manualshive.com logo in svg
background image

12

I

T

A

L

I

A

N

O

Introduzione

La presente guida serve come riferimento rapido per l'utente. Per un utilizzo ottimale della

nuova scheda audio, vi consigliamo di leggere attentamente il manuale fornito con il

prodotto, prima o dopo aver completato la procedura descritta nella presente guida.

Installazione su Windows

Nota: nel sistema deve essere installato Direct X 9.0b prima di procedere con

l'installazione del software della Revolution 5.1. Direct X 9.0b è incluso nel

CD-ROM del driver.

Eseguite il programma di installazione

Avviate il computer. Inserite il CD DEI DRIVER M-AUDIO nell'unità CD-ROM e attendete alcuni

istanti finché non viene visualizzata l'Installazione guidata. Seguite le istruzioni per installare

correttamente il driver.

Installate la scheda

Spegnete il computer, scollegatelo dalla presa di rete e inserite la scheda PCI Revolution 5.1

in uno slot PCI libero. Per istruzioni specifiche su come effettuare questa operazione, fate

riferimento al manuale della Revolution 5.1 nella sezione relativa all’installazione hardware.

Riavviate il computer. Al termine dell'operazione di avvio, viene visualizzata l'Installazione

guidata nuovo hardware con le impostazioni del driver consigliate già selezionate. Fate clic

su “Avanti” e seguite le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione del driver.

Collegate gli altoparlanti

La scheda Revolution 5.1 offre diverse configurazioni, che vanno da due a sei altoparlanti.

Collegate gli altoparlanti Sinistro, Destro, Centrale, Subwoofer, Surround Sinistro e Surround

Destro ai relativi jack sulla Revolution 5.1. Fate riferimento al manuale per individuare

correttamente gli specifici jack di uscita.

Effettuate il test d'installazione

Inserite un DVD o altro supporto dotato di surround per godere appieno del vostro nuovo

sistema surround. Aprite il pannello di controllo della Revolution 5.1 per regolare le

impostazioni degli altoparlanti. Se il riproduttore DVD corrente non è in grado di decodificare i

segnali audio in surround, installate WinDVD 5 incluso nel CD-ROM.

Installazione su Mac OS 9.2.2

Installate la scheda

Spegnete il computer, scollegatelo dalla presa di rete e inserite la scheda PCI Revolution 5.1

in uno slot PCI libero. Per ulteriori istruzioni su come effettuare questa operazione, fate

riferimento al manuale della Revolution 5.1 nella sezione relativa all’installazione hardware.

Riavviate il computer.

Eseguite il programma di installazione

Inserite il CD della Revolution nell’unità CD-ROM del Macintosh e fate doppio clic sull’icona

del CD di Revolution che appare sulla scrivania. Nella finestra del CD-ROM di Revolution, fate

Содержание REVOLUTION 5.1

Страница 1: ...Revolution 5 1 Guida rapida Gu a de inicio r pido Quick Start Anleitung Guide de d marrage rapide Quick Start Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...w the onscreen prompts to complete the driver installation Connecting the Speakers The Revolution 5 1 facilitates a variety of configurations ranging from two to six speakers Connect the Left Right Ce...

Страница 4: ...that will appear on your desktop In the Revolution CD ROM window double click the Mac OS X folder Then double click the M Audio Revolution M Audio Revolution Installer dmg file A virtual disk called...

Страница 5: ...avec le r glage de pilote de mat riel recommand d j s lectionn Pressez sur Suivant et suivez les indications l cran pour terminer l installation du pilote Connectez les haut parleurs La Revolution 5 1...

Страница 6: ...de la Revolution dans le lecteur CD ROM de votre Macintosh et double cliquez sur l ic ne du CD Revolution qui appara t sur votre bureau Dans la fen tre du CD ROM Revolution double cliquez sur le dossi...

Страница 7: ...its ausgew hlt Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie der Bildschirmf hrung Anschluss der Lautsprecher Sie k nnen zwei bis sechs Lautsprecher f r Revolution 5 1 einrichten Schlie en Sie die zum System...

Страница 8: ...des Installationsprogramms Legen Sie die Treiber CD das CD ROM Laufwerk Ihres Macintosh Computers ein und starten Sie das Installationsprogramm per Doppelklick auf das Revolution CD Symbol auf Ihrem...

Страница 9: ...o hardware encontrado Los ajustes recomendados del driver aparecer n ya seleccionados Pulse Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla hasta finalizar la instalaci n del driver Con...

Страница 10: ...volution en la unidad de CD de su Mac y haga doble clic sobre el icono de CD que aparecer en el escritorio Haga doble clic en la carpeta Mac OS X del CD ROM de Revolution Haga doble clic sobre el arch...

Страница 11: ...selezionate Fate clic su Avanti e seguite le istruzioni sullo schermo per completare l installazione del driver Collegate gli altoparlanti La scheda Revolution 5 1 offre diverse configurazioni che va...

Страница 12: ...allazione Inserite il CD della Revolution nell unit CD ROM del Macintosh e fate doppio clic sull icona del CD di Revolution che appare sulla scrivania Nella finestra del CD ROM di Revolution fate dopp...

Страница 13: ...14...

Страница 14: ...15...

Страница 15: ...Revo51_QS ML_042804...

Отзывы: