background image

 

Hakki Pilke 38 Easy 

Original 

Version 6 

 

Hakki Pilke 38 

Easy 

LOG SPLITTER  

– Instructions for assembly, operation and maintenance  
– EU Declaration of Conformity 
– Safety instructions 
– Warranty terms 

 

 

 
 
 

MAASELÄN KONE OY 

Valimotie 1, 85800 Haapajärvi  

tel.08-7727300, fax.08-7727320 

[email protected]

 

www.maaselankone.fi

 

English 

 

The operator must read and understand these instructions 

before operating the log splitter!

 

Содержание hakki pilke 38 easy TR

Страница 1: ...ration and maintenance EU Declaration of Conformity Safety instructions Warranty terms MAASEL N KONE OY Valimotie 1 85800 Haapaj rvi tel 08 7727300 fax 08 7727320 info maaselankone fi www maaselankone...

Страница 2: ...he input conveyor in the operating or transport position 9 3 1 2 Placing the output conveyor in the operating or transport position 10 3 2 Controls 11 3 2 1 Tractor drive 12 3 2 2 Electrical drive 13...

Страница 3: ...lts 24 5 3 Changing the oil of the splitter 25 5 4 Changing the oil of the angle transmission 26 5 5 Conveyor maintenance 26 5 5 1 Replacing and tightening the belt of the input conveyor 26 5 5 2 Repl...

Страница 4: ...diameter for logs to be split is 38 cm This limit must not be exceeded When estimating the diameter of the log you are about to cut note that the shape of the log and other factors such as branches an...

Страница 5: ...t be arranged for transport whenever it is moved When transporting the machine on a public road it must be equipped with additional lights The operator is not permitted to modify the structure or oper...

Страница 6: ...ction Wear safety footwear and work gloves Do not wear any loose items of clothing Always grab the piece of wood or log from the side Lifting point for forklift Beware of moving parts Beware of the ca...

Страница 7: ...rotation direction is in the direction of the arrow Hydraulic oil Blade chain oil Danger zone Lubrication point 2 Receipt and assembly 2 1 Receipt inspection Dispose of the machine s packaging materia...

Страница 8: ...e log splitter must be of the correct size and the appropriate locking pins must be used to secure them The splitter must be placed in the transport position if it is to be moved more than 5 metres Ex...

Страница 9: ...for transport 3 1 1 Placing the input conveyor in the operating or transport position Place the input conveyor in the operating position as follows 1 Ensure that sufficient room is available to lower...

Страница 10: ...owest position Note Leave a sufficient clearance approx 30 cm for the discharge opening of the conveyor 4 Turn the upper section of the conveyor to the operating position with handle C at the upper en...

Страница 11: ...position with the winch 3 Position support bar B over the belt and fold the upper section of the conveyor onto the lower section with handle C 4 Turn the conveyor to the middle position See Section 3...

Страница 12: ...n button B G Adjustment for the running speed of the output conveyor Turning the knob anti clockwise increases the speed The conveyor slows down and eventually stops when the knob is turned clockwise...

Страница 13: ...with a power of 10 kW The electric motor IP rating is 55 The fuse must be at least 25 A The electrical cable must be at least 5 x 4 mm In order to connect the cable move the protective cover B of the...

Страница 14: ...in the splitting position set it to the desired length by removing the cotter pin B in the limiter s locking pin and by pulling out the locking pin A Lock the limiter plate C in the desired position R...

Страница 15: ...ting the splitting blade The splitting blade can be controlled hydraulically by moving the control lever E in Figure 10 up or down Logs should always be as centred as possible when passing the blade i...

Страница 16: ...otor at full speed 8 Start the splitting motion with the joystick F of the machine shown in Figure 10 by lowering the cutting flange fully into the lowered position by lifting the joystick to the uppe...

Страница 17: ...ice lock the log in place with the wood press by pressing the handle D of the press please see Figure 10 downward 4 Cut the log by pressing the push button A Figure 11 of the joystick which activates...

Страница 18: ...eyor This way the rollers are automatically synchronised to operate with the input conveyor when feeding logs with the joystick F 1 Connect the hoses of the auxiliary rollers to quick couplings C and...

Страница 19: ...it is small less than 5 cm in diameter and several logs are to be split with the same splitting motion The splitting motion can be re activated by pressing the button B again 4 4 1 Wood jamming on the...

Страница 20: ...blade by reversing the above steps Figure 22 Replacing the splitting blade 4 4 2 Adjusting the length of the splitting motion In the Hakki Pilke 38 Easy log splitter the splitting cylinder controlled...

Страница 21: ...Figure 24 Figure 25 4 5 Using the output conveyor The output conveyor can be controlled horizontally and vertically The safety zone for the output conveyor is 10 metres When operating the machine the...

Страница 22: ...ass over the plate The adjustment plate can be adjusted with the separation plate screws B Note The operator must ensure that the distance between the debris discharge opening and the pile of debris t...

Страница 23: ...interrupt your work for sharpening the chain 5 1 1 Replacing and tightening the blade chain Replace the blade chain as follows 1 Shut down the splitter and disconnect it from its power source 2 Open...

Страница 24: ...f Section 5 1 1 Figure 28 5 2 Replacing and tightening the V belts Replace the V belts as follows 1 Shut down the splitter and disconnect it from its power sources 2 If necessary slide the cover of th...

Страница 25: ...orce 5 3 Changing the oil of the splitter Change the hydraulic oil of the splitter as follows 1 Shut down the splitter and disconnect it from its power sources 2 Remove the rear cover of the machine i...

Страница 26: ...machine in reverse order of steps 1 to 5 in Section 5 3 Figure 37 5 5 Conveyor maintenance 5 5 1 Replacing and tightening the belt of the input conveyor Replace the belt of the input conveyor as foll...

Страница 27: ...it from its power sources 3 Move the belt joint to the beginning of the conveyor 4 Fold the conveyor but do not place the belt support in the transport position This will allow the belt to hang loose...

Страница 28: ...ication All of the log splitter s lubrication points which require Vaseline have been labelled The lubrication must be performed every 10 hours There are nine lubrication points presented in the figur...

Страница 29: ...the blade chain by means of pressure the same amount of oil is supplied regardless of the temperature Therefore the splitter is not equipped with a separate valve for adjusting the amount Add blade ch...

Страница 30: ...azardous to operate The relief valve adjustments can be changed as follows loosen the locking nut and rotate the hex socket screw clockwise or anti clockwise when turning screw clockwise the pressure...

Страница 31: ...orking area are sufficiently clean when operating the splitter The machine must always be cleaned after use Clean the machine as necessary and always before storing the machine for a prolonged time Af...

Страница 32: ...X X SAE 80 90 N 0 5 l Hydraulic oil Normal conditions Check 1st change Following X X X Amount approx 55 l E g Teboil S 32 Oil filter Always when changing oil 13921107005357 All levers Lubrication X L...

Страница 33: ...e blade chain does not properly sink into the wood 1 The blade chain is dull 2 The pressure of the flange s downward motion is too low 3 The cutting flange is crooked 1 Sharpen or replace the blade ch...

Страница 34: ...34 Hakki Pilke 38 Easy Original Version 6 13 Electrical and hydraulic diagrams...

Страница 35: ...35 Hakki Pilke 38 Easy Original Version 6...

Страница 36: ...e retailer The guarantee does not cover Damages caused by normal wear and tear for example blades mats and belts improper use or use contrary to the instruction manual Damages caused by negligence of...

Страница 37: ...rvi Finland Name and address of person who is authorised to compile the technical file Name Tapio Aittokoski Address Valimotie 1 FI 85800 Haapaj rvi Finland The above person assures that Hakki Pilke...

Отзывы: