nual
NDP Network Dimmer Processor
de
uts
ch
en
gl
ish
XVII. 06
deutsch / english
Страница 1: ...nual NDP Network Dimmer Processor deutsch english XVII 06 deutsch english...
Страница 2: ...nual dimMA dimMAcompact NDP Network Dimmer Processor deutsch...
Страница 3: ...COMPACT 8 Bedienelemente und Anschl sse MODULE 10 INFO Men 14 Bewegen im Men mit dem Encoder oder den Pfeiltasten eines externen Keyboards 14 LOGIN Men 15 TEST Men 16 CUE Men 18 PANIC CONTROL Men 20...
Страница 4: ...ischer und bersichtlicher Arbeiten l sst sich aber mit dem Anschluss eines Monitor und eines Keyboards Eine Fernsteuerung ber eine TELNET Verbindung ist ebenfalls m glich unsere Hotline ber t Sie gern...
Страница 5: ...lgen Sie alle auf dem Ger t vermerkten Warnhinweise und Anweisungen 4 Vor dem Reinigen des Ger tes ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Verwenden Sie keine Fl ssig oder Spr hreiniger Reinig...
Страница 6: ...teht hierbei die Gefahr eines elektrischen Schlages 12 Alle Wartungsarbeiten sollten ausschlie lich von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchgef hrt wer den 13 In unmittelbarer N he des Ger tes...
Страница 7: ...nach links die orange LED leuchtet wenn der Nutzer als USER eingeloggt ist die LED blinkt Zusammen mit der LED im MEN Taster wenn eine neue Nachricht im Message Log steht Nach dem Best tigen der Messa...
Страница 8: ...Verbindung besteht ACHTUNG ETHERNET UND CANBUS NICHT VER WECHSELN ZERST RUNGSGEFAHR IN 2 IN Buchse f r DMX Eingang Ausgangssignal geht unver ndert auf OUT 2 MA NET In dieser Version keine Funktion IN...
Страница 9: ...an jedem Compact Dim mer Element einstellen doppelte Nummer unbedingt vermeiden F r die maximal 12 Compact Dimmer Einheiten sind die Zahlen 1 9 und die Buchstaben A B oder C vorgesehen Andere oder do...
Страница 10: ...verwendet werden eine Richtung des Datenstroms muss nicht einge halten werden 1 Control CTR Die Einheiten die beim Bet tigen des CONTROL Tasters aktiv werden sollen m ssen mit dem Schalter 1 vorge w...
Страница 11: ...auf den Einsatz von Halogenleuchtmitteln CTR Control leuchtet bei Eingang eines Steuersignals normaler Betriebszustand Einstellungen an den Crates Nur bei Erst Inbetriebnahme erforderlich 1 Adressiere...
Страница 12: ...v werden sollen m ssen mit dem Schalter 3 vorgew hlt werden dazu den Schalter 3 auf ON stellen Diese Einstellung an jedem Modul durchf hren 4 Control CTR Die Module die beim Bet tigen des CONTROL Tast...
Страница 13: ...m rechten Displayrand zu sehen ist Wenn eine Tastatur verwendet wird dann die entsprechenden Pfeiltasten verwenden ndern einer Einstellung mit Tasten und Encoder des NDP das Men ausw hlen mit Tasten u...
Страница 14: ...er Cursor unter dem Element das ge ndert werden kann blinkt Eingabe der Zahlen oder die Pfeiltasten zum Selektieren der neuen Eingabe Wenn im Men mehrere Eingaben m glich sind dann mit der Pfeiltaste...
Страница 15: ...gt so liegt ein Fehler im CanBus vor Bitte die Kabelverbindung und die Rack Nummern berpr fen Hinweis Diese Fehler werden im grandMA Display nicht angezeigt Versionsnummer der NDP Software und das akt...
Страница 16: ...Bedienmodus als User Monitorfarbe orange die LED der PREV Tasten hat rotes Dauerlicht Im Auslieferungszustand ist das Passwort 1234 eingegeben mit diesem Passwort einloggen und bei Bedarf n dern Pass...
Страница 17: ...le des Racks Nr1 Crate Nr 1 auf 35 gesetzt 001 01 2 4 Nummer des Racks 001 01 2 4 Nummer des Crates max 6 pro Rack pro NDP sind 12 Crates m glich 001 01 2 4 Nummer des Moduls immer 3 pro Crate 001 01...
Страница 18: ...uck auf den Encoder den Cursor unter OFF stellen und durch Drehen des Encoders den gew nschten Dimmerwert zwischen 0 und 100 einstellen zum Beenden des Tests ESC oder die OK Taste best tigen Springt m...
Страница 19: ...te der Tastatur die Cue stoppen oder mit der OK Taste oder ENTER den n chsten Cue starten der letzte Cue wird dann automatisch gestoppt Eine Cue die ber eine REMOTE Taste gestartet worden kann auch mi...
Страница 20: ...artet immer die Cue mit der niedrigsten Nummer Taste6 STORE Speichert die eingestellte Cue siehe CUE STORE 6 bit 64 Tasten Remotetastatur frei belegbar mit den gespeicherten Cues DIRECT 6 Tasten Remot...
Страница 21: ...zu belegen Beide But tons arbeiten auch bei Ausfall der Steuerung des NDP und garantieren so auch bei St rungen ein Steuern des Lichts PANIC STORE Hier die Lampen und Dimmereinstellungen f r die Panic...
Страница 22: ...e f r die Panic Situation gebraucht werden f r diesen Fall aktiviert werden Den Schalter PNK des jeweiligen Compact Dimmer Elements auf ON stellen damit kann dieses Dimmer Ele ment f r die PANIC CUE v...
Страница 23: ...l erscheint der Helligkeitswert des gew hlten Dimmers in VIEW CRATE Schrank Cratenummer eingeben und mit ENTER oder der OK Taste best tigen Hinweis technisch bedingt weichen die Darstellung im Display...
Страница 24: ...instellen CONFIG ETHERNET Netname Hier einen Namen f r denNDP eintragen nur bei Bedarf CONFIG ETHERNET SNMP Simple Network Message Protocoll Die Funktion EIN oder AUS schalten CONFIG LOCAL CONFIG LOCA...
Страница 25: ...Diese Funktion ist sinnvoll bei der Fehlersuche oder nach dem Einsetzen neuer Module NOTE Alle virtuellen Dimmer verschwinden nur die aktiven Dimmer werden gezeigt Werden Module nach dem Scannen eing...
Страница 26: ...Die Patchnummern bestehen immer aus einer S1 und S2 Nummer So k nnen die Lam pen in beiden Slots angesprochen werden wird nur ein Slot verwendet hat die Nummer des zweiten Slots keine Bedeutung Beisp...
Страница 27: ...s 20 vergr ert den Schwellenwert d h Werte nderungen innerhalb dieses Schwellenwertes ergeben keine nderung des Outputs So wird verhindert dass kleine nderungen z B durch schwankende Ansteuerung eine...
Страница 28: ...tellt sich im CONFIG RACK SLOT PATCH die Anzeige automatisch auf IND dividuell Die Patchnummern bestehen immer aus einer S1 und S2 Nummer So k nnen die Lampen in beiden Slots ange sprochen werden wird...
Страница 29: ...Fehler in der CAN ETHERNET bertragung erfolgt eine Fehlermeldung OVERLOAD Bei berlast erfolgt eine Fehlermeldung EXCESS DC Bei berspannung erfolgt eine Fehlermeldung OFF Wird angezeigt wenn alle Repor...
Страница 30: ...m glich im Display des NDP lassen sich die Men s nicht darstellen Mit der F1 Taste aus der REMOTE Console in den MONITOR wechseln Mit der F1 Taste vom MONITOR in das MAIN Haupt Menu wechseln LOG Mit...
Страница 31: ...F das Crate oder die Phase sind nicht angemeldet und nicht angeschlossen ACTIVE das Crate und die je weilige Phase sind aktiv VIRTUAL das Crate ist angemeldet aber noch nicht angeschlossen Zahl der Di...
Страница 32: ...r werden alle eingehenden DMX Signale dargestellt Au erdem stellen Farben die Selektion der Eing nge je nach Einstellung der Priorit t dar Ein gr n dargestellter Wert im INPUT 1 zeigt die aktiven Wert...
Страница 33: ...upt men CONFIG eingestellt wurden sind hier dargestellt Jeder Dimmer ist anhand seiner ID Nummer Crate Modul Dimmer identifizierbar ID Die Identnummer des Dimmers NAME Name des eingestellten Dimmerpro...
Страница 34: ...ul 4 2 oder 1 Dimmer gezeigt Die gr nen Werte in der jeweili gen Dimmerspalte zeigen den aktiven Status sowie den ausgegebenen DMX Wert MODULE Hier wird die CRATE Nummer 01 12 und die jeweilige MODUL...
Страница 35: ...ben bei Bedarf mit CONFIG RACK FLASH F8 updaten STATUS Zeigt den Status des Moduls sowie die Zahl der Dimmer pro Modul 1 2 oder 4 TIME STAMP Zeigt beim Wechsel der Anzeige dass ein Steuerbefehl bertra...
Страница 36: ...iguration dr cken Es ffnet sich das Konfigurationsmen IP Nummer eingeben oder ndern Namen eingeben oder ndern Name des NDP die Namen der Dimmer im NETWORK DIMMER Men ndern Session ID Nummer eingeben R...
Страница 37: ...ffnet sich automatisch das Men EDIT DIMMER EDIT MODULE des gew hlten Dimmers Der Button Edit Dimmer Edit Module schaltet zwischen den beiden Men s um Mit Touch auf das betreffende Feld ffnet sich ein...
Страница 38: ...er bersicht SELECT PROFILE ein Profil w hlen Mit dem Encoder Maus oder Touch die Nummer oder der Profilname ist dann blau unterlegt das Profil wird als Grafik dargestellt CHOOSE PROFILE dr cken Das ge...
Страница 39: ...on schieben Steht das Fadenkreuz auf einem roten Punkt dann wandelt der Button TOGGLE CURVE die gerade Verbindung zwischen diesem Punkt und den Nachbarpunkten in eine Kurve der Punkt wird dann gelb da...
Страница 40: ...bernimmt der NDP der zuerst gebootet hat die F hrung W hrend des Bootens erscheint im Display ein Fragezeichen unbestimmter Status nach dem Booten muss das Fragezeichen verschwinden und ein NDP ein S...
Страница 41: ...et so erscheint beim Einschalten beider aktiven und verbundenen NDP die Abfrage PRESS BUTTON TO LOAD FROM BACKUP Jetzt muss gew hlt werden welche Konfiguration bernommen werden soll VORSICHT die Konfi...
Страница 42: ...it auf die letzte Software mit den letzten Einstellungen wieder herzustellen BACKUP laden Dazu muss ein externer Monitor und eine Tastatur angeschlossen sein Den NDP einschalten und beim Hochfahren wa...
Страница 43: ...i Fra gen zum FTP Zugang wenden Sie sich bitte an unseren Service unbedingt den Binary Mode einstellen mit User root und passwort root in den NDP einloggen die Dateien bootndp gz version vmlinuz und s...
Страница 44: ...den NDP zuladen diesen Pfad im Feld Path to Updatefiles eingeben IP Adsress Die IP Adresse des NDP eingeben bei dem das Update durchgef hrt werden soll Nach dem ndern der IP Adresse den Button Refresh...
Страница 45: ...drehen und die geeigneten Hebezeuge verwenden siehe Skizze n chste Seite Mit dem Gabelstapler siehe Foto Den Schrank nur fest verbunden mit einer Palette transportieren Immer Transportrahmen und Kipps...
Страница 46: ...Hotline 49 5251 688865 99 Bedienungsanleitung Network Dimmer Processor 45 dim Transport mit Gabelstapler Auf Palette mit Transportrahmen und Kippsicherung...
Страница 47: ...en Dimmerschrank ist so zu w hlen dass auch bei ge ffneten Schutzt ren keine Behinderung des Personal entsteht Den Platzbedarf des Schrankes aus der Skizze links entnehmen Minimale Grundfl che f r den...
Страница 48: ...ie K hlung und L ftung des Raumes muss so dimensioniert sein dass die Bedingungen bei maximalem Dauer betrieb W rmeentwicklung siehe unten eingehalten werden k nnen W rmeentwicklung des Dimmerschranke...
Страница 49: ...en 15 Nm Foto Die interne Verdrahtung zwischen den Dimmer Elementen und den NDP ist werkseitig abgeschlossen Einspeisung bereits vorgesehen falls die Einspeisung doch getauscht werden soll bitte Hinwe...
Страница 50: ...min 120mm Dimensionierung der Kabel sowie das Einhalten der rtlichen Vorschriften liegen in der Verant wortung des ausf hrenden Fachmanns Anschlie en der Einspeisung siehe unten Einspeisung von unten...
Страница 51: ...iften liegen in der Verantwortung des ausf h renden Fachmanns Als Hilfestellung f r die Kabelf hrung innerhalb des Schrankes kann das Foto links verwendet werden Verkabeln der Dimmer Dimensionierung d...
Страница 52: ...fnete Schwenkrahmen w rde unter der Last der Module instabil werden und k nnte den Schrank zum Kippen bringen Anschl sse kontrollieren Die Anschl sse d rfen nicht verbogen oder besch digt sein Einschi...
Страница 53: ...en werden Die Abdeckbleche sind in verschiedenen H hen lieferbar Auf den Schacht einer Compact Dimmer Einheit muss ein Blech mit 4 HE aufgesetzt werden f r den Schacht eines NDP ein Blech mit 1HE Das...
Страница 54: ...wie die NDP s ab bevor sie den Isolationswiderstands Test durchf hren Sonst messen Sie den Widerstand der Gl hlampen 3 Die RCDs mit den best ckten Modulen und eingeschaltetem Rack testen Jeden Dimmerk...
Страница 55: ...gnal Anstiegszeiten Es d rfen nur Einheiten des gleichen Typs getauscht werden Einheit spannungsfrei machen Hauptschalter der Einheit auf OFF stellen und die CANBUS Verbindung ab ziehen 4 Halteschraub...
Страница 56: ...en Modulenbest ckt sein 1 x 11KV 2 x 5KV oder 4 x 3 KV so wie verschiedene Signal Anstiegszeiten Es d rfen nur Module des gleichen Typs getauscht werden Crate spannungsfrei machen Hauptschalter des Cr...
Страница 57: ...en NDP tauschen Nach einem Ausfall einer Sicherung wird im Message Log im externen Bildschirm und im Display des NDP die be troffene Phase angezeigt Der Betrieb des NDP wird dadurch nicht unterbrochen...
Страница 58: ...GUNG DIE GESAMTE ANLAGE STROMLOS MACHEN LEBENSGEFAHR Der Dimmerschrank mit den Dimmer Einheiten und dem NDP sind weitgehend wartungsfrei lediglich die ff nungen f r die K hlluft sollten je nach Umgebu...
Страница 59: ...sed VGA Standard Pin Belegung 1 Red 2 Green 3 Blue 4 N C 5 N C 6 Red back 7 Green back 8 Blue back 9 N C 10 Sync back 11 Sync back 12 N C 13 H Sync TTL 14 V Sync TTL 15 N C PS 2 Keyboard Mouse Pin Bel...
Страница 60: ...connected 11 24 Stromwandler N Eingang 12 25 GND 13 5V max 500mA Eingang Versorgung Pin Belegung 1 Phase L1 2 Phase L2 3 Phase L3 4 N C 5 N C 6 N zu L1 7 N zu L2 8 N zu L3 ohne Nr PE Ethernet RJ45 Pin...
Страница 61: ...MPACT DIGITAL DIMMER Produkttyp COMPACT DIGITAL DIMMER 12 X 3 KW Produkttyp COMPACT DIGITAL DIMMER 6 X 5 7 KW Produkttyp DIGITAL DIMMER 4 X 3 KW Produkttyp DIGITAL DIMMER 2 X 5 7 KW Produkttyp DIGITAL...
Страница 62: ...stellt Abschlusswiderstand im NDP oder Crate installiert oder eingeschaltet Alle NDP ber Netzwerk verbunden Jumper Crate eingestellt 1x pro Crate Jumper Module eingestellt 1x pro Modul max 3x pro Crat...
Страница 63: ...E Eingabe mit der Tastatur 13 Eingaben am NDP 12 Einloggen 15 Einstellungen an den Modulen 8 10 Erst Inbetriebnahme der Module 8 10 G Gewichte 44 L Login 15 LOGOUT 15 M Modul editieren 36 Module suche...
Страница 64: ...nual dimMA dimMAcompact NDP Network Dimmer Processor english...
Страница 65: ...ports COMPAC 8 Control and connection ports MODULE 10 INFO Menu 14 Navigating in the menu tree 14 LOGIN Menu 15 TEST Menu 16 CUE Menu 18 PANIC CONTROL Menu 20 VIEW Menu 22 CONFIG Menu 23 MONITOR Menu...
Страница 66: ...ncoder and the keys An even more practical and clear approach would be using a connected monitor plus an external keyboard You can however also use a remote control via a TELNET connection our hotline...
Страница 67: ...e unit don t use any liquid or spray cleanser Clean with a dry cloth 5 Do not use the unit near water Do not expose it to a humid environment Do not spill any liquid over the unit 6 Unplug this appara...
Страница 68: ...ed in the manual wrong settings on the controls may damage the unit The unit fell and the housing was damaged 14 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RA...
Страница 69: ...menu the orange LED is on if the user is logged in as USER the LED will blink together with the LED in the MENU key if there is a a new message in the Message Log After confirming the message using t...
Страница 70: ...is no further connection NOTE DO NOT CHANGE ETHERNET AND CANBUS DANGER OF DESTRUCTION IN 2 IN jack or for the DMX function DMX signal comes to OUT 2 without change MA NET no function in this version...
Страница 71: ...s Setting only necessary for the first start up Addressing Adjust the address of each Compact dimmer unit by turning the blue rotary switch Each Compact Dimmer unit needs a unique number avoid same nu...
Страница 72: ...he first or last element is a NDP Here the resistor must already be implemented into the NDP ex works see also further down in the manual Connections CAN in und CAN out can be used in any order no par...
Страница 73: ...according to the connected load All values refer to the use of halogen bulbs CTR Control will be on if a control signal is being received normal operating status Settings on the crates only necessary...
Страница 74: ...module in the middle has no function If the first or last element is a NDP Here the resistor must already be implemented into the NDP ex works see also further down in the manual Panic PNK The modules...
Страница 75: ...isplayed on the right display margin When using a keyboard use the respective arrow keys Changing a setting using the NDP keys and Encoder select the menu using the keys and Encoder to navigate in the...
Страница 76: ...changes The cursor below the element that can be changed will blink Enter numbers or use the arrow keys to select the new entry If the menu allows for multiple entries use the arrow key or TABkey to...
Страница 77: ...rallel mode If an E is shown an error occurred on the CanBus Please check the cable connections and rack numbers If Note These errors will not be displayed on the grandMA Version number of the NDP sof...
Страница 78: ...nge it if needed Operating mode as user monitor color orange LEDs of the PREV keys have a permanent red light In delivery state enter 1234 as password login with this password and change it if needed...
Страница 79: ...In the graphics the channels of all modules of Rack n 1 Crate n 1 are set to 35 001 01 1 2 Rack number 001 01 1 2 Crate number 6 per Rack maximum 12 crates per NDP 001 01 1 2 Module number always 3 mo...
Страница 80: ...le press on the Encoder to set the Cursor to OFF and use the arrow keys or turn the Encoder to select a dimmer value between 0 and 100 press OK to finish the test If you jump back to the TEST DIMMER c...
Страница 81: ...ey on the keyboard or start the next Cue using OK or ENTER the last Cue will then be stopped automatically If a Cue had been started with a REMOTE key you can stop it from this menu If a Cue had been...
Страница 82: ...5 TOP will always start the lowest numbered Cue Key 6 STORE Will store the set Cue see CUE STORE 6 bit 64 key remote keyboard freely assignable with stored Cues DIRECTt 6 key remote keyboard freely as...
Страница 83: ...ues Both buttons will function even if the NDP control should fail and thus guarantee an accurately defined lighting in case of malfunctions PANIC STORE Here you can store the fixtures and dimmer sett...
Страница 84: ...to activate the dimmer channels needed for the case of a Panic scenario Set Switch PNK of the respective module to ON hereby you can use this module for the PANIC CUE Set Switch PNK of the respective...
Страница 85: ...d the brightness value of the chosen dimmer in VIEW CRATE Enter Rack and Crate number and confirm with ENTER or OK Note The items appearing on the display of the NDP will due to technical reasons diff...
Страница 86: ...T IP Enter the subnet and port numbers CONFIG ETHERNET Netname Enter a name for this NDP optional CONFIG ETHERNET SNMP Simple Network Message Protocoll Switch ON or OFF this function CONFIG LOCAL CONF...
Страница 87: ...ction is especially helpful during trouble shooting or after having inserted new modules NOTE All virtuell dimmer disapears only the active dimmer are displayed If a module was inserted after scanning...
Страница 88: ...he index is displayed with an IND this means that the addressing had been made individually Patch numbers always consist of a S1 and a S2 number This allows you to trigger the fixtures in both slots i...
Страница 89: ...20 increases the threshold value This means changing value within the threshold value creates not change in output So you can avoid that little changes in value e g daviation creates changes in outpu...
Страница 90: ...a patch number the display in CONFIG RACK SLOT PATCH will automatically switch to IND individual Patch numbers always consist of a S1 and a S2 number This allows you to trigger the fixtures in both sl...
Страница 91: ...ETHERNET transmissions OVERLOAD An error message will be displayed if an overload occurs EXCESS DC An error message will be displayed if an overvoltage occurs OFF Will be displayed if all reports hav...
Страница 92: ...menus cannot be displayed on the NDP Use the F1 key to switch over from the REMOTE console to the MONITOR Use the F1 key to switch over from the MONITOR to the MAIN menu LOG Use the F1 key to switch...
Страница 93: ...ed software see graphics 1 01 Operating status OFF the Crate or the Phase are not logged on and not attached ACTIVE the Crate and the respective Phase are active VIRTUAL the Crate is logged on but not...
Страница 94: ...d all incoming DMX signals displayed Furthermore the colors indicate the input selections according to their priority setting A green value for INPUT 1 stands for the active values at INPUT 1 A red va...
Страница 95: ...ONFIG main menu Each dimmer is identifiable by its ID number crate module dimmer Result ID The ID number of the dimmer NAME Name of the set dimmer profile MODE TYPE The set CONTROL type 8 16 bit or 8S...
Страница 96: ...number you find the status ACTIVE or OFF and the module type 4 2 or 1 dimmer Green values in the respective dimmer column indicate an active status and the output DMX value MODULE Here you find the C...
Страница 97: ...ve the same software version else update with CONFIG RACK FLASH F8 STATUS Gives you the module status and the number of dimmers per module 1 2 or 4 TIME STAMP Indicates that a control command has been...
Страница 98: ...try the functin scan dimMA Configuration open TOOLS menu press button dimMA Configuration Configuration menue opens enter or change IP number enter name or change names Name of NDP change the names of...
Страница 99: ...ecting DIMMER With every touch on a green button the level below opens e g touch on button rack and the level with the crates opens touch on button of a crate and the level modules opens Editing Dimme...
Страница 100: ...in the NDP menu select a ready made profile with the NDP or a grandMA light console Select a dimmer in the NETWORK DIMMER menu click on PROFILE select a profile in the SELECT PROFILE overview with enc...
Страница 101: ...of the mouse When a red point is in the center of the reticule the button TOGGLE CURVE tranfer the straight line into a curve between 2 points The point changes from red to yellow some predefined prof...
Страница 102: ...In general the NDP booting first will have the lead While booting the display shows a question mark indeterminate state after the booting process it will be replaced by a S on one of the NDPs and by a...
Страница 103: ...active e g not on the network or switched off when changing values you will be asked PRESS BUTTON TO LOAD FROM BACKUP when you switch on both active and connected NDPs Now you have to choose which of...
Страница 104: ...ails and the NDP does not reboot there is a way to restore the last software and the settings last used Loading a BACKUP For this an external monitor plus keyboard are required Switch on the NDP and w...
Страница 105: ...regarding FTP access please contact our Service Hotline FTP connection must be set on binary mode Log onto the NDP using User root and passwort root copy the files bootndp gz version vmlinuz and syst...
Страница 106: ...up data of the yet to update NDP A click on Change Destination will change that folder if needed This backup can also be loaded onto the NDP again by choosing this path within the Path to Updatefiles...
Страница 107: ...plied and use appropriate hoists see sketch on the next page Using a fork lifter see photo The cabinet should only be transported when fixed to a pallet Always install the transport frame plus an anti...
Страница 108: ...Hotline 49 5251 688865 99 User s Manual Network Dimmer Processor 45 dim Transport with a fork lift Fixed to a pallet with a transport frame plus an anti tilting device...
Страница 109: ...he dimmer cabinet location has to be sufficient for the users not to be impeded when the protective doors are open The sketch on the left side shows the space requirement for the cabinet Minimum floor...
Страница 110: ...f combustible or explosive substances Air supply Cooling and venting the place must be sufficiently dimensioned for the requirements to be met in maximum continuous operation for heat built up see bel...
Страница 111: ...e copper rails 15 nm see photo The internal wiring between the Crates and the NDPs has received a completed factory configuration The supply feed is already provided for if however you want to change...
Страница 112: ...ch2 Dimensioning of cables and compliance with local regulations fall into the liability of the executing technical engineer For connecting the supply feed see below Supply feed from below Cable inlet...
Страница 113: ...ulations fall into the liability of the executing technical engineer To help you with the cable routing within the cabinet you can use the photo on the left side Wiring the dimmers Dimensioning of cab...
Страница 114: ...key The opened swivelling frame would become instable from the module load and could let the cabinet topple Check the connections The connections must not be bent or damaged Insert right to the stoppi...
Страница 115: ...as to be secured and closed by a savety cover The savety covers are available in different dimensions 4 HE instead of the complete dimmer 1 HE instead of a NDP Fix the cover with 4 bolts Inserting emp...
Страница 116: ...sted with the dimmer rack turned on all modules populated Make sure to have a load approx 300 W connected parallel to the circuit you are testing and the circuit is controlled full The RCD is working...
Страница 117: ...fferent signal raise times Only modules of one type may be exchanged Changing modules Disconnect the Crate set the Crate main switch to OFF and remove the CANBUS connectors Remove the 4 bolts by using...
Страница 118: ...time to time and if the environmental conditions require so The Crates of the diMA can be equipped with different modules 1 x 11KV 2 x 5KV or 4 x 3KV plus different signal raise times Only modules of...
Страница 119: ...rly After booting the dimmers the error message should no longer appear Exchanging the NDP fuses After a fuse has failed the message log on the external monitor and on the NDP display will show the re...
Страница 120: ...HE SYSTEM DISCONNECT IT FROM THE MAINS SUPPLY DANGER The dimMa Dimmer cabinet with dimmer modules plus NDP is almost maintenance free depending on the environmental conditions you should only now and...
Страница 121: ...n 1 Common 2 Data 3 Data 4 not used 5 not used VGA Standard Pin Configuration 1 Red 2 Green 3 Blue 4 N C 5 N C 6 Red back 7 Green back 8 Blue back 9 N C 10 Sync back 11 Sync back 12 N C 13 H Sync TTL...
Страница 122: ...d 8 21 Relay PANIC 9 22 Relay CONTROL 10 23 not connected 11 24 transformer N input 12 25 GND earthing 13 5V max 500mA Input Supply Pin Configuration 1 Phase L1 2 Phase L2 3 Phase L3 4 N C 5 N C 6 N z...
Страница 123: ...COMPACT DIGITAL DIMMER Product type COMPACT DIGITAL DIMMER 12 X 3 KW Product type COMPACT DIGITAL DIMMER 6 X 5 7 KW Product type DIGITAL DIMMER 4 X 3 KW Product type DIGITAL DIMMER 2 X 5 7 KW Product...
Страница 124: ...ion CAN bus connections made terminal resistance in NDP or Crate installed or switched on All NDPs connected via network Jumper Crate set 1x per Crate Jumper module set 1x per module max 3x per Crate...
Страница 125: ...Login 15 LOGOUT 15 M Modul editing 37 Monitor CAN PACKETS 33 Monitor CAN STATUS 34 Monitor CONSUMPTION 29 Monitor DIMMER 31 Monitor DMX IN SLOT 1 31 Monitor LOG 29 MONITOR menu 29 Monitor OUTPUT 31 Mo...
Страница 126: ...s booklet were correct at time of printing By continuing our company s efforts to optimize our products continuously it may happen that information is outdated at the time you read this booklet Withou...
