M-Audio BX4, Руководство пользователя

Страница: 7 / 24

7
punto medio entre tweeter/woofer
Ubicación de los Altavoces
La ubicación de los altavoces tiene un gran
impacto sobre la bondad de la reproducción
en el estudio. Si bien los monitores para
estudio de campo cercano están diseñados
para ser más flexibles en lo referente a la
ubicación, debe hacer lo posible para
asegurar que formen un triángulo equilátero
en relación con su cabeza. En otras
palabras, asegúrese de que cada altavoz
esté equidistante tanto con respecto a su
cabeza como al otro altavoz. Una vez
colocado cada altavoz, gírelos ligeramente
de modo que los drivers apunten al oyente.
Eche un vistazo al diagrama de la derecha.
Note que la distancia desde la cabeza del
oyente hasta cada altavoz es igual a la
distancia entre los altavoces derecho e
izquierdo. Observe también que los altavoces
están ligeramente girados de modo que los
drivers queden mirando hacia el oyente.
Esta es una configuración ideal, pero si no
es práctico (o posible) hacerla, trate de
acercarse a la misma lo más posible.
Altura del Altavoz
La altura ideal del BX4 es tal que el altavoz
quede paralelo al piso y que el punto medio
entre el woofer y el tweeter esté a la altura
del oído.
El diagrama de abajo muestra la altura de
ubicación ideal de los altavoces en relación
al oyente. Observe que los oídos del oyente
están directamente entre el woofer y el
tweeter.
Orientación de los monitores
Si es posible, coloca los monitores BX4 en
posición vertical, y evita la posición horizontal.
El woofer y el altavoz de altos de BX4 están
alineados verticalmente y ofrecen las mejores
prestaciones cuando se usan en esta
posición. Si se colocan horizontalmente, las
superficies cercanas pueden crear fuertes
reflexiones que den como resultado un
sonido desequilibrado en el espectro.
Si sólo es posible la colocación horizontal de
los monitores BX4, ponlos de manera que los
altavoces de altos se dirijan hacia el
“interior,” con el fin de mejorar la imagen
estéreo.
Altavoz izquierdo Altavoz derecho
Oyente
Los altavoces y el oyente deben estar en las
tres esquinas de un triángulo equilátero.