Maco MULTI-MATIC, Инструкции по техническому обслуживанию и регулировке, Страница: 16 / 20

- 16 -
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
3.
4.
2
1
4
5
6
3
1. Remove the locking screw.
2. Remove the scissor stay hinge pin.
3. Pull the scissor stay hinge pin
downwards and open the sash 90°.
4. Move the rebated scissor stay
support arm out of the scissor stay
hinge and lift the sash out of the
pivot post.
For hinging, carry out the above
steps in reverse order.
DANGER!
It is essential that the
scissor stay hinge pin is
installed.
› MULTI MAMMUT scissor stay hinge
› MULTI POWER (see also video at www.maco.eu):
1. Open the sash 90°.
2. Trigger the mishandling
device
1
(only on turn&tilt
windows), turn the handle to
the tilt position
2
.
3. Open the scissor stay arm safety
device/turn-only hinge arm safety
device
3
.
4. Lift the scissor stay and/or
turn-only hinge arm until it is
completely free
4 , then move it
into the frame 5 .
5. Close the sash.
6. Tilt the sash slightly and lift it up and
out 6 .
For hinging, carry out the above steps
in reverse order.