background image

LF37093 MacAllister.indd   2

28/04/2016   14:52

01

 

Let’s 

get started...

These instructions are for your safety. Please read through them thoroughly before 

use and retain them for future reference.

Getting 

started 

01

Safety

 

02

 

Safety 

instructions 

03

Your 

product

 

04

In 

more 

detail

Installation 

and 

operating 

instructions 

05

FR

Commençons …

Ces instructions sont pour réalisées votre sécurité. Nous vous remercions de prendre 

le temps de les lire attentivement avant l’utilisation du produit. Conservez-les pour 

tout besoin futur.

Pour bien 

commencer

 

01

Sécurité

   

02

Consignes

 de sécurité

 

11

Votre 

produit

 

12

Et 

dans la 

détail

Instructions 

d’installation 

et

 d’utilisation

 

13

FR

28/04/2016   14:52

LF37093 MacAllister 1219_PRINT

   3

11/12/2019   14:18

Содержание LL6A

Страница 1: ...LE ENCOMBREMENT 3 PLANS LF37093 Rev B 12 19 WARNING Please read the instructions before using the loft ladder AVERTISSEMENT Lisez les consignes avant d utiliser l chelle EN FR FR EN LL6A EAN 366360291...

Страница 2: ...LF37093 MacAllister indd 2 28 04 2016 14 52 LF37 LF37093 MacAllister 1219_PRINT 2 11 12 2019 14 18...

Страница 3: ...on and operating instructions 05 FR Commen ons Ces instructions sont pour r alis es votre s curit Nous vous remercions de prendre le temps de les lire attentivement avant l utilisation du produit Cons...

Страница 4: ...nt vers le bas jusqu atteindre les but es sup rieures des deux c t s pour l utilisation Ensure both feet of the ladder are in contact with a firm and level surface Assurez vous que votre chelle repose...

Страница 5: ...ise off any support battens Tape measure Ruler Hammer D E A B F 14 52 03 Safety instructions Tools required Stowed Requirements Deployed Requirements 68 80 At handrail low position 710mm 28 At handrai...

Страница 6: ...A7 B1 G3 G7 CSK Please check you have all components listed tick boxes 28 04 2016 14 52 Tools required Stowed Requirements Deployed Requirements 68 80 At handrail low position 710mm 28 At handrail to...

Страница 7: ...s Chipboard and MDF may not be suitable 1 1 14 52 05 Installation and operating instructions Adapting the trapdoor The loft ladder is suitable for a loft opening flush with the ceiling having a hinged...

Страница 8: ...e REAR frame of the ladder noting which way round they go 4 1 A1 A4 A7 A3 A2 A3 A2 45 28 04 2016 14 52 Fixing the Location Bracket When turned to the correct position the catch lever will engage in th...

Страница 9: ...6 4 6 3 D1 D2 Right side Left side 150 mm 14 52 07 Installation and operating instructions B1 B2 Slide the hinge guides B1 B2 onto the rear frame stiles The brackets should be positioned outwards with...

Страница 10: ...at 90 from the edge of the opening Next measure 435mm along the line you have just marked from the loft opening mark a new line 100mm across on the loft floor at 90 to the first line LEFT HAND SIDE Me...

Страница 11: ...n side of the rear frame Use 3 x spacers E1 60mm bolts E2 washers and nuts E3 E4 supplied You have a choice of 2 different handrail heights which will be dependent on the amount of in loft handrail yo...

Страница 12: ...tep 11 1 and ensure both right hand side catches C and D blue are fully engaged 11 4 28 04 2016 14 52 G2 G3 Additional Top stops Fitted No Additional Top stops Fitted B A Stowing the Ladder Retract bo...

Страница 13: ...it normales lors du travail dans le grenier Positionnez le poids exclusivement sur les solives porteuses du plafond Ne percez pas plus haut que votre t te vitez tout contact avec des fils lectriques V...

Страница 14: ...75 153 0 6 438 0 17 25 178 0 7 450 0 17 75 203 0 8 463 0 18 25 D E A B F 28 04 2016 14 52 IMPORTANT N ESSAYEZ PAS de monter sur votre escalier escamotable tant qu il n a pas t compl tement install qu...

Страница 15: ...nce Les pi ces requises sont fournies 14 52 13 FR Instructions d installation et d utilisation Adapter la trappe Installer la trappe G5 26 mm 1 au minimum 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 A1 A2 A4 A3 2 1 2 2 2...

Страница 16: ...embouts en plastique du bas du plan ARRI RE de l chelle en notant leur sens d insertion 28 04 2016 14 52 3 4 paisseur de la trappe paisseur de la trappe 9 mm paisseur de la trappe 9 mm A6 A5 3 3 3 1...

Страница 17: ...mont s et fixez les avec les goujons 14 52 15 FR Instructions d installation et d utilisation B1 B2 4 2 C1 C2 C3 But e sup rieure permanente 4 3 4 4 Hauteurs d utilisation des 3 sections Millim tres...

Страница 18: ...es Puis assemblez l extr mit de rotation F4 Instructions d installation et d utilisation 28 04 2016 14 52 F4 8 8 8 7 8 6 F2 F3 F1 F3 F3 8 5 8 4 8 3 8 2 8 1 Fixation droite Fixation gauche B3 B1 B2 7 3...

Страница 19: ...une utilisation fluide de l escalier 14 52 FR 17 E2 E1 E2 E1 G6 F5 F8 F7 F6 F4 F6 9 3 9 2 9 1 8 10 8 9 G3 A1 1 1 1 2 2 2 G6 E1 E2 E2 E1 E3 E4 10 2 10 1 Fixer la main courante La main courante G6 peut...

Страница 20: ...ts de blocage sont compl tement verrouill s Instructions d installation et d utilisation 28 04 2016 14 52 G2 G3 But es sup rieures additionnelles assembl es Pas de but es sup rieures additionnelles as...

Страница 21: ...te x 1 G7 Vis autoforeuse x 1 14 52 IMPORTANT N ESSAYEZ PAS de monter sur votre escalier escamotable tant qu il n a pas t compl tement install qu il n a pas t abaiss jusqu aux but es sup rieures appro...

Страница 22: ...LF37093 MacAllister 1219_PRINT 22 11 12 2019 14 19...

Страница 23: ...LF37093 MacAllister 1219_PRINT 23 11 12 2019 14 19...

Страница 24: ...products Distributor B Q Limited Chandlers Ford Hants SO53 3LE United Kingdom www diy com Screwfix Direct Limited Trade House Mead Avenue Yeovil BA22 8RT United Kingdom www screwfix com To view instru...

Отзывы: