![background image](http://html1.mh-extra.com/html/m-system/mftw95ix/mftw95ix_instructions-and-advice-for-installing-using-and-servicing_683444016.webp)
15
NL
INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER
KOOK/BAKPLAAT
VOEDSEL
Gewicht
kg
Positie in de
oven vanaf de
bodem
NATUURLIJKE CONVECTIE
GESTUURDE CONVECTIE
(met ventilatie)
Temperaturen
in °C
Bereidingstijd
in minuten
Temperaturen
in °C
Bereidingstijd
in minuten
VLEES
Kalfsgebraad
Rundsgebraad
Varkensgebraad
Lamsgebraad
1
1
1
1
2
1
2
1
200-225
200-225
200-225
200-225
100-120
40-50
100-120
100-120
190
190
190
190
100-120
40-50
100-120
100-120
WILD
Haas
Fazant
Patrijs
1
1
1
2
2
2
200-Max
200-Max
200-Max
50-60
60-70
50-60
200-Max
200-Max
200-Max
50
60
50
GEVOGELTE
Kip
Kalkoen
Eend
1
1
1
2
2
2
200-225
200-225
200-225
80-90
100-120
90-110
190
190
190190
70-80
90-110
80-100
VIS
Gebraden vis
Vis in de pan
1
1
2
2
200
175
30-35
20-25
170-190
160-170
170-190
160-170
GEBAKKEN PASTA
Lasagne
Cannelloni
2,5
2,5
1
1
210-225
210-225
60-75
60-75
225-Max
225-Max
30-40
30-40
PIZZA
1
2
225-Max
25-30
225-Max
20-25
BROOD
1
2
225-Max
20-25
220
20
GEBAKJES
Koekjes in het algemeen
Fruittaartjes
Biscuit
0,8
2
2
2
190
200
200
15
20
40-45
170-190
190-200
190-200
15
20
40-45
CAKE
Gewone cake
Vruchtencake
Chocoladecake
0,8
0,8
0,8
2
2
2
190
200
200
52
65
45
170-190
190-200
190-200
45
65
45
De waarden in de tabel (temperaturen en bereidingstijden) zijn bij benadering en kunnen variëren volgens de kookgewoonten van elke persoon.
De tabel geeft de bereidingstijden voor een ovenniveau. Als u kookt met een geventileerde oven en u meer dan een niveau gebruikt (in de 1ste
en 3de positie), zal de bereidingstijd 5 tot 10 minuten langer zijn.
GRILLPLAAT
VOEDSEL
Gewicht
kg
Positie in
de oven
vanaf de
bodem
NATUURLIJKE CONVECTIE
GESTUURDE CONVECTIE
(met ventilatie)
Temperaturen
in °C
Bereidingstijd
in minuten
Temperaturen
in °C
Bereidingstijd
in minuten
1ste zijde 2de zijde
1ste zijde 2de zijde
VLEES
Koteletten
Biefstuk
Halve kip (per halve 0,5 kg)
0,50
0,15
1
3
3
2
225-Max
200-225
225
12-15
5
20
12-15
5
20
200
=
=
15
=
=
10
=
=
VIS
Forel
Tong
0,42
0.20
3
3
225-Max
225-Max
=
=
=
=
200
200
10
7
10
7
BROOD
Toast
3
225-Max
2-3
2-3
200
2-3
2-3
SPIT (*)
KIP
1.3
2
225-Max
60
=
(*) niet alle versies.
De waarden in de tabel (temperaturen en bereidingstijden) zijn bij benadering en kunnen variëren volgens de kookgewoonten van elke persoon.
In het bijzonder zijn de temperaturen en baktijden voor vlees in grote mate afhankelijk van de dikte van het stuk vlees en de persoonlijke
smaak.
Downloaded from www.vandenborre.be
Содержание MFTW95IX
Страница 28: ...27 NL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 29: ...NL RUIMTE VOOR GEGEVENSLABEL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 56: ...27 FR FR ESPACE POUR L ETIQUETTE SIGNALETIQUE D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 83: ...27 DE PLATZ F R TYPENSCHILD D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 84: ...461308148_NL FR DE 001 _05 2013 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 112: ...27 GB SPACE FOR DATA LABEL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 139: ...27 ES ESPACIO RESERVADO PARA LA ETIQUETA DE INFORMACI N D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 140: ...461308128_GB ES 001 _04 2013 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...