Maco MULTI-MATIC, Инструкции по техническому обслуживанию и регулировке

Страница: 3 / 20

- 3 -
Safety and warning information
WARNING! Risk of injury due to improper maintenance
operations.
Improper maintenance can lead to serious personal
injury or material damage.
For this reason:
› Before starting work, ensure there is sufficient
room for carrying out assembly work.
› Ensure that the assembly site is kept clean and
tidy. Loose components and tools lying around or
on top of each other can cause an accident. Only
use intact tools.
› Work, such as the adjustment of hardware –
particularly near to the pivot post and the scissor
stay – as well as the replacement of parts and the
hinging and unhinging of the sash must only be
carried out by trained, skilled personnel.
WARNING! Risk of injury due to heavy sashes.
Non-compliance can result in serious personal injury
or material damage.
For this reason:
› Correctly assess the weight of the sash before
starting work.
› Large and/or heavy sashes should always be
hinged and unhinged by several people.
Overloading can result in serious long-term effects
(back problems).
WARNING! Windows with damaged or defective hardware
components must be secured to prevent any kind of
use. Damaged or defective hardware components
must be replaced immediately.
NOTE! When replacing hardware components, you must
observe the relevant assembly instructions and/or
the package leaflet.
Once hardware components have been replaced, the
plastic drive track retaining clip must be‚ ‘snapped‘
on first operation. You must always check that the
repaired sash functions correctly.