background image

ILLUSION

Specifications / Spécifications

Illusion™ Lighted Mirrored Cabinets

Armoires de salle de bain avec miroir éclairé

Recessed Mount

Montage encastré

Madeli, USA LLC      |     madeli.com      |     9710 NW 110th Ave., Suite 1, Miami, FL 33178      |     Toll Free: 1-800-819-6988

For clarification, please contact Madeli Customer Care at (800) 819-6988 Ext.1 or [email protected] 

Pour plus de précisions, veuillez contacter le service client Madeli au (800) 819-6988 Ext.1 ou [email protected]

Specifications are subject to change without prior notice

Les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis

All Rights Reserved - 2022   Rev. 03/21/22 

33

Warranty / 

Garantie

LIFETIME LIMITED RESIDENTIAL WARRANTY

Madeli USA LLC warrants the structural integrity of its Lighted Mirrored Cabinet frame, acrylic light diffuser & hinges 

assembly to be free of defects in material and workmanship during normal residential use for as long as the original 

consumer purchaser owns his or her home. The mirrors, the electrical and electronic components (Power Supply, 

connectors, defoggers, outlets, switches, and LEDs) are warranted to be free of defects in material and workmanship for a 

period of three years from the date of purchase. The accessories (Magnifying mirror, trays, organizers) are warranted for 

a period of one year. Madeli, at its sole discretion, will repair or replace the defective product. 

Lighted Mirrored Cabinets used in commercial applications are warranted to be free of defects in material and 

workmanship for one year from the date of installation.

Damage caused in transit, by accident, misuse, abuse, abnormal usage, faulty installation, improper care and cleaning or 

by unauthorized repairs are not covered by this warranty. Labor charges, freight, installation or other incidental or 

consequential costs are not covered by this warranty. Some states or provinces do not allow such exclusion or limitation, 

and therefore these exclusions or limitations may not be applicable. Madeli shall have no further obligation expressed or 

implied of any kind after the warranty period, including the implied warranty of merchantability. This warranty gives you 

specific legal rights. You may also have other rights which may vary from state to state.

To file a warranty claim, email to [email protected] or contact Customer Care at (800) 819 6988 Ext 1 or your dealer. 

Provide a description of the problem, model number, date of purchase and include the original invoice. Madeli will at its 

sole discretion repair or replace a defective product. Returns under this warranty must be authorized by Madeli and sent 

back freight prepaid.

GARANTIE RÉSIDENTIELLE LIMITÉE À VIE

Madeli USA LLC garantit l'intégrité structurelle de l'assemblage du cadre, du diffuseur de lumière en acrylique et des 

charnières de l’armoire avec miroir éclairé contre tout défaut de matériaux ou de fabrication lors d’une utilisation 

résidentielle normale tant que l'acheteur/consommateur initial est propriétaire de sa maison. Les miroirs, les composants 

électriques et électroniques (transformateurs, connecteurs, désembueurs, prises, interrupteurs et les LED) sont garantis 

contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une période de trois ans à compter de la date d'achat. Les 

accessoires (miroir grossissant, plateau de maquillage, organisateurs) sont garantis pour une période d’un an. Madeli, à 

sa seule discrétion, réparera ou remplacera le produit défectueux.

Les armoires en applications commerciales sont garanties contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant un an 

à compter de la date d'installation.

Les dommages causés en transit, par accident, mauvaise utilisation, abus, utilisation anormale, installation défectueuse, 

mauvais entretien et nettoyage ou par des réparations non autorisées ne sont pas couverts par cette garantie. Les frais 

de main d'œuvre, de transport, d'installation ou autres frais accessoires ou consécutifs ne sont pas couverts par cette 

garantie. Certaines provinces n'autorisent pas une telle exclusion ou limitation et, par conséquent, ces exclusions ou 

limitations peuvent ne pas s'appliquer. Madeli n'aura aucune obligation expresse ou implicite d'aucune sorte après la 

période de garantie, y compris la garantie implicite de qualité marchande. Cette garantie vous confère des droits légaux 

spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier

d'une province à l'autre.

Pour soumettre une réclamation au titre de la garantie, envoyez un courrier électronique à [email protected] ou 

contactez le service clientèle au (305) 718 8817 Ext 1 ou votre revendeur. Fournir une description du problème, le 

numéro du modèle, la date d'achat et inclure la facture originale. Les retours sous garantie doivent être autorisés par 

Madeli et renvoyés prépayés.

Содержание Illusion MC-IL2030-RM-04-L00-XX

Страница 1: ...r clarification please contact Madeli Customer Care at 800 819 6988 Ext 1 or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service mad...

Страница 2: ...t Montage encastr ILLUSION Table of Contents Table des mati res All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 02 Warnings Advertissements 3 Maintenance Entretien 5 Features Caract ristiques 5 User s Guide Gui...

Страница 3: ...liquid cleaners on the electrical box or outlets WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury Close supervision is necessary when this mirrored cabinet is used by or near children...

Страница 4: ...IMPORTANTES Prenez toujours les pr cautions de base lors de l utilisation de cette armoire LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION DANGER Risque de blessures corporelles Pour viter un ventu...

Страница 5: ...mmer Built in Digital Memory to save settings 3 Starfire Ultra Clear adjustable glass shelve per compartment Hafele 110 hinges adjustable in 3 directions Door Opening Push to Open Touch latch or Handl...

Страница 6: ...lue 2 Touch the defogger switch window to turn the defogger on or off The defogger is on if the window is white and off if the window is blue 3 With the defogger switch window blue defogger off touch...

Страница 7: ...345 8 283 8 x 81 4 x 401 2 345 8 x 81 4 x 345 8 345 8 x 81 4 x 401 2 35in 890 29in 737 35in 890 29in 737 35in 890 MC IL2036 RM 04 L R00 XX MC IL2430 RM 04 L R00 XX MC IL2436 RM 04 L R00 XX MC IL3030 R...

Страница 8: ...890 35in 890 35in 890 36in 914 36in 914 W2 MC IL3636R RM 04 R24 XX Light Switch Interrupteur USB 2 and Electrical Outlet 2 USB 2 et prise lectrique 2 Defogger Switch Commutateur du d sembueur Wire acc...

Страница 9: ...09 115mm 97mm W1 W2 Front View Vue de face Side View Vue lat rale MC IL4836D RM 04 000 XX DOOR WITH DEFOGGER PORTE AVEC D SEMBUEUR DOOR WITH DEFOGGER PORTE AVEC D SEMBUEUR Light Switch Interrupteur U...

Страница 10: ...W3 W2 Front View Vue de face Side View Vue lat rale CENTER DOOR WITH DEFOGGER PORTE CENTRALE AVEC D SEMBUEUR LEFT DOOR PORTE GAUCHE RIGHT DOOR PORTE DROITE Light Switch Interrupteur USB 2 and Electric...

Страница 11: ...Side View Vue lat rale MC IL6036D RM 04 000 XX CENTER DOOR PORTE CENTRALE LEFT DOOR WITH DEFOGGER PORTE GAUCHE AVEC D SEMBUEUR RIGHT DOOR WITH DEFOGGER PORTE DROITE AVEC D SEMBUEUR Light Switch Interr...

Страница 12: ...W3 W2 Front View Vue de face Side View Vue lat rale CENTER DOOR WITH DEFOGGER PORTE CENTRALE AVEC D SEMBUEUR LEFT DOOR PORTE GAUCHE RIGHT DOOR PORTE DROITE Light Switch Interrupteur Defogger Switch Co...

Страница 13: ...de View Vue lat rale MC IL7236D RM 04 000 XX CENTER DOOR PORTE CENTRALE LEFT DOOR WITH DEFOGGER PORTE GAUCHE AVEC D SEMBUEUR RIGHT DOOR WITH DEFOGGER PORTE DROITE AVEC D SEMBUEUR Light Switch Interrup...

Страница 14: ...x1 Handle optional Poign e facultatif 1 per door 1 par porte Shelf Pegs Support d tag re 30 H x12 per compartment 30 H x12 par compartiment 36 H x16 per compartment 36 H x16 par compartiment Shelf Ho...

Страница 15: ...Madeli USA LLC madeli com 9710 NW 110th Ave Suite 1 Miami FL 33178 Toll Free 1 800 819 6988 For clarification please contact Madeli Customer Care at 800 819 6988 Ext 1 or service madeli com Pour plus...

Страница 16: ...ntacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All...

Страница 17: ...ptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 17 Maintain the cabinet in its original packaging until needed for installation for its protection Garder l armoire dans son embal...

Страница 18: ...Reserved 2022 Rev 03 21 22 18 1 2 3 Step 2 Removing door s 1 Disconnect the cable 2 With the cabinet vertical support the door and press in the back of the hinge to unclip it from its bracket Slide th...

Страница 19: ...rough opening dimensions See pages 7 to 13 Prepare wire access hole on framing as shown below and run wire through it tape 3 Construire le cadre d encastrement Construisez le cadre d encastrement comm...

Страница 20: ...9 6988 Ext 1 or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior no...

Страница 21: ...are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 21 1 2 Step 5 Placing the cabinet in the framed opening Ho...

Страница 22: ...tions are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 22 Step 6 Screwing the cabinet to the wood frame Sec...

Страница 23: ...E NEUTRE BLANC FIELD CONNECTION BRANCHEMENT LECTRIQUE WARNING Electrical connections to the cabinets must be made by a licensed electrician and must comply with the National Electric Code The cabinets...

Страница 24: ...ez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis...

Страница 25: ...ice client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved...

Страница 26: ...Ext 1 or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Le...

Страница 27: ...2022 Rev 03 21 22 27 1 2 b a Right hinged shown Step 11 Installing glass shelves Install the shelf support pegs at the desired heights and place the glass shelves over them tape 11 Installer les tag...

Страница 28: ...u service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 28 1 2 Step 12 Install...

Страница 29: ...service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 29 1 2 Step 13 Installi...

Страница 30: ...eli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 2...

Страница 31: ...or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp c...

Страница 32: ...8 Driver Cover Hinge Screw 9 Wago Connector 3 Points 10 Wago Connector 2 Points 11 Wire Access Hole Plug 22mm 12 Strain Relief 13 Cover Plate 14 Electrical Outlet 15 Outlet Cover Screw 16 Outlet Cove...

Страница 33: ...or contact Customer Care at 800 819 6988 Ext 1 or your dealer Provide a description of the problem model number date of purchase and include the original invoice Madeli will at its sole discretion rep...

Отзывы: