1 Read this first
Translation list
rAQEEAPI
Vertaallijst
O Ve rs^tte I se liste
■
C 3 . ,
d a
^
^
—
I S S i i S I S l
Api0p6q QVTaXXaKTikdu
Oriderdeelnr.
Reserv'edelsriumrrier
ZuvoXo . .
Hoeveelheid
Arital.
•^ri..^>^^^i■•A•-^-'T‘
h
' r. • ••‘V,. 'I.
: FlepiYpatpn". \
^
' ' ‘ •BeschrijYing'"*' '-■■•■• •'
•?Bet'egneise' .;■;
•
-ndpdTrjpndEiq
■
■
“
Opmerkinig'en
. B'ern'ae'rkninger
'
,.
Ti^ft64.-M’>t(a'«)P'0TS?' •■'
Machinety'pe
Ma'skintyjbe , / , ■
.. V
ApiBpoq npbiovTbq ■
P'rbduktnr.
,.- '.Produktrir:
. :
'
■' nepiYpacpnYe .
, buykpoTnpaTbt; (jnxavnc;
lyiachirieblokbenamihg V: -
Maskinbetegrielse .. .. .
. Apiepbq puYKpotnpQTop
pnxQvnt; ' ■
Machineblokberiamhihg V;
Maskitinr'.
I s u
l y ^ p S j v i l j |
^ d e ^ i^ ^ ! o n g g , ijS 2 ^ || ^ ^
h E p iyp a ^n ‘
unoauYKpOTnMQToq
Subgroepb'eb'amnirig
Uhdergrup'psbete'gneise-
Api0p6c;
■
unoauyKpoxppatbq
Subg'roepnr.
Urtdergruppenr. '
See page
BAene OEWSa
. Zie biz.
Se side-
n a p a n o p n ii
oe
eikovo
Afb. ref.
Figurhenvisniiig
f c
g
S
»
«
a
d v b p a p ia hpoiovToq
Produktnaarri
Produktnavn
*p«w ew e8m w e® i3S6<® 9
AvToAXavn anaiTEi
EnavappOSpion
laopponidc; tbu
Tupnavbu
Vervangning vereist
herbalanceren van de
kogel
Udskrifthing kraever ny
afbalcering af kuglen
S ;S e e|se pa ra te (sp a rem jl
v ; s f S K ? f M , ^ t S a A
BAEHE ElSlKp XtoTQ
avTaXXaKTLKcjv
Vervangning vereist van
de kogel
Se spaat reseryedelsiiste
fN otfdeliveredtasjsparefe
A
ev
napaSiSETai cjq
avTaXXQKTiKb
Niet geleverd ais
reserveonderdeel
Levereres ikke som
reservedei
■
^
■ -ii
>'i
■
21
Содержание Tetra Centri A 614HGV-14C
Страница 6: ......
Страница 34: ...2 10 Tightening of screws 2 General advice j 34...
Страница 40: ...3 3 Vibration report separator 3 Directions for maintenance 40...
Страница 45: ...4 Dismantling Assembly 4 4 Outlet single ph 4 2 Inlet 45...
Страница 50: ...4 4 Outlet singlephase separators 4 Dismantling Assembly 4 3 2 C H W 7 1 8 a n d C H W 8 1 8 50...
Страница 51: ...4 Dismantling Assembly 4 4 Outlet singlephase separators 4 3 3 A B F B F 51...
Страница 63: ...4 Dismantling Assembly 4 4 Outlet single phase separators 4 4 2 BM BB 818 D 718 high flow 63...
Страница 73: ...4 Dismantling Assembly 4 4 Outlet single phase separato 4 5 Machine top part 73...
Страница 74: ...4 5 Machine top part 4 Dismantling Assembly...
Страница 99: ...4 Dismantling Assembly 4 6 Separatorbowl Lubricants are specified in chapter 5 2 Lubricants on page 181 99...
Страница 126: ...4 8 Operating watermodule OWMC 4 Dismantling Assembly 4 8 Operating water module OWMC 4 8 1 Exploded view 126...
Страница 131: ...4 Dismantling Assembly 4 9 Frame parts 4 9 Frame parts 131...
Страница 133: ...4 Dismantling Assembly 4 10 Vertical driving device 4 10 Vertical driving device V Mm t e 133 A ir rv 4...
Страница 134: ...SW i f 4 10 Vertical driving device C t O 134 4 Dismantling Assembly...
Страница 140: ...4 10 Vertical driving device 4 Dismantling Assembly 140 v V Vp r 5 Cr i...
Страница 146: ...4 10 Vertical driving device 4 Dismantling Assembly H r 146...
Страница 178: ...4 17 Mounting on the foundation feet 4 Dismantiing Assembiy I 178...
Страница 185: ...5 Lubrication 5 2 Lubricants 185 I...
Страница 196: ...D 714HGV 34C...
Страница 213: ...2 Machine bottom part 10 6 7 8 9 B A 25 23 V...
Страница 215: ...2 1 Driving device horizontai 2 Machine bottom part 25...
Страница 217: ...2 2 Driving device verticai 2 Machine bottom part 29 28 27 c 5 16 1 1 27...
Страница 219: ...2 3 Worm wheel guard 2 Machine bottom part f 2 3 29...
Страница 221: ...2 4 Remote control brake 2 Machine bottom part 31...
Страница 223: ...2 5 Inlet device SMS coupling 2 Machine bottom part 12 13 19 20 33...
Страница 225: ...2 5 Inlet device SMS coupling 2 Machine bottom part 12 13 19 20 33...
Страница 227: ...2 6 Inlet device Clamp coupling 2 Machine bottom part 12 13 21 35...
Страница 229: ...3 Machine top part 37...
Страница 231: ...3 1 Paring disc device 3 Machine top part i 39...
Страница 233: ...4 Cyclone 41...
Страница 235: ...5 Outlet pipe SMS Connection 5V 43...
Страница 237: ...6 Outlet pipe Clamp Connection 45...
Страница 239: ...7 Separator bowl Clarifier 23 1 47...
Страница 241: ...8 Outlet device SMS coupling 49...
Страница 243: ...9 Parts for mounting of CT motor A 51...
Страница 245: ...10 Parts for mounting of standard motor VFD 17 17A 53...
Страница 247: ...11 Operating water module compact 55...
Страница 249: ...12 Fittings for OWMC 57...
Страница 251: ...13 Set of plates 59...
Страница 253: ...14 Speed sensor kit Sensor included 61...
Страница 255: ...15 Vibration sensor kit Sehenek ci 63...
Страница 257: ...16 Vibration sensor kit Monitran A 65...
Страница 259: ...17 Lock switch kit 67...
Страница 261: ...18 Set of tools 7 7 1 7 2 10 11 15 16 16 1 g 18 19 21 22 23 23B 23C 23D 22A 22B 24 25 25 1 26 28 30 o 69...
Страница 263: ...18 Set of tools 71...
Страница 265: ...18 Set of tools 75 76 77 M Mh 78 81 79 82 80 83 84 85 d 86 73...
Страница 267: ...19 Intermediate service kit SMS coupling 75...
Страница 269: ...20 Major service kit 77...
Страница 271: ...21 Service kit for foundation feet 79...
Страница 273: ...22 OWMC service kit 81...
Страница 274: ...D 714HGV 34C 82...