background image

2

     

Consignes générales de sécurité

    

        Avertissement : Lisez toutes les instructions. Refus 

d'obéir aux instructions ci-dessous peut conduire au choc 

électrique, à l'incendie et/ou aux blessures personnelles 

graves.

Le terme "outil électrique" dans tous les avertissements 

ci-dessous fait référence à votre outil électrique branché 

sur secteur (filaire) ou votre outil électrique sur batterie 

(sans fil).

Conservez ces instructions pour des consultations 

ultérieures.

1. La Sécurité de la Zone de Travail

1. Gardez votre zone de travail propre est bien éclairée. 

Les zones en désordre ou sombres présentent des 

risques d'accidents

2. N'utilisez jamais des outils électriques dans des 

environnements explosifs, par exemple en présence de 

liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils 

électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer 

la poussière ou la fumée

3. Ne permettez jamais aux enfants ou autres personnes 

de s’approcher de l’outil électrique lors de son utilisation. 

Toute distraction peut provoquer la perte de contrôle de 

l’appareil.

2. La Sécurité Électrique 

1. La fiche de raccordement de l’outil électrique doit être 

adaptée à la prise de courant. Ne transformez en aucun 

cas la fiche. N’utilisez pas de fiche adaptatrice avec un 

outil électrique relié à la terre. Toute fiche de 

raccordement non transformée et adaptée à la prise 

réduisent le risque de décharge électrique. 

2.Évitez le contact du corps avec des surfaces reliées à 

la terre ou à la masse, notamment tuyaux, radiateurs, 

fours ou réfrigérateurs. Le risque de décharge électrique 

est accru lorsque votre corps est relié à la terre.

3.  Protégez les outils électriques contre la pluie et 

l’humidité. La pénétration d’eau dans un appareil 

électrique augmente le risque de décharge électrique.

4. Ne malmenez pas le câble. Ne portez pas l’appareil 

par le câble. Débranchez le câble de la prise uniquement 

en tirant sur la fiche. Protégez le câble contre l’huile, 

contre la chaleur et contre des arêtes vives ou pièces 

mobiles. Un câble endommagé ou embrouillé augmente 

le risque d’une décharge électrique.

5.  Pour les travaux à l’extérieur, utilisez uniquement des 

câbles prolongateurs agréés à cet effet. L’utilisation d’un 

câble prolongateur compatible pour l’extérieur réduit 

sensiblement le risque d’un choc électrique.

6. Si une utilisation de l’appareil électrique dans un 

environnement humide ne peut être évitée, veuillez 

utiliser un interrupteur de protection contre les courants 

de court-circuit. L’utilisation d’un interrupteur de 

protection contre les courants de court circuit réduit 

sensiblement le risque d’un choc électrique.

3.Sécurité des Personnes

1. Soyez vigilant, prêtez attention à ce que vous faites et 

travailler calmement et de façon réfléchie avec un outil 

électrique. N’utilisez pas l’appareil si vous êtes fatigué, si 

vous n’êtes pas concentré ou si vos capacités de 

réaction sont altérées par l’ingestion de drogues, d’alcool 

ou de médicaments. Un moment d’inattention lors de 

l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des 

blessures graves...

2. Portez des vêtements et équipements de protection 

personnelle et toujours des lunettes de sécurité. Le port 

de vêtements et équipements de protection personnelle 

tels qu’un masque respiratoire, des chaussures 

antidérapantes, un casque ou des protections 

acoustiques réduit le risque de blessures.

3.  Évitez tout allumage intempestif. Assurez-vous que 

l’outil électrique est en position «ARRÊT / OFF» avant 

de mettre la fiche dans la prise et/ou avant de brancher 

la batterie. Le fait de porter l’appareil avec le doigt sur 

l’interrupteur ou de brancher l’appareil alors qu’il est 

allumé, peut causer des accidents.

4. Éloignez tous les outils ou clés avant de mettre 

l’appareil électrique en marche. Un outil ou une clé se 

trouvant dans une partie mobile de l’appareil peut 

entraîner des blessures.

5. Évitez toute position corporelle anormale. Trouvez une 

position sûre et conservez votre équilibre à tout moment. 

Vous contrôlerez ainsi mieux l’appareil électrique dans 

les situations inattendues.

6. Portez des vêtements adaptés. Ne portez pas de 

vêtements larges ni de bijoux. Éloignez vos cheveux, 

vêtements et gants des pièces mobiles. Les vêtements 

amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent se 

prendre dans les pièces mobiles.

7. Si des dispositifs d’aspiration et de collecte des 

poussières peuvent être montés, assurez-vous qu’ils 

sont bien fixés et correctement utilisés. L’utilisation de 

ces dispositifs réduit les risques dus à la poussière.

8. Utilisez un étau ou autre façon pratique pour soutenir 

la pièce à travailler et la sécuriser sur un plateau stable. 

Tenir la pièce en main ou contre votre corps la laisse 

instable et peut conduire à la perte de contrôle.

9. N'utilisez pas votre outil électrique lors que vous 

montez sur une échelle ou sur un support instable. Une 

prise de pied stable sur une surface solide permet un 

meilleur contrôle de l'outil électrique dans les situations 

inattendues.  

10. Gardez les poignées sèches, propres et exemptes 

d'huile et de graisse. Les mains glissantes ne peuvent 

pas contrôler l'outil électrique en toute sécurité.

11. Portez toujours des lunettes de sécurité avec 

protections latérales. Les lunettes de tous les jours 

peuvent avoir des verres résistantes aux chocs, mais 

celles-ci ne sont pas des lunettes de sécurité. Respecter 

cette consigne réduira le risque de blessures aux yeux.

Содержание AG5085

Страница 1: ...e suppl mentaire 10 Poign e principale 2 Sp cifications de l outil Mod le Tension nominale V Fr quence nominale Hz Vitesse nominale min Puissance d entr e W Diam tre de la meule mm Filetage de la vis...

Страница 2: ...c lectrique 3 S curit des Personnes 1 Soyez vigilant pr tez attention ce que vous faites et travailler calmement et de fa on r fl chie avec un outil lectrique N utilisez pas l appareil si vous tes fat...

Страница 3: ...vous pr tez cet outil quelqu un d autre pr tez lui aussi ces pr sentes consignes 5 Entretien 1 Ne faites r parer l appareil que par du personnel qualifi 2 En entretenant l outil utilisez uniquement d...

Страница 4: ...tincelles qui peuvent enflammer ces mati res 16 N utilisez pas un accessoire qui a besoin de liquide de refroidissement L utilisation de l eau ou d autres liquides peut provoquer un choc lectrique Co...

Страница 5: ...destin meuler 2 vitez l impact sur la meule et d autres actions de force si cela arrive arr tez la machine imm diatement et inspectez la 3 S il y a de fortes vibrations ou d autres d fauts arr tez im...

Страница 6: ...s curit d au moins 80m s N utilisez jamais des meules endommag es ou d s quilibr es 1 Pour bloquer la broche 3 appuyez sur la touche de blocage de la broche lorsqu elle est statique 2 Ins rez la brid...

Страница 7: ...e Assurez vous qu il n y pas de mat riau combustible pr sent dans l endroit o se trouvent les tincelles Entretien de l outil AVERTISSEMENT Avant tout travail d entretien de la machine retirez la fiche...

Страница 8: ...s 91 dB A Tableau de d pannage Probl mes 1 Le moteur s arr te 2 Le moteur tourne lentement ou pas du tout mais il y a du bruit au d marrage 3 tincelles dans le commutateur 4 Le moteur tourne lentement...

Страница 9: ...s and is manufactured and tested according to the following standards EN 60745 1 EN 60745 2 3 EN 55014 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55014 2 and EN 50581 Declared in Taichung Taiwan Dated 2013 01 01...

Страница 10: ...10 5 Angle Grinder 850W ltem No AG 5085...

Страница 11: ...r 1 28 AG 5085P28 Rotor 1 29 AG 5085P29 Dust Cover 1 30 AG 5085P30 Ball Bearing 1 31 AG 5085P31 Bearing Holder 1 32 AG 5085P32 Fan Baffle 1 33 AG 5085T33 Tapping Screw 2 pcs 1 SET 34 AG 5085P34 Stator...

Страница 12: ...de garantie DOIT contenir les informations suivantes Nom et num ro de t l phone du client Nom et carte de visite du concessionnaire La date de l achat N de mod le et de s rie de l outil Cette garanti...

Страница 13: ...SCRIPTION OF THE TOOL 1 MAIN PARTS The grinder is intended for roughing metal and stone materials Read understand and follow all safety rules and instructions before using this tool AG5085 230 Rated s...

Страница 14: ...ply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY 1 Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tire...

Страница 15: ...th these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations diff...

Страница 16: ...r arm may be pulled into the spinning accessory 12 Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out...

Страница 17: ...l Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage Flanges for cut off wheels may be different from grinding wheel flanges 5 Do not use worn down wheels from larg...

Страница 18: ...with maximum safe operating speed rated at or above 80m s Never use damaged or imbalance grinding wheels 1 In the spindle 3 completely static situation Lock it by pressing the spindle lock button 1 2...

Страница 19: ...th part contact 2 For avoid the work piece will not overly heat up nor discolor and no ridges will be formed move the machine back and forth with moderate pressure 3 Never use cut off wheel to grind w...

Страница 20: ...5085 series 91 dB A Trouble Shooting Problems Reasons Ways to Solve The Problems 1 The motor stops running 1 Unconnected to power source 1 Connect to power source 2 Plugs not fully connect 2 Check all...

Страница 21: ...s and is manufactured and tested according to the following standards EN 60745 1 EN 60745 2 3 EN 55014 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55014 2 and EN 50581 Declared in Taichung Taiwan Dated 2013 01 01...

Страница 22: ...10 5 Angle Grinder 850W ltem No AG 5085...

Страница 23: ...r 1 28 AG 5085P28 Rotor 1 29 AG 5085P29 Dust Cover 1 30 AG 5085P30 Ball Bearing 1 31 AG 5085P31 Bearing Holder 1 32 AG 5085P32 Fan Baffle 1 33 AG 5085T33 Tapping Screw 2 pcs 1 SET 34 AG 5085P34 Stator...

Страница 24: ...warranty card AND invoice receipt copy This warranty card MUST be completed with the following information customer name telephone no dealer name and card date of purchase tool model and serial no Thi...

Отзывы: