; EN ISO 14982:2009

Mealhada, March 2021

Содержание YR-EBV260

Страница 1: ...tool wasn t designed for professional use It has a 24 months warranty which doesn t include damage caused by misuse exhaustive use or parts and accessories wear out Do not overload the tool and do not...

Страница 2: ...imado Cliente Desde j agradecemos ter escolhido um dos nossos produtos Mader Garden SOPRADOR ASPIRADOR 25 4cc YR EBV260 Manual de Instru es LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAME...

Страница 3: ...os e a funcionar devidamente AVISO Uma declara o precedida da palavra AVISO cont m informa o que serve para evitar ferimentos graves CUIDADO Uma declara o precedida da palavra CUIDADO cont m informa o...

Страница 4: ...ba Igni o Eletr nica Vela L9T LD Arranque Manual Dep sito 0 65L Sistema de Escape DB Baixo Sistema Anti Fa scas Tipo de Filtro de Ar Semi H mido Peso com tubos 5 4kg Valores de Vibra o S10m s Valores...

Страница 5: ...el gio Ligue o tubo de aspira o inferior ao superior e tranque na posi o girando no sen do dos ponteiros do rel gio 2 Encaixe o tubo de liga o do saco sa da do soprador e prenda com o parafuso forneci...

Страница 6: ...arafusos fornecidos h ize um parafuso M5x10 para 2 Ligue o tubo de descarga ao tubo direito Para isso basta empurrar e girar no sen do dos ponteiros do rel gio Prenda com os parafusos fornecidos AVISO...

Страница 7: ...3 metros de dist ncia de combust veis e outros materiais combust veis CUIDADO Nunca tente misturar combust vel no dep sito da m quina Misture sempre todos os combust veis num recipiente limpo e certif...

Страница 8: ...anti fa scas colocados e a trabalhar devidamente Nunca trabalhe com o soprador excepto se estiver devidamente montado e em boas condi es de trabalho P R A M QUINA A TRABALHAR AVISO Perigo do impulsor...

Страница 9: ...aquecendo abra o ar gradualmente puxando lentamente a alavanca at posi o totalmente recolhida 3 A p deste momento a m quina est pronta a se lizada Se o motor n o trabalhar Repita os procedimentos de...

Страница 10: ...entrada como os tubos da m quina estiverem bloqueados danificados ou indevidamente colocados PARAR O MOTOR 1 Deixe o motor arrefecer deixando o trabalhar ao ralent durante 2 a 3 minutos 2 Pare o motor...

Страница 11: ...s como m scaras viseiras ou culos de prote o durante o funcionamento da m quina 4 Utilize uma m scara de p para reduzir o risco de ferimentos por inala o 5 Utilize vestu rio justo para proteger os seu...

Страница 12: ...didos ou soltos pode fazer com que o motor trabalhe em excesso de velocidade causando graves danos no motor Retire a sujidade e os detritos do exterior do soprador Verifique o motor o dep sito e as ma...

Страница 13: ...com a chave de velas Se ver uma chave de torque torque a vela para 148 165 polegadas CUIDADO Nunca permita sujidade ou detritos no di metro do cilindro Antes de re ar a vela limpe bem a vela e a zona...

Страница 14: ...sitos de carbonoda rede da c mara e da tampa 5 Inspecione a rede cuidadosamente e substitua a caso se encontre perfurada distorcida ou danificada 6 Coloque a c mara a rede a junta e a tampa pela orde...

Страница 15: ...a colocar o elemento do filtro conforme descrito na manuten o di ria ARMAZENAMENTO Guarde a m quina num ambiente limpo seco e sem p PROBLEMAS E SOLU ES O motor n o pega H boa compress o A vela est sol...

Страница 16: ...mpe conforme necess rio Coloque a trabalhar Veri que a vela A vela pode estar suja ou com espa o desadequado Limpe e ajuste o espa o da vela para 0 6 0 7mm Ponha a trabalhar Se a vela er h mida pode e...

Страница 17: ...ia t cnica A raz o do combu vel desadequada Volte a encher com combu vel limpo com a mistura correta de gasolina e leo a 2 tempos na raz o 30 1 A ventoinha a tampa da ventoinha e as rebarbas do cilind...

Страница 18: ...O motor est a bater Sobreaquecimento do motor Deixe o motor trabalhar ao ralent at arrefecer descubra o motivo do sobreaquecimento...

Страница 19: ......

Страница 20: ...st obstru do Substitua o filtro do combust vel H gua no combust vel Drene Substitua por combust vel limpo A vela est curta ou o terminal est solto Limpe e substitua a vela e o terminal Falha na igni o...

Страница 21: ...fio de liga o est desligado ou o interruptor apresenta danos Teste e substitua se necess rio Sobreaquecimento devido a vela incorreta Corrija a vela L9T LD Sobreaquecimento do motor Deixe o motor trab...

Страница 22: ...DIAGRAMA DE PE AS Excesso de vibra o Ventoinha deformada ou danificada Inspecione e substitua a ventoinha Parafusos soltos Aperte Danos no motor interno Dirija se assist ncia t cnica...

Страница 23: ......

Страница 24: ...LISTA DE PE AS N C digo Descri o Qtd N C digo Descri o Qtd 1 EBV260 8 Pe a n 1 1 31 EB 415 4 1 1 1 Pe a n 31 1 2 EBV260A 1 Pe a n 2 1 32 1E32FL 6 2 4 Pe a n 32 1...

Страница 25: ...44 EB 260 3 Pe a n 44 1 15 EBV260 2 3 Pe a n 15 1 45 EBV260 4 A Pe a n 45 1 16 GB T889 1 Pe a n 16 1 46 EB 260 4 Pe a n 46 1 17 EBV260 2 Pe a n 17 1 47 EBV260 6 Pe a n 47 1 52 EB 260 8 Pe a n 52 1 48...

Страница 26: ...Estimado Cliente Gracias por elegir nuestros productos Mader Garden SOPLADOR ASPIRADOR 25 4cc YR EBV260 Manual de Instrucciones LEER ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO...

Страница 27: ...ados y trabajando debidamente ADVERTENCIA Una declaraci n precedida de la palabra ADVERTENCIA contiene informaci n para evitar herimientos graves CUIDADO Una declaraci n precedida de la palabra CUIDAD...

Страница 28: ...Eletr nica Buj a L9T LD Arranque Manual Tanque 0 65L Sistema de Escape DB Baixo Sistema Antichispas Tipo de Filtro de Aire Semih medo Peso con tubos 5 4kg Valores de Vibraci n S10m s Valores Sonoros 1...

Страница 29: ...ectar el tubo de aspiraci n inferior al superior y trenzar en la posici n girando en s do horario 2 Encajar el tubo de conexi n de la bolsa a la salida del soplador y coger con el tornillo prove do En...

Страница 30: ...coger con los tornillos prove dos Usar un tornillo M5x10 par jar 2 Conectar el tubo de descarga al tubo derecho Para eso solo empujar y girar en do hor rio Coger con los tornillos prove dos ADVERTENC...

Страница 31: ...de distancia de carburantes y otros materiales carburantes CUIDADO Nunca intentar mesclar carburante en el tanque de la m quina Mezcle siempre todos los carburantes en un recipiente limpio y certifica...

Страница 32: ...y en marcha debidamente Nunca trabajar con el soplador excepto si sea debidamente montado y en buenas condiciones de trabajo PONER LA M QUINA EN MARCHA ADVERTENCIA Peligro del impulsor en rotaci n El...

Страница 33: ...calente abrir el aire gra ualmente n o espacio la palanca hasta la posici n totalmente recogi a 3 A p e este momento la m quina es lista para ser u iza a Si el motor no trabaje Repe los proc imientos...

Страница 34: ...l motor tirando la palanca del aire hasta la posici n totalmente cerrada Un flujo de aire libre y limpio es esencial a la durabilidad y desempe o del motor de su m quina Antes de intentar ajustes en e...

Страница 35: ...dor Tener siempre noci n de la fuerza y de la direcci n del flujo Nunca apuntar el flujo de descarga del soplador para personas o animales MANTENIMIENTO DE ROTINA Mantenimiento diario ADVERTENCIA Ante...

Страница 36: ...tap n del ltro de aire y sacar el tap n y el elemento del ltro 2 Veri car el elemento Si el elemento sea distorcido o da ado uirlo 3 Lavar el elemento con carburante limpio y sacar el exceso o soplar...

Страница 37: ...del cilindro y del c rter MANTENIMIENTO DEL ANTICHISPAS Arranques di ciles o pierda gradual de desempe o pueden ser causados por tanques de carbono alojados en la red del an chispas Para un desempe o...

Страница 38: ...r toda la m quina y tubos en busca de da os incluyendo componentes sueltos o perdidos y reparar si necesario CARBURANTE Drenar el tanque del carburante y despu s limpiar el carburador y las l neas de...

Страница 39: ...limpio gasolina y aceitepara 2 tiempos 30 1 El motor trabaja La cuerda es da ada Hay uido en el c rter Da os internos Dirijase a la asistencia t cnica El carburante es visible y se desloca a la l nea...

Страница 40: ...ro de aire es atascado Haga el mantenimiento al ltro de aire La buj a puede ser da ada internamente o el tama o ser desadecuado Su r la buj a por una L9T LD Poner en marcha La mezcla del carburador es...

Страница 41: ...es suelta o da ada Apretar o sustituir Hay una fuga de aire o la l nea de carburante es atascada Reparar o sustituir el filtro y o la l nea de carburante Hay agua en el carburante Drenar el carburante...

Страница 42: ...del carburante veri car si hay alcohol en el carburante Volver a llenar si necesario Dep sitos de carbono en la c mara de combu n Sacar el carbono El ltro del carburante es atascado Su r o del carbura...

Страница 43: ...stituir el filtro del carburante Hay agua en el carburante Drenar Sustituir por carburante limpio La buj a es corta o el terminal es suelto Limpiar y sustituir la buj a y el terminal Falla en la ignic...

Страница 44: ...d n de conexi n es desconectado o el conmutador tiene da os Testar y sustituir si necesario Sobrecalentamiento debido a buj a incorrecta Corregir la buj a L9T LD Sobrecalentamiento del motor Dejar el...

Страница 45: ...DIAGRAMA DE PIEZAS Exceso de vibraci n Ventilador deformado o da ado Inspeccionar y sustituir el ventilador Tornillos sueltos Apretar Da os en el motor interno Dirijase a la asistencia t cnica...

Страница 46: ......

Страница 47: ...LISTA DE PIEZAS N C digo Descripci n Ctd N C digo Descripci n Ctd 1 EBV260 8 Pieza n 1 1 31 EB 415 4 1 1 1 Pieza n 31 1 2 EBV260A 1 Pieza n 2 1 32 1E32FL 6 2 4 Pieza n 32 1...

Страница 48: ...B 260 3 Pieza n 44 1 15 EBV260 2 3 Pieza n 15 1 45 EBV260 4 A Pieza n 45 1 16 GB T889 1 Pieza n 16 1 46 EB 260 4 Pieza n 46 1 17 EBV260 2 Pieza n 17 1 47 EBV260 6 Pieza n 47 1 52 EB 260 8 Pieza n 52 1...

Страница 49: ...Dear Costumer Thanks for choosing one of our products Mader Garden Tools BLOWER VACUUM YR EBV260 READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT...

Страница 50: ...ments 5 Product description 5 Specifications 6 Assembling the machine 7 Mixing fuel 9 Filing the fuel tank 10 Starting the machine 11 Adjusting engine speed 13 Using the machine 13 Routine maintenance...

Страница 51: ...in this manual describes machines available at the time of production While every attempt has been made to give you the very latest information about your PPS762052 there may be some differences betw...

Страница 52: ...that is handy to know and may make your job easier Read and follow this manual Failure to do so could result in serious injury Wear eye and hearing protection at all times during the Operation of mach...

Страница 53: ...ne oil mixture 25 1 Carburetor Diaphragm type with primer pump Ignition All transistor electronic ignition system Spark plug L9T LD Starting Recoil starter Stopping Grounding Fuel Tank Capacity 0 65li...

Страница 54: ...into position by turning clockwise Connect the lower vacuum tube to the upper tube and lock into position by turning clockwise 2 Fit the bag connector tube to the blower outlet and secure with screw p...

Страница 55: ...d and secured 1 Connect the straight blower tube to the blower outlet and secure with screws provided 2 Connect the Nozzle tube to the straight tube by pushing it on and turning clockwise Secure with...

Страница 56: ...erials CAUTION Never attempt to mix fuel in the machine fuel tank Always mix all fuels in a clean approved container Some gasoline contain alcohol as an oxygenated fuels may cause increased engine ope...

Страница 57: ...er operate this blower if fuel system components are damaged or are leaking Never attempt to refuel the engine while it is running Never attempt to refuel a hot engine Always allow the blower engine t...

Страница 58: ...bris Always wear eye protection when operating this machine Never direct the blower stream toward people or animals Never operate this blower unless all controls are properly installed and in good wor...

Страница 59: ...still right hand will not start follow the Starting a Flooded 4 Pull the starter cord slowly until you feel Engine procedure below the starter engage then Starting a flooded engine 5 start the machin...

Страница 60: ...stricted airflow is essential to your machine s engine performance and durability Before attempting any carburetor adjustments inspect and clean the engine air cleaner as described on page 11 of this...

Страница 61: ...ROUTINE MAINTENANCE Daily Maintenance Remove dirt and debris from the blower exterior Inspect the engine tank and hoses for possible fuel leaks and repair as necessary Inspect the engine cooling fins...

Страница 62: ...mpion RCJ6Y or equivalent 3 Install the spark plug finger tight in the cylinder head and then tighten it firmly with the spark plug wrench If a torque wrench is available torque the spark plug to 148...

Страница 63: ...er screen gasket and cover in the reverse order of disassembly and then install and securely tighten the three cover retaining screws 7 Install the engine cover and verify that the fuel line connectio...

Страница 64: ...17...

Страница 65: ...18...

Страница 66: ...19...

Страница 67: ...20...

Страница 68: ...21...

Страница 69: ...el YR1E34F Machine Brand Mader Garden M M Ref 49238 Produced in the Year 2021 Complies with the following EC directives Machine Directive 2006 42 EC Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 UE...

Страница 70: ...GUIENTES LA DISPOSICI N M QUINAS 2006 42 CE LA DISPOSICI N COMPATIBILIDAD ELECTROMAGN TICA 2014 30 UE LA DISPOSICI N EURO V 2016 1628 EU EST DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN 15503 2009 A1 2015 EN ISO 1498...

Страница 71: ...JDUDQWLD QmR p YiOLGD JDUDQWLD GHYHUi VHU H HUFLGD QR SUD R GH GLDV D FRQWDU GD GDWD HP TXH WHQKD VLGR GHWHFWDGD Telf 351 231 200200 Fax 351 231 200201 Telm 351 91 9854879 Email madeira mader pt http...

Результаты поиска

Содержание YR-EBV260

Отзывы:

Похожие инструкции для YR-EBV260

Бренды по названию

Популярные бренды

MADER YR-EBV260, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YR-EBV260

Отзывы:

Похожие инструкции для YR-EBV260

Бренды по названию

Популярные бренды