background image

NEDERLANDS  |      FRS-106

9

Gebruiksaanwijzing FRS-106

Hartelijk dank voor uw aankoop van het draadloze oproepsysteem 
FRS-106 voor maximaal 6 deelnemers. Iedere oproep wordt akoestisch 
en optisch op het ontvangststation gesignaleerd.

Legende

1.  Ontvanger
2.  Zender (6x stuks)
3.  Volume-toets
4.  Melodie-toets
5.  Reset-toets
6.  Label
7.  LED-indicator
8.  Luidspreker
9.  Standvoetjes
10. Controle-LED voor voedingsadapter
11.  Aansluiting voor voedingsadapter
12.  Batterijcompartiment
13.  Bevestigingsgaten
14. Naamplaatje
15.  Beldrukknop

ZENDER

Openen van de zender en plaatsen van de batterij

Aan de zijkant van de zender bevindt zich een kleine spleet, waardoor 
de behuizing geopend kan worden. Plaats een platte schroevendraaier 
in de spleet van de behuizing en draai deze voorzichtig tot de behuizing 
open gaat.
De batterij (type CR 2032) wordt zodanig in de batterijhouder 
geplaatst, dat de pluspool zichtbaar is. Na het plaatsen van de batterij 
kan de behuizing weer worden gesloten. De zender is nu klaar voor 
gebruik. Herhaal het bovenstaande voor elke zender.

Bevestiging van de zender

Elke zender kan of met de meegeleverde dubbelzijdige plakstrip of met 
schroeven worden bevestigd. Monteer de zender niet op een metalen 
ondergrond, anders wordt de reikwijdte aanzienlijk beperkt. Voordat de 
zender op zijn uiteindelijke plek wordt gemonteerd, dient u de zender 
eerst provisorisch te bevestigen en de zender te testen.

Als u de zender met schroeven wilt bevestigen, maak dan gebruik van 
de voorgeboorde gaten in achterzijde van de behuizing. Af fabriek 
zijn deze gaten afgedicht om de zender tegen binnendringend vocht 
te beschermen, voor het geval de zender alleen met de dubbelzijdige 
plakstrip wordt bevestigd. Deze gaten kunnen eenvoudig met een schro-
ef doorgestoken worden. Schroeven en pluggen zijn niet meegeleverd.

ONTVANGER

De ontvanger kan staand worden gebruikt of op een muur worden 
gemonteerd. Als u het apparaat staand wilt gebruiken, schuif dan de 
standvoetjes in de richting van de pijl uit de behuizing.

Voor montage aan een muur heeft de ontvanger aan de achterkant 
twee bevestigingsgaten; aan deze gaten kan de ontvanger worden 
opgehangen. De afstand tussen de twee gaten bedraagt 73mm (har-
tafstand tussen beide gaten). Om de ontvanger optimaal te kunnen 
bevestigen, moet de diameter van de koppen van de bevestigingsschro-
even minimaal 4mm en maximaal 6mm zijn.

Batterijen plaatsen / voedingsadapter aansluiten

 (Batterijen 

en voedingsadapter behooren niet tot de leveringsomvang)
Verwijder het batterijdeksel van het batterijcompartiment en plaats 3 
AA-batterijen in het compartiment (let daarbij op de juiste polariteit). 
Plaats vervolgens het batterijdeksel weer terug. De ontvanger is nu 
klaar voor gebruik.

De ontvanger kan eventueel ook met een voedingsadapter gebruikt 
worden. De voedingsadapter moet 6 volt gelijkspanning en ten 
minste 300mA leveren. De binnenste pool van de holle stekker van de 
voedingsadapter moet de + zijn. Buitendiameter van de holle stekker 
3,5mm, binnendiameter 1,5mm.

Opmerking: Het gebruik van accu‘s wordt afgeraden.

Gebruik

Als er op een zender gedrukt wordt, dan geeft de ontvanger de ingestel-
de melodie weer en knippert de LED naast het bij de zender behorende 
label. Als er nu op een andere zender gedrukt wordt, dan begint ook de 
bij deze zender horende LED op de ontvanger te knipperen. De LED(‚s) 
blijft (blijven) knipperen tot de reset-toets van de ontvanger ingedrukt 
wordt.

Opmerking:

De zenders en ontvanger zijn vast gecodeerd, d.w.z. zender nr. 1 
activeert altijd de LED naast label 1, zender 2 activeert de LED naast 
label 2, enzovoorts. Deze codering kan niet veranderd worden.

Melodie instellen

Telkens wanneer u op de melodie-toets drukt, wordt de volgende 
melodie weergegeven. Deze wordt vervolgens automatisch opgeslagen. 
De melodie is altijd hetzelfde voor alle zenders.

Volume instellen

Het volume is instelbaar op 3 niveaus. Telkens wanneer u op de 
volume-toets drukt, wordt het volume met één niveau verlaagd. Na het 
laagste niveau volgt dan weer het maximale volume.

Technische gegevens

Zender

Voedingsspanning: 

DC 3 volt (type batterij: CR 2032)

Stroomverbruik stand-by:  < 5 µA
Stroomverbruik tijdens oproep: < 10 mA
Frequentie:   

433,92 MHz +/- 250 kHz

Ontvanger

Voedingsspanning: 

DC 4,5 volt (3 batterijen type AA) of

   

 

DC 6 volt via netvoeding

Stroomverbruik stand-by:  < 200 µA
Stroomverbruik tijdens oproep: < 150 mA
Volume: 

 

ca. 80 db

Frequentie:   

433,92 MHz

Reikwijdte:   

ca. 200m (zonder obstakels)

FRS-106_I-Manual_Fin3.indd   9

25.02.13   12:57

Содержание FRS-106

Страница 1: ...FRS 106 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING FRS 106_I Manual_Fin3 indd 1 25 02 13 12 57...

Страница 2: ...FRS 106 DEUTSCH 2 1 9 13 6 8 7 4 5 3 10 11 12 2 14 15 FRS 106_I Manual_Fin3 indd 2 25 02 13 12 57...

Страница 3: ...Mignon AA oder DC 6 Volt ber Steckernetzteil Ruhestromaufnahme 200 A Stromaufnahme beim Klingeln 150mA Lautst rke ca 80 db Frequenz 433 92MHz Reichweite ca 200m Freifeld Betriebsanleitung FRS 106 Wir...

Страница 4: ...Oberfl che des Geh uses kann mit einem mit Seifenlauge angefeuchtetem weichen Tuch gereinigt werden Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Chemikalien Staubablagerungen an L ftungs schlitzen nur mit e...

Страница 5: ...e centre to hole centre The heads of the mounting screws should measure between 4 mm and 6 mm to optimally affix the receiver Insert batteries connect power supply batteries and mains unit not include...

Страница 6: ...dustrial institutions the accident prevention regulations of the Association of Commercial Professional Associations for electrical instal lations and equipment must be observed Please consult a speci...

Страница 7: ...r fixer le r cepteur de mani re optimale le diam tre de la t te des vis de fixation doit tre d au moins 4 mm et de 6 mm au maximum Ins rer les piles raccorder le bloc d alimentation piles et bloc d al...

Страница 8: ...ppareils aliment s sur secteur avant le nettoyage retirer la fiche La surface du bo tier peut tre nettoy e l aide d un chiffon humidifi avec une lotion savonneuse Ne pas utili ser de produits abrasifs...

Страница 9: ...orden opgehangen De afstand tussen de twee gaten bedraagt 73mm har tafstand tussen beide gaten Om de ontvanger optimaal te kunnen bevestigen moet de diameter van de koppen van de bevestigingsschro eve...

Страница 10: ...rs of andere vochtige ruimtes Vermijd dat de apparaten vochtig of nat worden Er is gevaar op een levensgevaarlijke elektrische schok In bedrijfsgebouwen moeten de veiligheidsvoorschriften van het verb...

Страница 11: ...1 9 13 6 8 7 4 5 3 10 11 12 2 14 15 FRS 106_I Manual_Fin3 indd 11 25 02 13 12 57...

Страница 12: ...in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden http www m e de download ce...

Отзывы: