background image

 

2015_03_03  

During M-Bus communication with an end instrument the other interfaces (push-button, optical interface) of this 
instrument cannot be used. 

9.4

 

Radio interface wireless M-Bus EN 13757-3, EN 13757-4 (optional) 

The radio interface is for the transmission of meter data (absolute values). 

General information about the radio interface 

Installation of radio components between or behind heating pipes, or the presence of other bulky obstacles directly 
over or in front of the housing must be avoided. 
The  transmission  quality  (range,  telegram  processing)  of  radio  components  can  be  negatively  influenced  by 
instruments  or  equipment  with  electromagnetic  emissions,  such  as  telephones  (particularly  LTE  mobile  radio 
standard), Wi-Fi routers, baby monitors, remote control units, electric motors, etc. 
In  addition,  the  construction  of  the  building  has  a  strong  influence  on  the  transmission  range  and  coverage. 
Furthermore, when using installation boxes (substations) they must be equipped with non-metallic covers or doors. 
The  factory-setting  of  the  clock  in  the  meter  is  standard  (winter)  Central  European  Time  (GMT  +1).  There  is  no 
automatic changeover to daylight savings (summer) time. 
The  radio  function  is  deactivated  upon  delivery  (factory-setting).  See  section  9.4.3  “Activation  of  the  radio 
interface”. 

9.4.1

 

Technical data radio 

Frequency

 

868 MHz

 

Transmission power

 

up to 12 dBm

 

Protocol 

wireless M-Bus based on EN 13757-3 

Selectable modes  

S1/T1/C1 

Telegrams

 

-

 

Short telegram in conformity to AMR (OMS-Spec_Vol2_Primary_v301): energy 
(heat/cooling energy, pulse input 1, pulse input 2), total volume, flow, power, 
information message, return flow temperature, temperature difference  

-

 

Long telegram for 

walk-by

 read-out: energy (heat/cooling energy, pulse input 1, 

pulse input 2), total volume, information message, 15 monthly values 

Encryption

 

AES: Advanced Encryption Standard; key length: 128 bits

 

9.4.2

 

Radio configuration* 

Parameter  

  Possible settings 

Factory settings 

(Battery lifetime, estimated: 6 + 1 years) 

Mode  

S1/T1/C1; unidirectional 

T1; unidirectional 

Transmission period  

00:00 – 24:00; any time period in the day  

7:00 am – 7:00 pm 

Transmission interval   120 seconds - 240 minutes 

120 seconds (heat meters) 

Weekdays  

Monday – Sunday (any weekday) 

Monday - Friday 

Weeks in a month  

1 – 4 (4: uninterrupted, incl. a possible 5

th

 

week) 

1 – 4 (4: uninterrupted, incl. a possible 5

th

 

week) 

Months  

1 – 12 

1 – 12 

Radio activation date   01.01 - 31.12. (day.month) 

not set 

AES-128 Encryption  

-

 

Not encrypted 

-

 

Encrypted: 

-

 

Engelmann Master Key 

-

 

random key per instrument 

-

 

activated/not activated 

Master Key; not activated 

Type of telegram 

-

 

Short telegram AMR (OMS-
Spec_Vol2_Primary_v301)  

-

 

Long telegram 

walk-by

 

Short telegram AMR 

*Factory settings may vary from the above. 

 

Содержание microCLIMA U

Страница 1: ...guarantee and the approved application of the instrument are no longer valid To achieve measurement stability of the meter is it necessary that the water quality meet the requirements of the AGFW reco...

Страница 2: ...up off the flow sensor For heat meter versions it is recommended to detach the calculator For heat cooling meters the calculator must be detached from the flow sensor 5 Mounting the Temperature Senso...

Страница 3: ...alues that can be shown are divided into three display loops All data is retrieved using the push button next to the display At the start you are automatically in the main loop 1st level By pressing t...

Страница 4: ...alternating with its value Alternatively the total volume or tariff values can be displayed 1 2 16 Monthly values dates alternating with their values Alternatively the total volume or tariff values ca...

Страница 5: ...ata storage E2 PROM daily Display 8 digits special characters Interfaces standard infrared optional M Bus galvanically isolated M Bus galvanically isolated 2 pulse inputs wireless M Bus wireless M Bus...

Страница 6: ...tallations of buildings Part 5 51 Selection and erection of electrical equipment Common rules IEC 60364 5 54 2011 03 Low voltage electrical installations Part 5 54 Selection and erection of electrical...

Страница 7: ...ection 9 4 3 Activation of the radio interface 9 4 1 Technical data radio Frequency 868 MHz Transmission power up to 12 dBm Protocol wireless M Bus based on EN 13757 3 Selectable modes S1 T1 C1 Telegr...

Страница 8: ...us or radio General information about pulse inputs It is important to note that the acknowledged state of the art technology rules and the relevant legal restraints international and local see 9 5 1 R...

Страница 9: ...pulse without unit Installation notes for pulse inputs It is important that the pulse cables not be affected by or exposed to the M Bus voltage Check the polarity of pulse generators with open collect...

Страница 10: ...tely in binary and hexadecimal form Binary display Description Hexadecimal display 1 at first place Low battery H 80 1 at second place Check sum error H 40 1 at third place E2 PROM defective H 20 1 at...

Страница 11: ...being stored A defect on the calculator circuit board Rf sensor fault No calculations are carried out The registers for flow and energy are not being updated no new data is being stored Sensor cable...

Страница 12: ...69168 Wiesloch Baiertal Germany Tel 49 0 6222 9800 0 Fax 49 0 6222 9800 50 E Mail info engelmann de www engelmann de 14 Contact Maddalena S p A Via G B Maddalena 2 4 33040 Povoletto UD Italy Tel 39 0...

Отзывы: