20
19
21
**IMPORTANT** À l’aide des illustrations
ci-dessous, déterminez le type de plaque
de montage fournie avec votre pharmacie
avant de débuter l’installation des portes.
La pharmacie devrait être nivelée verticale-
ment pour que les portes puissent ouvrir et
fermer correctement.
I.
Fixez les plaques de montage
(18)
en les vissant légère-
ment à la pharmacie
(21)
à l’aide des vis
(19)
au centre
des trous prévus à cet effet.
II.
Charnière de type A
Installez la porte
(5)
en glissant la vis sur la plaque de
montage
(18)
dans la rainure de la penture. Avant de
relâcher la porte, vérifiez si elle est solidement ancrée.
Serrez la vis sur la plaque de montage au besoin
III.
Charnière de type B
Installez la porte
(5)
en glissant la tige derrière la penture
dans la rainure de la plaque de mont age et la vis sur la
plaque de montage
(18)
dans la rainure de la penture.
Avant de relâcher la porte, vérifiez si elle est solidement
ancrée. Serrez la vis sur la plaque de mont
age au
besoin.
IV.
Puisque la porte est réversible, insérez les capuchons
(20)
dans les trous pour les plaques de mont age qui
n’ont pas été utilisés.
V.
A)
Pour le modèle SVF2430, collez les amortisseurs
(25)
à l’endos de la porte.
B)
Fermez les portes prudemment la première fois elles
peuvent avoir besoin d’ajustement. Pour ajuster la posi-
tion finale de la porte
(5)
, voir l’étape 7.
**IMPORTANT** Before starting the doors
installation, refer to the ilustrations below to
determine which type of mounting plate
is provided with your cabinet.
Cabinet must be leveled vertically for doors to
be properly installed.
I.
Using screws
(19)
and designed holes on cabinet
(21)
,
fix mounting plates
(19)
slightly.
II.
Type A hinge
Install door
(5)
by inserting mounting plate’s
(18)
screw in
hinge’s slot. Check if door is firmly attached to the hinges.
If needed, tighten the mounting plate’s
(18)
screw.
III.
Type B hinge
Install door
(5)
by inserting back pin’s hinge in mounting
plate’s slot. Check if door is firmly attached to the hinges.
If needed, tighten the mounting plate’s screw.
IV.
Since the door is reversible, put the plugs
(20)
in the
remaining mounting plates holes.
V.
A)
For the SVF2430 with frame model, stick door
bumper
(25)
to door’s back.
B)
Close the doors carefully the first time. They might
need an adjustement. For the final adjustment see step
(7)
.
Charnière de type A
Charnière de type B
ÉTAPE 5 - Installation de la porte
STEP 5 - Door installation
Type A hinge
Type B hinge
Charnière de
type A montrée
Type A hinge
shown
III.
I.
II.
IV.
9
V.
18
19
20
A
B
25
