background image

Contenu de l’emballage

• Clavier
•  Guide d’utilisation

Description du matériel

4

Comment utiliser le clavier Macally

La première fois que vous branchez ce clavier 
à votre ordinateur Apple, l’Assistant réglages 
de clavier (Keyboard Setup Assistant) s'ouvre. 
Suivez les consignes visant à identifier le 
clavier et à l’utiliser correctement.

Si, après la configuration initiale, vous rencontrez 
un problème avec ce clavier (par exemple, vous ne 
pouvez pas taper correctement), débranchez ce 
dernier de l’ordinateur, puis rebranchez-le. Dans 
le menu Apple, ouvrez ensuite « Préférences 
système... », cliquez sur « Clavier », puis sur « 
Changer de type de clavier... » afin d’exécuter « 
Assistant réglages de clavier » et d’identifier une 
nouvelle fois le clavier.

Les touches de la rangée supérieure de ce clavier 
peuvent être utilisées comme raccourcis (icônes) 
afin d’effectuer des tâches spécifiques ou comme 
touches de fonction standard (F1-F15).

Mode touches de raccourci

Le mode touches de raccourci* est le mode 
standard de ce clavier. Les tâches que chaque 
touche de raccourci effectue sont les suivantes :

fn+esc - Permet de basculer entre les modes 
touches de raccourci et touches de fonction.

Remarque* : les raccourcis ci-dessus ne sont pas universels et 
peuvent fonctionner différemment d'une application à l’autre. 
Veuillez tester les raccourcis dans votre application dans un premier 
temps et/ou vérifier le menu de votre application pour en savoir 
plus à propos des raccourcis.

Remarque** : Lorsque le clavier est connecté à votre Mac, toutes les 
touches de raccourci, sauf F4 (Afficher le Launchpad) fonctionnent 
automatiquement. La touche F4 (Afficher le Launchpad) nécessite 
une configuration rapide expliquée à la suite :
1. Ouvrez Préférences du système, sélectionnez Clavier puis 
Raccourcis. 
2. Dans Raccourcis, sélectionnez Launchpad & Dock et cliquez sur le 
bouton Rétablir les paramètres par défaut. La case d'option Afficher 
le Launchpad est vide et aucun s'affiche derrière Afficher le 
Launchpad.
3. Cochez la case d'option Afficher le Launchpad et un champ vide 
s'affiche derrière Afficher le Launchpad. 

Prise USB

LED de fonctionnement

Touche Fn (touche de modification de la fonction)

LED de verrouillage de fonction

LED de verrouillage des majuscules

F1 - Diminuer la luminosité de l’écran Mac intégré

F2 - Augmenter la luminosité de l’écran Mac intégré

F3 - Contrôle de mission (afficher toutes les fenêtres d’

         applications ouvertes et le bureau)

F4 - Afficher le Launchpad**

F5 - Copier (Cmd-C)

F6 - Coller (Cmd-V)

F7 - Morceau précédent (Cmd-Flèche gauche)

F8 - Lire/Pause (barre d’espace)

F9 - Morceau suivant (Cmd-Flèche droite)

F10 - Muet

F11 - Réduire le volume

F12 - Augmenter le volume

Éjecter

F13 - Imprimer (Cmd-P)

F14 – Capture de zone d’écran (Cmd-Shift-4)

F15 - Capture plein écran (Cmd-Shift-3)

Touche de enregistrer un fichier (Cmd-S)

X

C

V

B

N

S

D

F

G

H

J

K

R

T

Y

U

I

O

P

/

7

8

9

4

5

6

1

0

2

3

*

_

+

L

E

fn

control

:fn+esc

F13

F12

F11

F10

F9

F8

F7

F6

F5

F4

F3

F2

F1

F14

F15

control

option

option

command

command

fn

Q

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A

Z

M

W

§

#

+

=

-

_

+

£

$

%

&

*

(

)

!

@

~

`

\

>

<

|

}
]

{
[

.

,

?
/

.


:
;

Содержание UCZKEY

Страница 1: ...usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente ULTRA SLIM WIRED USB C A KEYBOARD FOR MAC X C V B N S D F G H J K R T Y U I O P 7 8 9 4 5 6 1 0 2 3 _ L E fn control fn esc F13 F12 F11 F10 F9 F8 F7 F6...

Страница 2: ...lowing carefully before using this Macally product Incorrect use of this product may result in reduced performance permanent damageandvoidwarranty 1 Donotplacethisproductnearaheatsource 2 Operating te...

Страница 3: ...e Restore Defaultsbutton TheShowLaunchpadcheckboxwillbeemptyand nonewillappearbehindShowLaunchpad 3 Check the Show Launchpad checkbox and a blank eld will appearbehindShowLaunchpad 4 In this eld type...

Страница 4: ...on 5 Neposezpasd objetslourdssurceproduit 6 Nefaitespastomberleproduit 7 Nejetezpasceproduitaveclesd chetsm nagers D posez le dans un centre de recyclage proche de chezvous Merci d avoir achet le clav...

Страница 5: ...temps et ou v ri er le menu de votre application pour en savoir plus proposdesraccourcis Remarque Lorsqueleclavierestconnect votreMac toutesles touchesderaccourci saufF4 A cherleLaunchpad fonctionnen...

Страница 6: ...mentsurlestouches Fn et Esc La DEL de verrouillage de la fonction s teint Notez quesivousd marrez red marrezvotreordinateur ou si d branchez simplement le clavier de l ordinateur les touches de la ran...

Страница 7: ...n 10 bis 85 nicht kondensierend 5 LegenSiekeineschwerenGegenst ndeaufdieses Produkt 6 LassenSiediesesProduktnichtfallen 7 EntsorgenSiediesesProduktnichtimHausm ll sondern bringenSieeszuIhrem rtlichenR...

Страница 8: ...1 F15 umzuschalten Die LED der Fn Tastenverriegelung leuchtet auf Wenn Sie in den Kurztastenmodus zur ckschalten m chten dr cken SiegleichzeitigdieTasten Fn und Esc DieLEDder Fn Tastenverriegelung erl...

Страница 9: ...5 No coloque ning n objeto pesado sobre este producto 6 Nopermitaqueelproductosecaiga 7 No lo deseche con la basura dom stica Ll velo auncentrodereciclajelocal Gracias por adquirir el teclado UCZKEY Z...

Страница 10: ...funci nr pidaquenofuncionaautom ticamenteeslaF4 Mostrar Launchpad Es necesario establecer la sencilla con guraci n que seexplicaacontinuaci n 1 Abra las Preferencias del sistema seleccione Teclado y a...

Страница 11: ...e funci n y viceversa pulse simult neamentelatecla Fn conlatecladelafila superior que desee Por ejemplo en el modo de teclas de funci n r pida al pulsar la tecla F11 aumenta el volumen pero si se puls...

Страница 12: ...ortvan uwMactestekenenukuntaandeslag Dunneenstille scissor switchtoetsen bieden een comfortabele en responsieve aanslag terwijl u dankzij vijftien sneltoetsen eenvoudig Mac snelkoppelingen kunt bedien...

Страница 13: ...functietoetsenschakelen Opmerking De bovenstaande snelkoppelingen zijn niet algemeen en kunnen van app tot app verschillen Probeer de snelkoppelingeneerstinuwappuitofkijkinhetmenuvanuwapp ommeeroverde...

Страница 14: ...scelta rapida del Mac come la regolazione della luminosit la musica etc Dispone inoltre di un tastierino numerico a 18 tasti per inserire in modo rapido ed efficiente lunghe sequenze di numeri Elegant...

Страница 15: ...prima i tasti di scelta rapida nella propria applicazione e o controllare il men dell applicazione per sapere di pi sui relativi tastidisceltarapida Nota Quando la tastiera collegata al tuo Mac tutti...

Страница 16: ...poraneamente i tasti Fn ed Esc Il LED Fn Lock si spegner Si prega di notare che all avvio riavvio del proprio computer o semplicemente scollegando la tastiera dal computer i tasti nella riga superiore...

Страница 17: ...dotto e o la batteria che porta questo simbolo sul prodotto e o il suo imballaggio siano smaltiti separatamente rispetto ai comuni ri uti domestici Lo smaltimento di questo prodotto attraverso struttu...

Отзывы: