background image

Specifications / Spécifications

Madeli, USA LLC      |     madeli.com      |     9710 NW 110th Ave., Suite 1, Miami, FL 33178      |     Toll Free: 1-800-819-6988

For clarification, please contact Madeli Customer Care at (800) 819-6988 Ext.1 or [email protected] 

Pour plus de précisions, veuillez contacter le service client Madeli au (800) 819-6988 Ext.1 ou [email protected]

Specifications are subject to change without prior notice

Les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis

Illusion™ Lighted Mirrored Cabinets

Armoires de salle de bain avec miroir éclairé

Recessed Mount

Montage encastré

ILLUSION

User’s Guide

Specifications / Spécifications

Guide de l'utilisateur

All Rights Reserved - 2022   Rev. 03/21/22 

06

Light 

Switch 

Window

Defogger 

Switch 

Window

 fenêtre de 

l’interrupteur 

d'éclairage

la fenêtre de 

l’interrupteur 

du désembueur

Operating LumenTouch™ Light and Dimmer

1. Touch the light switch window to activate it if it is not blue.
2. Touch light switch window to turn the light on or off. The light is on if the window is white and off if the window is blue.
3. With the window white, touch and hold the window to increase or dim the brightness to your preferred task level.
    The brightness level will be saved and come back to the same intensity when the light is cycled on and off.
4. With the window white, double tap to toggle between 2700 and 4000 kelvin.
5. With the light switch window blue (light off), touch and hold the window to turn the switch window light off for
    complete darkness.

Operating the defogger

1. Touch the defogger switch window to activate the switch. The window turns blue.
2. Touch the defogger switch window to turn the defogger on or off. The defogger is on if the window is white and 
    off if the window is blue.
3. With the defogger switch window blue (defogger off), touch and hold the window to turn the switch window light off
    for complete darkness.

To keep the mirrored cabinet fog free, turn defogger on before using the shower.

READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING.

Fonctionnement de l’éclairage et du gradateur “LumenTouch™”

1. Touchez la fenêtre de l’interrupteur d'éclairage pour l’activer si elle n’est pas bleue.
2. Touchez la fenêtre pour allumer ou éteindre la lumière. La lumière est allumée si la fenêtre est blanche et éteinte si
    la fenêtre est bleue.
3. Quand la fenêtre est blanche, touchez et maintenez le doigt sur la fenêtre pour augmenter ou diminuer la
    luminosité selon vos préférences. La luminosité sera sauvegardée et reviendra à la même intensité quand la
    lumière sera éteinte et allumée de nouveau.
4. Quand la fenêtre est blanche, tapez la fenêtre deux fois pour changer l'éclairage entre 2700 et 4000 kelvin.
5. Quand la fenêtre est bleue (lumière éteinte), touchez et maintenez le doigt sur la fenêtre pour éteindre la lumière
    de l'interrupteur pour une obscurité totale.

Fonctionnement de désembueur

1. Touchez la fenêtre de l’interrupteur du désembueur pour l’activer. La fenêtre devient bleue.
2. Touchez la fenêtre pour allumer ou éteindre le désembueur. Le désembueur est allumé si la fenêtre est blanche et
    éteint si la fenêtre est bleue.
3. Quand la fenêtre est bleue (désembueur éteint), touchez et maintenez la fenêtre pour éteindre la lumière de
    l'interrupteur pour une obscurité totale.

Pour garder l'armoire sans buée, activez le désembueur avant d'utiliser la douche.

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.

Содержание Illusion MC-IL2030-RM-04-L00-XX

Страница 1: ...r clarification please contact Madeli Customer Care at 800 819 6988 Ext 1 or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service mad...

Страница 2: ...t Montage encastr ILLUSION Table of Contents Table des mati res All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 02 Warnings Advertissements 3 Maintenance Entretien 5 Features Caract ristiques 5 User s Guide Gui...

Страница 3: ...liquid cleaners on the electrical box or outlets WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury Close supervision is necessary when this mirrored cabinet is used by or near children...

Страница 4: ...IMPORTANTES Prenez toujours les pr cautions de base lors de l utilisation de cette armoire LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION DANGER Risque de blessures corporelles Pour viter un ventu...

Страница 5: ...mmer Built in Digital Memory to save settings 3 Starfire Ultra Clear adjustable glass shelve per compartment Hafele 110 hinges adjustable in 3 directions Door Opening Push to Open Touch latch or Handl...

Страница 6: ...lue 2 Touch the defogger switch window to turn the defogger on or off The defogger is on if the window is white and off if the window is blue 3 With the defogger switch window blue defogger off touch...

Страница 7: ...345 8 283 8 x 81 4 x 401 2 345 8 x 81 4 x 345 8 345 8 x 81 4 x 401 2 35in 890 29in 737 35in 890 29in 737 35in 890 MC IL2036 RM 04 L R00 XX MC IL2430 RM 04 L R00 XX MC IL2436 RM 04 L R00 XX MC IL3030 R...

Страница 8: ...890 35in 890 35in 890 36in 914 36in 914 W2 MC IL3636R RM 04 R24 XX Light Switch Interrupteur USB 2 and Electrical Outlet 2 USB 2 et prise lectrique 2 Defogger Switch Commutateur du d sembueur Wire acc...

Страница 9: ...09 115mm 97mm W1 W2 Front View Vue de face Side View Vue lat rale MC IL4836D RM 04 000 XX DOOR WITH DEFOGGER PORTE AVEC D SEMBUEUR DOOR WITH DEFOGGER PORTE AVEC D SEMBUEUR Light Switch Interrupteur U...

Страница 10: ...W3 W2 Front View Vue de face Side View Vue lat rale CENTER DOOR WITH DEFOGGER PORTE CENTRALE AVEC D SEMBUEUR LEFT DOOR PORTE GAUCHE RIGHT DOOR PORTE DROITE Light Switch Interrupteur USB 2 and Electric...

Страница 11: ...Side View Vue lat rale MC IL6036D RM 04 000 XX CENTER DOOR PORTE CENTRALE LEFT DOOR WITH DEFOGGER PORTE GAUCHE AVEC D SEMBUEUR RIGHT DOOR WITH DEFOGGER PORTE DROITE AVEC D SEMBUEUR Light Switch Interr...

Страница 12: ...W3 W2 Front View Vue de face Side View Vue lat rale CENTER DOOR WITH DEFOGGER PORTE CENTRALE AVEC D SEMBUEUR LEFT DOOR PORTE GAUCHE RIGHT DOOR PORTE DROITE Light Switch Interrupteur Defogger Switch Co...

Страница 13: ...de View Vue lat rale MC IL7236D RM 04 000 XX CENTER DOOR PORTE CENTRALE LEFT DOOR WITH DEFOGGER PORTE GAUCHE AVEC D SEMBUEUR RIGHT DOOR WITH DEFOGGER PORTE DROITE AVEC D SEMBUEUR Light Switch Interrup...

Страница 14: ...x1 Handle optional Poign e facultatif 1 per door 1 par porte Shelf Pegs Support d tag re 30 H x12 per compartment 30 H x12 par compartiment 36 H x16 per compartment 36 H x16 par compartiment Shelf Ho...

Страница 15: ...Madeli USA LLC madeli com 9710 NW 110th Ave Suite 1 Miami FL 33178 Toll Free 1 800 819 6988 For clarification please contact Madeli Customer Care at 800 819 6988 Ext 1 or service madeli com Pour plus...

Страница 16: ...ntacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All...

Страница 17: ...ptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 17 Maintain the cabinet in its original packaging until needed for installation for its protection Garder l armoire dans son embal...

Страница 18: ...Reserved 2022 Rev 03 21 22 18 1 2 3 Step 2 Removing door s 1 Disconnect the cable 2 With the cabinet vertical support the door and press in the back of the hinge to unclip it from its bracket Slide th...

Страница 19: ...rough opening dimensions See pages 7 to 13 Prepare wire access hole on framing as shown below and run wire through it tape 3 Construire le cadre d encastrement Construisez le cadre d encastrement comm...

Страница 20: ...9 6988 Ext 1 or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior no...

Страница 21: ...are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 21 1 2 Step 5 Placing the cabinet in the framed opening Ho...

Страница 22: ...tions are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 22 Step 6 Screwing the cabinet to the wood frame Sec...

Страница 23: ...E NEUTRE BLANC FIELD CONNECTION BRANCHEMENT LECTRIQUE WARNING Electrical connections to the cabinets must be made by a licensed electrician and must comply with the National Electric Code The cabinets...

Страница 24: ...ez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis...

Страница 25: ...ice client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved...

Страница 26: ...Ext 1 or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Le...

Страница 27: ...2022 Rev 03 21 22 27 1 2 b a Right hinged shown Step 11 Installing glass shelves Install the shelf support pegs at the desired heights and place the glass shelves over them tape 11 Installer les tag...

Страница 28: ...u service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 28 1 2 Step 12 Install...

Страница 29: ...service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 21 22 29 1 2 Step 13 Installi...

Страница 30: ...eli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis All Rights Reserved 2022 Rev 03 2...

Страница 31: ...or service madeli com Pour plus de pr cisions veuillez contacter le service client Madeli au 800 819 6988 Ext 1 ou service madeli com Specifications are subject to change without prior notice Les sp c...

Страница 32: ...8 Driver Cover Hinge Screw 9 Wago Connector 3 Points 10 Wago Connector 2 Points 11 Wire Access Hole Plug 22mm 12 Strain Relief 13 Cover Plate 14 Electrical Outlet 15 Outlet Cover Screw 16 Outlet Cove...

Страница 33: ...or contact Customer Care at 800 819 6988 Ext 1 or your dealer Provide a description of the problem model number date of purchase and include the original invoice Madeli will at its sole discretion rep...

Отзывы: