31
peuvent s’accumuler au niveau du
sol (danger d’explosion) dans des locaux
fermés.
• Pendant que le moteur est en marche ou
si le moteur est chaud, n’ouvrez pas le
bouchon du réservoir et ne refaites pas le
plein d’essence.
• Si de l’essence a débordé, n’essayez sur-
tout pas de démarrer le moteur.
• Faites démarrer l’appareil à une distance
min. de 9 mètres de l’endroit où vous
avez fait le plein.
• Si le réservoir doit être vidangé, faites le à
l’extérieur.
Les carburants sont dangereux ! Ils
contiennent des composants qui sont
directement toxiques et peuvent nuire en
permanence à la santé. Veuillez respecter
les mesures de précaution pour éviter
l’absorption de ces agents par le corps :
• Ne faire le plein ou les transvasements
qu’à l’extérieur ou dans des locaux bien
aérés.
• Ne pas respirer les vapeurs de carbu-
rants.
• Evitez tout contact avec la peau et les
yeux. Lors de tout contact occasionnel,
rincez abondamment avec de l’eau. Lors
d’un contact avec les yeux, consultez un
médecin sans tarder.
• Veuillez porter des gants lors de tout
transvasement de carburant.
• Changez tout de suite vos vêtements
lorsqu’ils sont tachés de carburant. Net-
toyez vos vêtements avant de les
remettre.
• Entreposez les carburants hors de portée
des enfants.
En cas de manipulation non-conforme, les
carburants présentent des risques pour
l’environnement.
• Faites le plein de carburant avec soin. Le
carburant ne doit couler ni dans le sol, ni
arriver dans égouts.
• Les restes de carburants doivent être éli-
minés comme il se doit. Ne les jetez
jamais avec les ordures ménagères.
• La durée de stockage des carburants est
limitée. N’achetez que les quantités que
vous utiliserez dans les mois prochains.
Maintenance
• Avant d’effectuer tout travail sur l’appa-
reil, mettez le commutateur à clé en posi-
tion [0] et débranchez le câble d’allu-
mage.
• Contrôlez régulièrement si le circuit de
carburant présente des endroits non
étanches ou des pièces défectueuses.
• Seules les interventions de maintenance
et réparations de dérangements décrites
ici peuvent être réalisées. Toutes les
autres tâches doivent être confiées à du
personnel spécialisé.
• Utilisez uniquement des pièces de
rechange d’origine. Seules ces pièces de
rechange sont construites et appropriées
pour l’appareil. Les autres pièces de
rechange annulent toute garantie et
peuvent en outre vous mettre en danger,
ainsi que votre environnement de travail.
Consignes propres à l’appareil
• Tous les éléments de l’appareil doivent
être correctement montés afin de garantir
un parfait fonctionnement.
• Avant le début du travail, contrôlez le ter-
rain et retirez tous les objets qui pour-
raient être éjectés par l’appareil.
• Lors de travaux avec l’appareil, veillez
toujours à une position bien stable et à un
maintien corporel naturel.
• Au démarrage, ne pas incliner ni relever
l’appareil et rester toujours derrière
l’appareil, c’est-à-dire en position d’utili-
sation.
• Conduire l’appareil uniquement à vitesse
réduite.
• Travaillez uniquement dans de bonnes
conditions de visibilité et d’éclairage.
• Le vêtement de l’utilisateur doit être près
du corps. Évitez de porter des vêtements
vagues. Portez des chaussures stables et
fermées et un pantalon long de travail.
• Travaillez perpendiculairement à la pente,
jamais en descente ou en montée.
• Ne travaillez pas sur des côtes extrême-
ment raides.
• Lorsque vous changez de direction en
pente, soyez particulièrement prudent.
• Attention lorsque vous reculez. Risque de
trébuchement !
• Ne déplacez jamais les mains ou les
pieds au niveau ou sous des pièces en
mouvement.
• Attention avec les outils qui tournent
encore à vide. Avant de réaliser des tra-
vaux sur ces derniers, attendez qu’ils
soient intégralement immobilisés !
• Respecter les directives locales pour les
temps de pause.
FR
Balkenmaeher_468426.book Seite 31 Mittwoch, 6. April 2016 3:14 15
Содержание 468 426
Страница 3: ...3 1 11 2 3 4 5 6 8 7 9 10 1 Balkenmaeher_468426 book Seite 3 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 5: ...5 24 23 26 25 11 36 36 4 28 8 5 Balkenmaeher_468426 book Seite 5 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 6: ...6 9 29 6 7 3 37 Balkenmaeher_468426 book Seite 6 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 7: ...7 10 8 21 7 6 9 Balkenmaeher_468426 book Seite 7 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 8: ...8 4 5 22 10 Balkenmaeher_468426 book Seite 8 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 108: ...108 108 108 111 112 112 113 115 116 116 117 118 140 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 108 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 109: ...109 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 109 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 110: ...110 9 0 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 110 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 115: ...115 25 100 200 12 118 4 2 18 4 2 116 115 115 115 118 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 115 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 116: ...116 4 2 13 4 116 7 9 8 10 21 22 1 2 112 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 116 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 117: ...117 115 0 7 0 8 115 116 115 0 6 0 8 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 117 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 120: ...120 ka 4 GR Balkenmaeher_468426 book Seite 120 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 121: ...121 0 GR Balkenmaeher_468426 book Seite 121 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 127: ...127 1 4 bar 6 2 bar 123 e6 126 0 6 0 8 mm 126 126 GR Balkenmaeher_468426 book Seite 127 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 129: ...129 90 15 0 C SAE 0W 30 10 6 30 10 85 GR Balkenmaeher_468426 book Seite 129 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 140: ...140 RU 1 2 24 3 Balkenmaeher_468426 book Seite 140 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 141: ...141 4 20 13109 97 Balkenmaeher_468426 book Seite 141 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Страница 145: ...145 Balkenmaeher_468426 book Seite 145 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...