24
CONSEILS UTILES
·
L'appareil fonctionne avec de l'eau normale. Si l'eau est trop calcaire (dureté
supérieure à 27°F), nous conseillons d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée.
·
Toujours débrancher la fiche de la prise d'alimentation avant de remplir la
chaudière et s'assurer que le Nettoyeur Vapeur ne soit plus sous pression.
·
Pendant le fonctionnement de l'appareil, le maintenir toujours en position
horizontale, posé sur les roues (4), placées sous l'appareil.
·
Si la première fois, il y a de la vapeur qui sort avec des gouttes d'eau de la poignée
du tuyau flexible (13), ne pas s'alarmer car c'est un effet tout naturel de la
condensation. Ce phénomène disparaîtra après quelques instants.
INSTRUCTION POUR L'UTILISATION
·
S'assurer que la fiche d'alimentation (12) ne soit pas branchée à la prise de
courant
débrancher les interrupteurs (10), (11).
·
Dérouler complètement le câble d'alimentation de son emplacement.
·
Dans le modèle
introduire la fiche tuyauflexible des accessoires (8)
dans la prise de branchement relative (7), après avoir soulevé le couvercle.
Contrôler que l'interrupteur dans le poignée (14) est en position "0".
·
S'assurer que la fiche (8) soit complètement introduit dans la prise de l'appareil:
de façon à garantir le bon fonctionnement.
·
Dévisser le bouchon de la chaudière (2) en sens
inverse de celui des aiguilles d'une montre (Fig.1) et
remplissez-la avec de l'eau, en utilisant l'entonnoir (22).
·
Après le remplissage bien renfermer le bouchon, en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à atteindre la fin de course. Introduire la fiche
dans la prise de courant.
·
Appuyer sur l'interrupteur lumineux (11).
·
Lorsque le voyant "vapeur prête" (5) s'allume, l'appareil est prêt à l'emploi. Au
bout de 10 minutes le générateur atteint une pression optimale pour l'usage. Au
cas où l'on voudrait réduire ce temps il est possible d'introduire de l'eau chaude.
·
Pour l’émission de vapeur appuyer l’interrupteur I/O (14) dans le tuyau flexible
avec élément pour l'empoigner (13). Selon le type de nettoyage à faire, choisir
l'accessoire plus adapté en suivant les instructions "Installations accessoires sur
l'appareil à vapeur pour nettoyer les sols".
·
Pendant le fonctionnement, le signal lumineux "vapeur prête" s'éteindra et
s'allumera automatiquement selon la consommation de la vapeur.
·
Il est possible de régler la quantité de vapeur émise selon le genre de nettoyage à
faire grâce à l'utilisation du bouton réglage instantané vapeur (6).
·
Lorsque le voyant "réservoir vide" (9) s'allume, cela signifie qu'il n'y a plus d'eau
dans la chaudière et que cette dernière doit être remplie.
et
LCM215
25
·
S'il n'y a plus d'eau dans la chaudière, avant de dévisser le bouchon (2) de la
chaudière, il faut éliminer la pression, en exécutant la procédure suivante:
- éteindre l'interrupteur lumineux (11);
- placer l-interrupteur I/O (14) commandes "sortie de vapeur" sur la position "I",
de façon à décharger complètement la vapeur. S'assurer toujours que la
chaudière ne soit plus sous pression avant de dévisser le bouchon (2).
- débrancher la prise (12) de l'appareil de la prise de courant.
·
Avant de remplir la chaudière, après avoir effectué les opérations du point
précédent, dévisser lentement le bouchon (2) et attendre quelques minutes pour
laisser se refroidir la chaudière.
REPASSAGE A VAPEUR
·
Avant d'utiliser le fer à repasser, s'assurer que la fiche d'alimentation (12) ne soit pas
branchée à la prise de courant et que les interrupteurs (10) et (11) soient éteints.
·
Dérouler complètement le câble d'alimentation de son emplacement.
·
Après avoir soulevé le couvercle, insérer la fiche du fer dans la prise
correspondante culot (7), en s'assurant de son correct branchement.
·
Dévisser le bouchon de la chaudière (2) en sens inverse de celui des aiguilles
d'une montre (Fig.1) et remplissez-la avec de l'eau, en utilisant l'entonnoir (22).
·
Après le remplissage bien renfermer le bouchon, en tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre la fin de course.
·
Introduire la fiche dans la prise de courant.
·
Appuyer les interrupteurs (10) et (11) dans le Nettoyeur vapeur.
·
Suivre toutes les opérations décrites dans le manuel du fer afin d'effectuer le
repassage dans le respect des normes de sécurité.
REPASSAGE A SEC
·
Avant d'utiliser le fer à repasser, s'assurer que la fiche d'alimentation (12) ne soit pas
branchée à la prise de courant et que les interrupteurs (10) et (11) soient éteints.
·
Dérouler complètement le câble d'alimentation de son emplacement.
·
Après avoir soulevé le couvercle, insérer la fiche du fer dans la prise
correspondante culot (7), en s'assurant de son correct branchement.
·
Introduire la fiche dans la prise de courant.
·
Appuyer l'interrupteur (10) dans le Nettoyeur vapeur.
·
Suivre toutes les opérations décrites dans le manuel du fer afin d'effectuer le
repassage dans le respect des normes de sécurité.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL
La chaudière est faite en acier inox, de façon à ne pas devoir la vider après chaque
utilisation. De temps en temps nettoyer la partie extérieure de l'appareil avec un
chiffon humide et essuyer.
Ne pas utiliser pour le nettoyage des objets abrasif ou produits corrosif.
NETTOYAGE ET ELIMINATION DU CALCAIRE DE LA CHAUDIERE
Il est conseillé de nettoyer périodiquement la chaudière.
Ne pas utiliser de détergents moussants ou corrosifs, utiliser uniquement le
détartrant
S'assurer toujours que le Nettoyeur Vapeur n'est pas branché au réseau
d'alimentation et que la chaudière ne soit plus sous pression avant de dévisser le
bouchon (2). Le non-respect de ces instructions de nettoyage provoquera la rupture
du contrat de garantie.
recommandé par le fabriquant.
( M0D. LCM215 )
( M0D. LCM215 )
32
24
CONSEILS UTILES
·
L'appareil fonctionne avec de l'eau normale. Si l'eau est trop calcaire (dureté
supérieure à 27°F), nous conseillons d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée.
·
Toujours débrancher la fiche de la prise d'alimentation avant de remplir la
chaudière et s'assurer que le Nettoyeur Vapeur ne soit plus sous pression.
·
Pendant le fonctionnement de l'appareil, le maintenir toujours en position
horizontale, posé sur les roues (4), placées sous l'appareil.
·
Si la première fois, il y a de la vapeur qui sort avec des gouttes d'eau de la poignée
du tuyau flexible (13), ne pas s'alarmer car c'est un effet tout naturel de la
condensation. Ce phénomène disparaîtra après quelques instants.
INSTRUCTION POUR L'UTILISATION
·
S'assurer que la fiche d'alimentation (12) ne soit pas branchée à la prise de
courant
débrancher les interrupteurs (10), (11).
·
Dérouler complètement le câble d'alimentation de son emplacement.
·
Dans le modèle
introduire la fiche tuyauflexible des accessoires (8)
dans la prise de branchement relative (7), après avoir soulevé le couvercle.
Contrôler que l'interrupteur dans le poignée (14) est en position "0".
·
S'assurer que la fiche (8) soit complètement introduit dans la prise de l'appareil:
de façon à garantir le bon fonctionnement.
·
Dévisser le bouchon de la chaudière (2) en sens
inverse de celui des aiguilles d'une montre (Fig.1) et
remplissez-la avec de l'eau, en utilisant l'entonnoir (22).
·
Après le remplissage bien renfermer le bouchon, en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à atteindre la fin de course. Introduire la fiche
dans la prise de courant.
·
Appuyer sur l'interrupteur lumineux (11).
·
Lorsque le voyant "vapeur prête" (5) s'allume, l'appareil est prêt à l'emploi. Au
bout de 10 minutes le générateur atteint une pression optimale pour l'usage. Au
cas où l'on voudrait réduire ce temps il est possible d'introduire de l'eau chaude.
·
Pour l’émission de vapeur appuyer l’interrupteur I/O (14) dans le tuyau flexible
avec élément pour l'empoigner (13). Selon le type de nettoyage à faire, choisir
l'accessoire plus adapté en suivant les instructions "Installations accessoires sur
l'appareil à vapeur pour nettoyer les sols".
·
Pendant le fonctionnement, le signal lumineux "vapeur prête" s'éteindra et
s'allumera automatiquement selon la consommation de la vapeur.
·
Il est possible de régler la quantité de vapeur émise selon le genre de nettoyage à
faire grâce à l'utilisation du bouton réglage instantané vapeur (6).
·
Lorsque le voyant "réservoir vide" (9) s'allume, cela signifie qu'il n'y a plus d'eau
dans la chaudière et que cette dernière doit être remplie.
et
LCM215
25
·
S'il n'y a plus d'eau dans la chaudière, avant de dévisser le bouchon (2) de la
chaudière, il faut éliminer la pression, en exécutant la procédure suivante:
- éteindre l'interrupteur lumineux (11);
- placer l-interrupteur I/O (14) commandes "sortie de vapeur" sur la position "I",
de façon à décharger complètement la vapeur. S'assurer toujours que la
chaudière ne soit plus sous pression avant de dévisser le bouchon (2).
- débrancher la prise (12) de l'appareil de la prise de courant.
·
Avant de remplir la chaudière, après avoir effectué les opérations du point
précédent, dévisser lentement le bouchon (2) et attendre quelques minutes pour
laisser se refroidir la chaudière.
REPASSAGE A VAPEUR
·
Avant d'utiliser le fer à repasser, s'assurer que la fiche d'alimentation (12) ne soit pas
branchée à la prise de courant et que les interrupteurs (10) et (11) soient éteints.
·
Dérouler complètement le câble d'alimentation de son emplacement.
·
Après avoir soulevé le couvercle, insérer la fiche du fer dans la prise
correspondante culot (7), en s'assurant de son correct branchement.
·
Dévisser le bouchon de la chaudière (2) en sens inverse de celui des aiguilles
d'une montre (Fig.1) et remplissez-la avec de l'eau, en utilisant l'entonnoir (22).
·
Après le remplissage bien renfermer le bouchon, en tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre la fin de course.
·
Introduire la fiche dans la prise de courant.
·
Appuyer les interrupteurs (10) et (11) dans le Nettoyeur vapeur.
·
Suivre toutes les opérations décrites dans le manuel du fer afin d'effectuer le
repassage dans le respect des normes de sécurité.
REPASSAGE A SEC
·
Avant d'utiliser le fer à repasser, s'assurer que la fiche d'alimentation (12) ne soit pas
branchée à la prise de courant et que les interrupteurs (10) et (11) soient éteints.
·
Dérouler complètement le câble d'alimentation de son emplacement.
·
Après avoir soulevé le couvercle, insérer la fiche du fer dans la prise
correspondante culot (7), en s'assurant de son correct branchement.
·
Introduire la fiche dans la prise de courant.
·
Appuyer l'interrupteur (10) dans le Nettoyeur vapeur.
·
Suivre toutes les opérations décrites dans le manuel du fer afin d'effectuer le
repassage dans le respect des normes de sécurité.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL
La chaudière est faite en acier inox, de façon à ne pas devoir la vider après chaque
utilisation. De temps en temps nettoyer la partie extérieure de l'appareil avec un
chiffon humide et essuyer.
Ne pas utiliser pour le nettoyage des objets abrasif ou produits corrosif.
NETTOYAGE ET ELIMINATION DU CALCAIRE DE LA CHAUDIERE
Il est conseillé de nettoyer périodiquement la chaudière.
Ne pas utiliser de détergents moussants ou corrosifs, utiliser uniquement le
détartrant
S'assurer toujours que le Nettoyeur Vapeur n'est pas branché au réseau
d'alimentation et que la chaudière ne soit plus sous pression avant de dévisser le
bouchon (2). Le non-respect de ces instructions de nettoyage provoquera la rupture
du contrat de garantie.
recommandé par le fabriquant.
( M0D. LCM215 )
( M0D. LCM215 )
33
Содержание LCM215
Страница 2: ...2 ...
Страница 28: ...Fer professionnel Repose fer 20 optional optional 28 Fer professionnel Repose fer 20 optional optional ...
Страница 36: ...NOTE 28 36 NOTE 28 ...
Страница 37: ...NOTE 29 NOTE 29 37 ...
Страница 38: ...NOTE 28 38 NOTE 28 ...
Страница 39: ...NOTE 29 NOTE 29 39 ...
Страница 40: ...7CLIIN215A 7CLIIN215A ...