Lynx LBCDW2 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 36

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Si se requiere servicio, llame a su agencia de servicio autorizado.

Tenga a mano la siguiente información:

• Número de modelo

• Número de serie

• Fecha de la compra

• Nombre del concesionario donde hizo la compra

Describa claramente el problema que tiene. Si no puede obtener el nombre de un centro de servicio autorizado, o si continúa teniendo

problemas de servicio, póngase en contacto con de servicio, al (888) 845-4641, o escriba a:

PREFERRED SERVICE

62201 Hwy 82 West

Greenwood, Mississippi 38930 USA

Anote la información que se indica a continuación. Va a necesitarla si alguna vez requiere servicio.

Núm. de modelo _____________________________________

Núm. de serie __________________________________________________

Fecha de compra ________________________________

Fecha de instalación _____________________________________________

Nombre del concesionario _______________________________________________________________________________________________

Dirección_______________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________

Si el servicio requiere instalación de piezas, use repuestos autorizados únicamente para asegurar la protección de la garantía.

Conserve este manual para referencia futura.

Содержание LBCDW2

Страница 1: ...Use Install MANUAL OUTDOOR STAINLESS STEEL CABINETS VBO1811 LBCDW2 VBO1830 LBCDW3 VSBO2402 LBCSK VBBO5160 LBCPB VBBO5260 LBCSB VURO3200 LBCREF VTPO1810 LBCTR VQBO5420 LBCG42 VQBO5540 LBCG54...

Страница 2: ...cabinets ordered 2 Carefully unpack cabinets making sure not to scratch fronts Front panels are protected by plastic coating that must be removed after setup Cabinets with interchangeable doors are sh...

Страница 3: ...ack screw is used to align the front of the door with the cabinet frame and secure the door to the cabinet Slightly loosen the screw and slide door in or out Retighten the screw to secure the door Ill...

Страница 4: ...d to match the front toe kick See Illustration 7 The plastic material can be cut with fine tooth finish blade FOR ISLAND INSTALLATIONS The side front and rear toe kick must be modified See Illustratio...

Страница 5: ...cabinets are designed for a minimum countertop thickness of 1 1 8 2 9 cm such as you would find with granite or quartz material If a countertop material thicker than 1 1 2 3 8 cm is used the applianc...

Страница 6: ...lectrical requirements Rear panel power to the unit Side panel Shelf 4 10 12 screws Transformer For Models VQBO5420 LBCG42 Illustration 11 1 The transformer must be mounted inside the cabinet 2 Locate...

Страница 7: ...mer on Grill Base INSTALLATION For Models VQBO5420 LBCG54 1 The transformer must be mounted inside the cabinet 2 Grip the center divider between the two doors inside the cabinet and firmly pull it str...

Страница 8: ...4 10 2 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VBPFLR8 LPFLR8 8 20 3 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VFLR8 LFLR8 8 20 3 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VSP30 LSP30 28 1 8 71 5 cm 29 5 8 73 7 cm 3 4 1 9 cm VCF90 LCF90...

Страница 9: ...GRILL BASE DIMENSIONS Front View Side View A Opening for grill to slide into 34 1 2 87 6 cm Min 35 7 8 91 1 cm Max 29 7 8 75 9 cm Refer to chart on previous page 34 1 2 87 6 cm Min 35 7 8 91 1 cm Max...

Страница 10: ...ice is ever required Model No _____________________________________ Serial No ____________________________________________________ Date of Purchase ________________________________ Date Installed ____...

Страница 11: ...rranty shall apply to products purchased in the United States and Canada Products must be purchased in the country where service is requested Warranty service must be performed by an authorized servic...

Страница 12: ...62201 Hwy 82 West Greenwood Mississippi 38930 USA For product information call 1 888 845 4641 068259 000A EN 092022...

Страница 13: ...Manual d Installation Utilisation Petits Meubles d Exterieur VBO1811 LBCDW2 VBO1830 LBCDW3 VSBO2402 LBCSK VBBO5160 LBCPB VBBO5260 LBCSB VURO3200 LBCREF VTPO1810 LBCTR VQBO5420 LBCG42 VQBO5540 LBCG54...

Страница 14: ...r le s carton s de meuble s command s 2 D ballez soigneusement les meubles en veillant ne pas rafler leur fa ade Les panneaux frontaux sont prot g s par un rev tement plastique qu il faudra ter apr s...

Страница 15: ...bles ensemble Fixer les meubles avec les vis de 10 x 1 2 1 3 cm fournies Vis arri re Vis frontale Charni res Retirez les deux charni res Utilisez une t te cruciforme 8 32 x 3 8 0 95 cm M S et contre c...

Страница 16: ...pour s adapter la plinthe frontale voir l illustration 7 La mati re plastique peut tre coup e avec une lame de finition dents fines INSTALLATONS EN LOTS Il faut adapter les plinthes lat rales avant et...

Страница 17: ...8 comme on en trouve avec du mat riau granite ou quartz Si on utilise un plan d paisseur sup rieure 3 8 cm 1 1 2 les appareils support s devront r gl s la hauteur appropri e Pour trouver des exemples...

Страница 18: ...panneau arri re Alimentation de l unit Panneau lat ral tablette 4 vis n 10 12 transformateur Pour les mod les VQBO5420 LBCG42 l illustration 11 1 Le transformateur doit tre mont l int rieur de l enca...

Страница 19: ...anneau lat ral 4 vis n 10 12 transformateur Bloc d alimentation tablette Alimentation de l unit s parateur central support de la tablette INSTALLATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN CAUTION Ne pas utiliser d...

Страница 20: ...6 91 1 cm 29 7 8 75 9 cm VBPFLR4 LBPFLR4 4 10 2 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VFLR4 LFLR4 4 10 2 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VBPFLR8 LPFLR8 8 20 3 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VFLR8 LFLR8 8 20 3 cm 34...

Страница 21: ...e de face Vue de c t A Ouverture pour le grill pour se glisser dans 29 7 8 75 9 cm Se r f rer au tableau sur la page pr c dente 34 1 2 87 6 cm Min 35 7 8 91 1 cm Max 34 1 2 87 6 cm Min 35 7 8 91 1 cm...

Страница 22: ...n cessaires en cas d op ration d entretien Num ro de mod le _____________________________________ Num ro de s rie ________________________________________________ Date d achat ________________________...

Страница 23: ...s produits doivent avoir t achet s dans le pays o l en tretien est demand Le service sous garantie doit tre effectu par une agence ou un repr sentant agr s La garantie ne s applique pas aux dommages c...

Страница 24: ...62201 Hwy 82 West Greenwood Mississippi 38930 USA Pour des informations sur les produits appelez le 1 888 845 4641 068259 000A FR 092022...

Страница 25: ...ual de Uso y Instalaci n Gabinetes para Exteriores VBO1811 LBCDW2 VBO1830 LBCDW3 VSBO2402 LBCSK VBBO5160 LBCPB VBBO5260 LBCSB VURO3200 LBCREF VTPO1810 LBCTR VQBO5420 LBCG42 VQBO5540 LBCG54 VBKO5260 LB...

Страница 26: ...tes pedidos 2 Desempaque cuidadosamente los gabinetes asegur ndose de no rayar las partes delanteras Los paneles delanteros est n protegidos mediante un recubrimiento pl stico que debe retirarse despu...

Страница 27: ...los gabinetes Monte los gabinetes mediante los tornillos 10 x 1 2 1 3 cm suministrados Ilustraci n 4 Tornillo trasero Tornillo delantero Bisagras Retire ambas bisagras Use cabeza Phillips 8 32 x 3 8...

Страница 28: ...ra V ase la ilustraci n 7 El material pl stico puede cortarse con cualquier cuchilla de sierra com n para madera PARA INSTALACIONES TIPO ISLA La tabla de base lateral delantera y trasera deben modific...

Страница 29: ...ada localmente Los gabinetes est n dise ados para un grosor m nimo de encimera de 1 1 8 2 9 cm como los que encontrar a con material de granito o cuarzo Si se utiliza un material de encimera con un gr...

Страница 30: ...del aparato para requisitos el ctricos panel posterior Alimentaci n a la unidad Panel lateral estante 4 tornillos n 10 al 12 transformador Para los modelos VQBO5420 LBCG42 1 El transformador debe esta...

Страница 31: ...MANTENIMIENTO CAUTION No use ning n agente de limpieza con cloro ni compuestos de color sobre el acabado de acero inoxidable Los compuestos de cloro y el cloro son corrosivos para el acero inoxidable...

Страница 32: ...8 87 6 91 1 cm 29 7 8 75 9 cm VBPFLR4 LBPFLR4 4 10 2 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VFLR4 LFLR4 4 10 2 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VBPFLR8 LPFLR8 8 20 3 cm 34 1 2 87 6 cm 3 4 1 9 cm VFLR8 LFLR8 8 20 3...

Страница 33: ...9 ESPECIFICACIONES B SICAS Vista frontal Vista lateral A Apertura de la parrilla se deslice 34 1 2 87 6 cm 29 7 8 75 9 cm Refi rase a la tabla de la p gina anterior 34 1 2 87 6 cm...

Страница 34: ...na vez requiere servicio N m de modelo _____________________________________ N m de serie __________________________________________________ Fecha de compra ________________________________ Fecha de i...

Страница 35: ......

Страница 36: ...62201 Hwy 82 West Greenwood Mississippi 38930 USA Para informaci n del producto llame al 1 888 845 4641 068259 000A SP 092022...

Результаты поиска

Содержание LBCDW2

Отзывы:

Похожие инструкции для LBCDW2

Бренды по названию

Популярные бренды

Lynx LBCDW2, Инструкция по использованию и установке

Результаты поиска

Содержание LBCDW2

Отзывы:

Похожие инструкции для LBCDW2

Бренды по названию

Популярные бренды