MA grandMA2 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 61

Dispose of as hazardous waste. Follow the applicable regulations.

For more information see Disposal.

Declaration of conformity

For more information see Conformity.

Operating voltage ON/OFF

Declaration of Conformity

English

Содержание grandMA2

Страница 1: ...ation contained in this booklet were correct at time of printing By continuing our company s efforts to optimize our products it may happen that information is outdated at the time you read this bookl...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 E n g l i s h Table of contents Intended Use 4 Safety 5 Support 10 Transport 12 Limitations 13 Quick Start 15 Maintenance 20 Disposal 21 Technical Data 22 Declaration of Conformity 30...

Страница 4: ...ons use the same software All components are fully integrable into the network environment Use all grandMA2 components and accessories within closed rooms and in the permissible environmental conditio...

Страница 5: ...ce is to be serviced by qualified personnel only as live parts may be exposed when opening and or removing coverings Touching live parts may cause electric shock 5 Safety Intended Use Safety Support T...

Страница 6: ...s For more information see Disposal Declaration of conformity For more information see Conformity Operating voltage ON OFF 6 Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance D...

Страница 7: ...ated on the device Important All repair and service work has to be exclusively performed by qualified service technicians This device is state of the art technology However residual risks cannot be ru...

Страница 8: ...ds inside the device during operation Device and power cable must be kept away from children under the age of 8 Children are not allowed to play with the device Disconnect the power supply from electr...

Страница 9: ...not use any high power walkie talkies or cell phones near the device The device is provided with a safety plug This plug can only be used with safety outlets As with all industrially manufactured good...

Страница 10: ...and tricks from our MA experts on your MA product MA offers a whole range of videos on how to use your MA product in the best possible way Just select your series and click on the links to watch the...

Страница 11: ...rvice is monitored during MA Lighting s regular business hours in Germany from 8 30 am until 5 pm Monday through Friday Emergency Hotline In any case of a show critical emergency please contact the MA...

Страница 12: ...gainst environmental factors such as physical shocks and vibration during transportation Remove all cables before transport The user is responsible for securely fastening the products for transport an...

Страница 13: ...e components Storage Transport 10 C up to 50 C 14 F up to 122 F Humidity Operation 20 up to 90 relative humidity no condensation Storage Transport 10 up to 90 relative humidity no condensation 13 Limi...

Страница 14: ...oid jolting This device is not protected against splash water Do not use it near water Do not use the device in rain or moisture Do not place the device where it can come in contact with corrosive gas...

Страница 15: ...encoders 2 Grand master 3 Dimmer wheel 4 Command area 5 100 mm faders 6 Page buttons 15 Quick Start Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance Disposal Technical Data D...

Страница 16: ...wing 1 45 xfader executor buttons 2 15 xfader executors 3 15 xbutton executors 16 Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance Disposal Technical Data Declaration of Confo...

Страница 17: ...or grandMA2 onPC 8 Switch on the grandMA2 onPC command wing or the grandMA2 onPC fader wing Insert IEC connector into the corresponding jack Connect the main power plug Turn on the power switch Set i...

Страница 18: ...8Port Node 4 096 onPC command wing PC laptop grandMA2 4Port Node 4 096 onPC command wing PC laptop grandMA2 2Port Pro Node 3 072 onPC command wing PC laptop grandMA2 RPU PC laptop grandMA NSP PC lapto...

Страница 19: ...to a grandMA onPC command wing and connect the grandMA2 onPC fader wing to a PC or laptop Connect the grandMA2 fader wing to a PC or laptop and connect a grandMA2 command wing to the same PC or laptop...

Страница 20: ...and the operational environment Disconnect power supply before cleaning Clean the surface using dry cloth only Clean the wrist rest using a damp cloth only Do not use liquid cleanser or compressed air...

Страница 21: ...If the device is used within the European Union follow the directive WEEE 2012 19 EU If the device is used outside the European Union the corresponding country s waste disposal regulations apply 21 D...

Страница 22: ...personnelis allowed to perform work on the power cable Important Power cable and connector are not included in the delivery DMX The max length of the cable is 350 m in ideal conditions 22 Technical Da...

Страница 23: ...ndMA2 onPC command wing grandMA2 onPC command wing front panel 23 Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance Disposal Technical Data Declaration of Conformity E n g l i...

Страница 24: ...00 240 V 50 60 Hz Power max 40 VA Net weight 6 kg 13 23 lbs Dimensions 400 x540 x75 mm 15 75 x21 26 x2 95 inches 24 Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance Disposal T...

Страница 25: ...N 5pin XLR male 1 x MIDIIN 5pin DINfemale 1 x MIDIOUT 5pin DINfemale 1 x LTC Linear Time Code IN 3pin XLR female 1 x DC Remote Control 1 x USB type B connector for PC or notebook 1 x Opening for a Ken...

Страница 26: ...te input 7 5 Remote input 9 6 Remote input 11 7 5 V max 100 mA 8 GND 9 Remote input 2 10 Remote input 4 11 Remote input 6 12 Remote input 8 13 Remote input 10 14 Remote input 15 15 None 26 Intended Us...

Страница 27: ...randMA2 onPC fader wing grandMA2 onPC fader wing front panel 27 Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance Disposal Technical Data Declaration of Conformity E n g l i s...

Страница 28: ...100 240 V 50 60 Hz Power max 40 VA Net weight 4 5 kg 9 92 lbs Dimensions 365 x395 x70 mm 14 4 x15 6 x2 8 inches 28 Intended Use Safety Support Transport Limitations Quick Start Maintenance Disposal Te...

Страница 29: ...n XLR female 1 x USB PC connector for PC or notebook 1 x USB CMD connector for grandMA2 onPC command wing 1 x USB Power Only connector for desk lamp 1 x Opening for a Kensington lock 29 Intended Use S...

Страница 30: ...dMA2 onPC command wing grandMA2 onPC fader wing are conform to the following directives and harmonized standards Safety 2014 35 EU Low Voltage Directive EN UL 60065 2003 CAN CSA C22 2 No 60065 A1 2006...

Страница 31: ...988 Additionalinformation All data lines and signal lines must be shielded and the shielding must be connected to the grounding or the housing of the connector Waldb ttelbrunn November 07 2016 Dipl In...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 D e u t s c h Inhalt Verwendungszweck 34 Sicherheit 35 Support 40 Transport 42 Betriebsgrenzen 43 Quick Start EIN AUS 45 Wartung 50 Entsorgung 51 Technische Daten 52 Konformit t 59...

Страница 34: ...ungeachtet unterschiedlicher Hardware S mtliche Komponenten k nnen komplett ins Netzwerk integriert werden Alle grandMA2 Komponenten und Zubeh r d rfen ausschlie lich in geschlossenen R umen und inne...

Страница 35: ...m Personal durchgef hrt werden da beim ffnen und oder Entfernen von Abdeckungen spannungsf hrende Teile freigelegt werden k nnten Spannungsf hrende Teile nicht ber hren Gefahr von Stromschlag 35 Siche...

Страница 36: ...F r weitere Informationen siehe Entsorgung Konformit tserkl rung F r weitere Informationen siehe Konformit t Betriebsspannung AN AUS 36 Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Qu...

Страница 37: ...Wichtig S mtliche Reparatur und Wartungsarbeiten d rfen ausschlie lich von geschultem Personal durchgef hrt werden Dieses Ger t entspricht dem neuesten Stand der Technik trotzdem kann ein Restrisiko...

Страница 38: ...n vorzubeugen oder Schaden am Ger t zu vermeiden Beim Bedienen nicht in das Ger t hineingreifen Ger t und Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fernhalten Kinder nicht mit dem Ger t spielen lassen Bei...

Страница 39: ...eichen nutzen Keine leistungsstarken Funkger te oder Mobiltelefone in der N he des Ger tes verwenden Das Ger t hat ein Schutzkontaktstecker der nur in Verbindung mit einer Schutzkontaktsteckdose genut...

Страница 40: ...d tricks from our MA experts on your MA product MA offers a whole range of videos on how to use your MA product in the best possible way Just select your series and click on the links to watch the vid...

Страница 41: ...ce is monitored during MA Lighting s regular business hours in Germany from 8 30 am until 5 pm Monday through Friday Emergency Hotline In any case of a show critical emergency please contact the MA Li...

Страница 42: ...nst environmental factors such as physical shocks and vibration during transportation Remove all cables before transport The user is responsible for securely fastening the products for transport and f...

Страница 43: ...n f hren Lagerung Transport 10 C bis 50 C 14 F bis 122 F Luftfeuchte Betrieb 20 bis 90 relative Luftfeuchte nicht kondensierend Lagerung Transport 10 bis 90 relative Luftfeuchte nicht kondensierend 43...

Страница 44: ...Das Ger t ist nicht gegen Spritzwasser gesch tzt Nicht in der N he von Wasser benutzen Das Ger t nicht in der N he von Regen oder Nebel betreiben Das Ger t nicht an einem Ort platzieren an dem es in K...

Страница 45: ...r 2 Grandmaster 3 Dimmerrad 4 Kommando Sektion 5 100 mm Fader 6 Page Buttons 45 Quick Start EIN AUS Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Quick Start EIN AUS Wartung Entsorgung...

Страница 46: ...ng 1 45 xFader Executor Buttons 2 15 xFader Executor 3 15 xButton Executor 46 Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Quick Start EIN AUS Wartung Entsorgung Technische Daten Konf...

Страница 47: ...grandMA2 onPC einschalten 8 Den grandMA2 onPC command wing oder den grandMA2 onPC fader wing einschalten IEC Kaltger testecker mit der daf r vorgesehenen Buchse verbinden Netzstecker an die Steckdose...

Страница 48: ...C Laptop grandMA2 8Port Node 4 096 onPC command wing PC Laptop grandMA2 4Port Node 4 096 onPC command wing PC Laptop grandMA2 2Port Pro Node 3 072 onPC command wing PC Laptop grandMA2 RPU PC Laptop gr...

Страница 49: ...dMA onPC command wing verbinden und den grandMA2 onPC fader wing am PC oder Laptop anschlie en Den grandMA2 fader wing am PC oder Laptop anschlie en und einen grandMA2 command wing mit dem gleichen PC...

Страница 50: ...bung Vor dem Reinigen das Ger t spannungsfrei schalten Die Oberfl chen mit einem trockenen Tuch reinigen Handauflage nur mit einem feuchtem Tuch reinigen Keine fl ssigen Reinigungsmittel oder Druckluf...

Страница 51: ...schen Union betrieben wird ist die WEEE 2012 19 EU zu beachten Falls das Ger t au erhalb der Europ ischen Union betrieben wird sind die nationalen Entsorgungsvorschriften im jeweiligen Verwenderland z...

Страница 52: ...ausschlie lich von qualifiziertem Personaldurchgef hrt werden Wichtig Netzkabel und Steckverbinder sind im Lieferumfang nicht enthalten DMX maximale Kabell nge betr gt 350 m unter idealen Bedingungen...

Страница 53: ...A2 onPC command wing grandMA2 onPC command wing Bedienfeld 53 Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Quick Start EIN AUS Wartung Entsorgung Technische Daten Konformit t D e u t...

Страница 54: ...0 60 Hz Anschlussleistung max 40 VA Gewicht ohne Verpackung 6 kg 13 23 lbs Ma e 400 x540 x75 mm 15 75 x21 26 x2 95 in 54 Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Quick Start EIN A...

Страница 55: ...g XLR m nnlich 1 x MIDIIN 5 polig DINweiblich 1 x MIDIOUT 5 polig DINweiblich 1 x LTC Linear Time Code IN 3 polig XLR weiblich 1 x DC Remote Control 1 x USB Typ B Steckverbinder f r PC oder Notebook 1...

Страница 56: ...dMA2 onPC fader wing grandMA2 onPC fader wing Bedienfeld 56 Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Quick Start EIN AUS Wartung Entsorgung Technische Daten Konformit t D e u t s...

Страница 57: ...50 60 Hz Anschlussleistung max 40 VA Gewicht ohne Verpackung 4 5 kg 9 92 lbs Ma e 365 x395 x70 mm 14 4 x15 6 x2 8 in 57 Verwendungszweck Sicherheit Support Transport Betriebsgrenzen Quick Start EIN AU...

Страница 58: ...iblich 1 x USB PC Steckverbinder f r PC oder Notebook 1 x USB CMD Steckverbinder f r grandMA2 onPC command wing 1 x USB Power Only Steckverbinder f r die Pultleuchte 1 x ffnung f r Kensington Schloss...

Страница 59: ...2 onPC command wing grandMA2 onPC fader wing den folgenden Richtlinien sowie harmonisierten Normen entsprechen Sicherheit 2014 35 EU Niederspannungsrichtline EN UL 60065 2003 CAN CSA C22 2 No 60065 A1...

Страница 60: ...tzliche Informationen Alle Daten und Signalleitungen m ssen geschirmt sein und der Schirm muss mit der Masse bzw dem Geh use des entsprechenden Steckers verbunden sein Waldb ttelbrunn 7 November 2016...

Страница 61: ...ation contained in this booklet were correct at time of printing By continuing our company s efforts to optimize our products it may happen that information is outdated at the time you read this bookl...

Результаты поиска

Содержание grandMA2

Отзывы:

Похожие инструкции для grandMA2

Бренды по названию

Популярные бренды

MA grandMA2, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание grandMA2

Отзывы:

Похожие инструкции для grandMA2

Бренды по названию

Популярные бренды