background image

ADV-F10    |  NEDERLANDS

NL

24

AANWIJZING

Onder invloed van sterke statische, elektrische of hoogfrequente 
velden (ontladingen, mobiele telefoons, radiozendinstallaties, GSM’s, 
microgolven) kan de werking van de toestellen (het toestel) nadelig 
worden beïnvloed.

Reiniging en verzorging

Toestellen aangesloten op de elektriciteit, vóór het reinigen van het 
stroomnet loskoppelen (stekker uit het stopcontact trekken). Het 
oppervlak van de behuizing kan worden gereinigd met een zachte doek 
bevochtigd in zeepsop. U mag geen schuurmiddelen of chemische pro-
ducten gebruiken. Afzetting van stof op verluchtingsgleuven, enkel met 
een borsteltje wegvegen en eventueel met een stofzuiger wegzuigen. 
De zuigpijp niet rechtstreeks tegen het toestel houden.

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

Bij schade die door het niet navolgen van deze gebruikershandleiding 
wordt veroorzaakt, vervalt het recht op garantie. Voor indirecte schade 
zijn wij niet aansprakelijk!

Voor schade aan zaken of personen die door ongeschikte bediening of 
niet-opvolgen van de veiligheidsrichtlijnen veroorzaakt wordt, zijn wij 
niet aansprakelijk. In deze gevallen vervalt elke aanspraak op garantie!

Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of soortgelijke medische 
instellingen. Hoewel dit toestel slechts relatief zwakke radiosignalen 
uitzendt, zouden die daar tot werkingsstoornissen van levensbel-
angrijke systemen kunnen leiden. Hetzelfde geldt mogelijk in andere 
omgevingen.

Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het niet toegestaan om 
op eigen houtje het product om te bouwen en/of te veranderen.

Haal het product niet uit elkaar!

Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren, plastic fo-
lie/ zakken, polystyreendelen enz. kunnen in kinderhanden gevaarlijk 
speelgoed worden.
Het toestel is uitsluitend geschikt voor droge binnenruimtes (geen 
badkamers of andere vochtige ruimtes). Vermijd dat het toestel vochtig 
of nat wordt.

Wend u tot een vakman als u twijfelt over de werkwijze, de veiligheid 
of de aansluiting van het toestel.

Als de belmelodie uitgeschakeld is, zal de led (21) onder de toets, rood 
branden.
Gespreksvolume van het binnenstation regelen
Het gespreksvolume kan met de potentiometer (9) aan de zijkant van 
het apparaat worden geregeld. Draai de potentiometer naar boven voor 
een hoger volume of naar beneden voor een lager volume.

Alarmtoets

Wanneer u op de alarmtoets (11) drukt, terwijl de spreekverbinding 
met het buitenstation tot stand is gekomen, zal er op het buitenstation 
een alarmsignaal te horen zijn. Als er geen verbinding met het buiten-
station is gemaakt, dan heeft deze toets geen functie.

‚Pairing‘ / Nieuwe ontvangers aanleren

Het meegeleverde binnenstation is al aan de DECT-Powerbox ‚gekop-
peld‘. Voor dit binnenstation is het dus niet nodig de volgende stappen 
uit te voeren.

Er kunnen in totaal 3 binnenstations aan één DECT-Powerbox worden 
gekoppeld. Voer voor elk binnenstation de volgende stappen uit.

1.   Houd de ‚pairing‘-toets (18) van de DECT-Powerbox ca. 5 seconden 

ingedrukt, tot de blauwe led knippert.

2.   Houd de ‚pairing‘-toets (18) van het DECT-binnenstation ca. 5 

seconden ingedrukt en laat de toets daarna los.

3.   Het binnenstation is nu gekoppeld.

TECHNISCHE GEGEVENS

DECT-Powerbox

Voedingsspanning:  

 

15 V DC

Stroomverbruik:  

 

ca. 170 mA +/- 50 mA

Temperatuurbereik:  

 

-10°C tot +50°C

Afmetingen:    

 

88 x 150 x 25 mm

DECT-binnenstation

Voedingsspanning:  

 

8 V DC

Stroomverbruik:  

 

ca. 170 mA +/- 50 mA

Temperatuurbereik:  

 

-10°C tot +50°C

Afmetingen:    

 

88 x 200 x 22 mm

Frequentie:   

 

1,8 GHz

Bereik (zonder obstakels):   

ca. 100 meter

ADV-F10_I-Manual_210x240_fin7.indd   24

12.11.13   16:57

Содержание VISTA DOOR ADV-F10

Страница 1: ...ADV F10 ADV F10 EX BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 1 12 11 13 16 57...

Страница 2: ...AGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B A B 3 4b 4a 5 10 9 7 21 11 20 16 18 14 18 12 15 16 17 13 19 1 2 6 POWERBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX FUNK INNENSTATION WIRELESS INDOOR STATION STATION INT RIEURE...

Страница 3: ...DEUTSCH ADV F10 3 Abb C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C C ANSCHLUSS DIAGRAMM CONNECTION DIAGRAM SCH MA DE RACCORDEMENT AANSLUITSCHEMA OPTIONAL ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 3 12 11 13 16 5...

Страница 4: ...hweite ausreicht Nachdem Sie den optimalen Platz in Ihrem Haus gefunden haben ben tigen Sie von dort zu Ihrer Au enstation 3 Adern Audio 15V und GND DECT Powerbox Die DECT Powerbox kann entweder mit n...

Страница 5: ...m unteren Viertel der DECT Powerbox aus der Wand gef hrt werden Eine eventuell vorhandene Unterputzdose kann von der DECT Powerbox komplett abgedeckt werden jedoch ist eine Befestigung darauf nicht vo...

Страница 6: ...von starken statischen elektrischen oder hochfre quenten Feldern Entladungen Mobiltelefonen Funkanlagen Handys Mikrowellen kann es zu Funktionsbeeintr chtigungen der Ger te des Ger tes kommen Reinigu...

Страница 7: ...rung Kanalwahl St rungen durch andere Funkanlagen z B Handybetrieb Fremdeingriffe wirkungen Mechanische Besch digungen Feuchtigkeitssch den Kein Garantie Nachweis Kaufbeleg Bei Sch den die durch Nicht...

Страница 8: ...ILLUSTRATION B2 AFBEELDING B2 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B A B 3 4b 4a 5 10 9 7 21 11 20 16 18 14 18 12 15 16 17 13 19 1 2 6 POWERBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX FUNK INNENSTATION WIRE...

Страница 9: ...ENGLISH ADV F10 9 Abb C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C C ANSCHLUSS DIAGRAMM CONNECTION DIAGRAM SCH MA DE RACCORDEMENT AANSLUITSCHEMA OPTIONAL ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 9 12 11 13 16 5...

Страница 10: ...or opener button 20 Status LED power and connection 21 Status LED ring tone ON OFF INSTALLATION NOTE When expanding a VISTADOOR system please disconnect it from mains before connecting the DECT power...

Страница 11: ...nd then light permanently after a short time The system is then ready for operation and the bell can be activated at the outdoor station Procedure 1 Press the bell button on the outdoor station 2 The...

Страница 12: ...e accept no liability for material damages or injuries arising from inappropriate use or violation of the safety instructions In such cases all warranty claims are null and void Do not use this produc...

Страница 13: ...nappropri ate operation or failure to observe the safety instructions In such cases the guarantee will be rendered void Liability limitation The manufacturer is not liable for loss or damage of any ki...

Страница 14: ...ILLUSTRATION B2 AFBEELDING B2 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING BFUNK A B 3 4b 4a 5 10 9 7 21 11 20 16 18 14 18 12 15 16 17 13 19 1 2 6 POWERBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX INNENSTATION WIREL...

Страница 15: ...FRAN AIS ADF F10 15 Abb C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C C ANSCHLUSS DIAGRAMM CONNECTION DIAGRAM SCH MA DE RACCORDEMENT AANSLUITSCHEMA OPTIONAL ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 15 12 11 13 16...

Страница 16: ...pour d sactiver la sonnerie 17 Bouton de conversation 18 Bouton de jumelage 19 Bouton d ouverture de la porte 20 T moin de statut alimentation et connexion 21 T moin de statut sonnerie ON OFF MONTAGE...

Страница 17: ...tre coins de l appareil Les c bles doivent sortir du mur au milieu du quart inf rieur de la Powerbox DECT La Powerbox DECT peut enti rement recouvrir une bo te d encastrement ventuellement pr sente l...

Страница 18: ...dangereux pour les enfants L usage doit s effectuer dans des milieux secs uniquement vitez tout usage dans espaces humides comme la salle de bain par exemple vitez tout contact du dispositif avec l hu...

Страница 19: ...dues d autres appareils radio par ex utilisation d un t l phone portable Interventions influences ext rieures D g ts m caniques D g ts provoqu s par l humidit Aucune preuve de garantie bon d achat La...

Страница 20: ...2 ILLUSTRATION B2 AFBEELDING B2 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B A B 3 4b 4a 5 10 9 7 21 11 20 16 18 14 18 12 15 16 17 13 19 1 2 6 POWERBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX FUNK INNENSTATION WIR...

Страница 21: ...EDERLANDS ADV F10 21 Abb C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C C ANSCHLUSS DIAGRAMM CONNECTION DIAGRAM SCH MA DE RACCORDEMENT AANSLUITSCHEMA OPTIONAL ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 21 12 11 13 1...

Страница 22: ...gewenste plaats in bedrijf te stellen om er zeker van te zijn dat het bereik voldoende is Nadat u de optimale plaats in uw huis hebt gevonden moet u vanaf dat punt een 3 aderige kabel audio 15V en GN...

Страница 23: ...vast Let op voordat u de behuizing vastschroeft moet u het snoertje van de voedingsadapter door het gat in de behuizing van het DECT binnenstation voeren BEDIENING Nadat alle componenten zijn ge nstal...

Страница 24: ...olystyreendelen enz kunnen in kinderhanden gevaarlijk speelgoed worden Het toestel is uitsluitend geschikt voor droge binnenruimtes geen badkamers of andere vochtige ruimtes Vermijd dat het toestel vo...

Страница 25: ...andere toestellen op radiostralen bv gsm gebruik ingrepen inwerkingen van buitenaf mechanische beschadigingen vochtschade geen garantiebewijs aankoopbewijs Bij schade die veroorzaakt wordt doordat dez...

Страница 26: ...ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 26 12 11 13 16 57...

Страница 27: ...ADV F10_I Manual_210x240_fin7 indd 27 12 11 13 16 57...

Страница 28: ...immung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet Die KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden http www m e de download ce adv f10...

Страница 29: ......

Отзывы: