11
4
C.
Slide the back wall trim (#4) into the bottom panel recess. Make
sure the nose of the trim is touching the bottom panel.
Remove excess of silicone if required.
C. Faites glisser la moulure pour le mur arrière (#4) dans le
renfoncement du panneau du bas.
Assurez-vous que le nez de la moulure touche le panneau du
bas. Retirez l'excès de silicone si nécessaire.
C.
Deslice la moldura de la pared trasera (#4) en el hueco del panel
inferior. Asegúrese de que la nariz de la moldura toque el panel
inferior. Retire el exceso de silicona si es necesario.
A.
Place shim(s) if required. Place the panel onto the back of the
alcove sitting on the base and shim(s). Press firmly the panel against
the wall.
A. Placer des cales si nécessaire. Placez le panneau à l'arrière
de l'alcôve assis sur la base et les cales. Appuyez fermement le
panneau contre le mur.
A.
Coloque cuñas si es necesario. Coloque el panel en la parte pos
-
terior del nicho que se sienta en la base y calce. Presione firmemente
el panel contra la pared.
A
Parts required:
Pièces requises:
Partes requeridas:
4
x 1
11
B.
Measure the distance side to side between the trims. Cut the
back wall trim (#4) to that measure.
B. Mesurez la distance d'un côté à l'autre entre les moulures.
Coupez la moulure pour le mur arrière (#4) à cette mesure.
B.
Mida la distancia de lado a lado entre las molduras. Coloque
cada borde de esquina en el umbral de la base y empújelo contra
las esquinas del nicho. Cortar la moldura de la pared posterior (#4)
a esta medida.
X
X
B
1
B
2
C
