background image

ENGLISH  |      ADV-100

7

SYSTEM FUNCTIONS

Doorbell

If somebody presses the doorbell on the external station, your doorbell 
chime will ring on the indoor unit, and the speak and door-release 
buttons will flash for approx. 60 seconds. 

Voice communication

To be able to talk to the visitor, press the voice button once briefly. 
You now have a voice connection, and the luminous surround of the 
voice button will light continuously as you talk. To terminate voice 
communication, give the voice button another short press. You can 
re-establish the voice connection at any time. The bell does not need to 
be rung first.

Door opening

A linked door opener is activated for approximately six seconds by 
briefly pressing the door opener button. You do not have to hold the 
door opener button down. Confirmation is provided by a double beep 
sound at the external and internal unit, and the name tag lights up 
green for the time the door opener is activated.

The door release mechanism can be activated if:

1. somebody rings the doorbell (within 60 seconds and without having 
to establish voice communication first); 
2. the reply function is on.

Set the doorbell chime

1.  Press the speak button.
2.  Press the chime button to play the chime set.
3.  Press the chime button to play the next chime and repeat this    
  process until you find the chime you want.
4.  Press the speak button to save the chime.

Own melody on memory card

This intercom system offers the possibility to select your own ringtones, 
which are stored in MP3 or WAV format on a micro SD card. The memo-
ry card must be formatted with FAT32. You store your ringtones directly 
on the SD card (without using folders). Insert the prepared SD card into 
the SD card slot (23) on the board. The ringtones on the memory card 
replace the internal ringtones. When the memory card is removed, the 
internal melodies are available again.

There are 16 different chimes to choose from.

Set the handset volume

Use the handset volume control on the side of the indoor unit to 
infinitely adjust the handset volume of the person at the other end. 

Set the doorbell volume

The volume can be infinitely set between 0% and 100% using the doo-
rbell volume control on the mainboard (adjust the volume with a small 
screw driver; turning clockwise to increase the volume and anticlockwise 
to decrease it). Be careful not to overtighten the potentiometer.

Disable the doorbell chime (e.g. at night)

The doorbell chime can be disabled. To do this, press the sleep button 
on the indoor unit once. The LED below the sleep button flashes red to 
show that the chime has been disabled. To activate the chime again, 
press the sleep button again; the LED will stop flashing and the chime 
will be reactivated. 
The optical signal (light surrounding the speak and door release 
buttons) remains activated even if the doorbell chime is disabled and 
continues to indicate that the doorbell has been pressed.

NOTE: If the VTX-BELL module is used, this will also be 
disabled during sleep mode, i.e. the signal from connected 
receivers is also disabled.

Activate alarm

The external station can sound an alarm (e.g. if you are being 
harassed). To do this, you have to press and hold the alarm button on 
the indoor unit. The alarm only sounds if the button is pressed and 
held down within 60 seconds after the doorbell was pressed or if voice 
communication is established.

Intercom

If several indoor units are connected in parallel, you can communicate 
between these indoor units.
If you press the alarm button when the station is on standby, all indoor 
units connected in parallel will sound the alarm. Voice communication 
is established if the handset is lifted on one of the ringing indoor units 
or the speak button is pressed. To end the call, either put the handset 
down or press the speak button.

CONNECTION OPTIONS AND OPTIONAL ACCESSORIES
External push button

On the internal unit, a floor push button (standard bell push button) 
can be connected. It is connected to the corresponding terminals (40 
and 41, s. Fig. 3).

Radio forwarding

As an optional accessory, the radio module model VTX-BELL is available, 
which allows forwarding the radio door bell system BELL. This module is 
simply attached to the connector (22) and then forwards the signal by 
radio to the corresponding receiver when ringing.

TECHNICAL DATA

Operating voltage:  

15 V DC 

Current consumption:  

220 ± 50 mA

Temperature range:  

-10°C to +50°C

Maximum humidity:  

85%

Содержание ADV 112 WW

Страница 1: ...ADV 100 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ...Abb 1 DIAGRAM 1 ILLUSTRATION 1 AFBEELDING 1 Abb 2 DIAGRAM 2 ILLUSTRATION 2 AFBEELDING 2 Abb 3 DIAGRAM 3 ILLUSTRATION 3 AFBEELDING 3 not connected Key ADV 100 DEUTSCH 2...

Страница 3: ...l k nnen bis zu 4 Einheiten mit Strom versorgt werden Wenn Sie mehr als eine Innenstation pro Taster anschlie en muss das Hutschienennetzteil DT 2000 verwendet werden Sie k nnen bis zu 4 Innenstatione...

Страница 4: ...emmen angeschlossen 40 und 41 s dazu Abb 3 3 Warten Sie bis die Innenstation en wieder auf Standby ist sind Sind mehrere Au enstationen parallel geschaltet wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 f r jed...

Страница 5: ...eschr nkung Der Hersteller ist nicht f r den Verlust oder die Besch digung irgendwelcher Art einschlie lich der beil ufigen oder Folgesch den haftbar die direkt oder indirekt aus der St rung dieses Pr...

Страница 6: ...the drilling template off and insert one of the plugs supplied in each of the holes 8 Now thread the connecting cable through the hole in the bottom of the internal unit casing and screw the casing t...

Страница 7: ...n be infinitely set between 0 and 100 using the doo rbell volume control on the mainboard adjust the volume with a small screw driver turning clockwise to increase the volume and anticlockwise to decr...

Страница 8: ...te use or violation of the safety instructions In such cases all warranty claims are null and void For reasons of safety and licensing CE unauthorised conversion and or modification of the product is...

Страница 9: ...re mont e 6 Fixez le gabarit de per age avec du ruban adh sif puis percez les quatre trous 7 Enlevez le gabarit de per age puis ins rez les chevilles fournies dans chacun des trous 8 Ins rez maintenan...

Страница 10: ...ie conventionnel peut tre raccord l unit int rieure Celui ci est raccord au moyen des fixations correspondantes 40 et 41 voir fig 3 Si plusieurs stations ext rieures sont mont es en parall le r p tez...

Страница 11: ...ette notice est conforme la r glementation en vigueur lors de l impression Sous r serve de modifications techniques et d quipement Transmission radio Un accessoire en option est le module radio VTX BE...

Страница 12: ...n boor daarop de vier gaatjes 7 Verwijder de boorsjablonen weer en steek in elk gat een van de meegeleverde pluggen 8 Leid de aansluitleiding nu door het gat in de behuizingbodem van de binneneenheid...

Страница 13: ...hoofdprintplaat kan het volume traploos van 0 tot 100 ingesteld worden draai de regelaar met een kleine schroevendraaier naar rechts voor een hoger volume en naar links voor een lager volume Let erop...

Страница 14: ...ade die direct of indirect het gevolg is van een storing van dit product in geval van een alarm VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN Bij schade die door het niet navolgen van deze gebruikershandleiding wordt veroor...

Страница 15: ...Abb 1 DIAGRAM 1 ILLUSTRATION 1 AFBEELDING 1 Abb 2 DIAGRAM 2 ILLUSTRATION 2 AFBEELDING 2 Abb 3 DIAGRAM 3 ILLUSTRATION 3 AFBEELDING 3 Key not connected...

Страница 16: ...electronics dass dieses Ger t den folgenden Richtlinien entspricht RoHS 2011 65 EU LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU Die KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden http www m e de...

Отзывы: