
27
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
následné p
ř
eprav
ě
a skladování výrobku .
Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození výrobku . Pokud dojde k poškození, nepoužívejte výrobek p
ř
ed odstran
ě
ním poškození
nebo vým
ě
nou poškozených
č
ástí za nové, nepoškozené.
Výrobek umyjte podle pokyn
ů
v
č
ásti „Údržba výrobku „.
Upozorn
ě
ní! P
ř
ed každou montáží nebo demontáží míchadel se ujist
ě
te, že je zástr
č
ka výrobku odpojena od sí
ť
ové zásuvky.
Vyberte pár stejných míchadel. Je zakázáno používat sou
č
asn
ě
r
ů
zná míchadla. Míchadla jsou p
ř
izp
ů
sobena tak, aby spolupra-
covala. Použití dvou r
ů
zných míchadel je vzájemn
ě
zablokuje, což m
ů
že poškodit míchadla a mixér a zp
ů
sobit požár a/nebo úraz
elektrickým proudem.
Držadla míchadel mají malá k
ř
idélka, která musí být zasunuta do zá
ř
ez
ů
v otvorech pro míchadla v mixéru (II). Míchadlo bude
fi
xováno západkovým mechanismem, jakmile uslyšíte charakteristické „cvaknutí“. Správn
ě
namontované míchadlo nevypadne
samostatn
ě
z otvoru a jeho demontáž je možná pouze po stisknutí tla
č
ítka blokády míchadel ozna
č
ených „EJECT“ (III).
Po namontování míchadel se ujist
ě
te, že je spína
č
ve vypnuté poloze, ozna
č
ené „0“ (nula).
Práce s výrobkem
Zamontujte vybraný pár míchadel stejného typu.
Ujist
ě
te se, že je p
ř
epína
č
v poloze ozna
č
ené „0“ (nula).
Postavte mixér na zadní stranu pouzdra tak, aby míchadla nep
ř
icházela do styku s žádnými p
ř
edm
ě
ty.
P
ř
ipojte zástr
č
ku napájecího kabelu do zásuvky.
Uchopte mixér za rukoje
ť
a ujist
ě
te se, že míchadla nep
ř
icházejí do styku s žádným p
ř
edm
ě
tem, p
ř
esu
ň
te spína
č
do polohy
ozna
č
ené „1“ a zkontrolujte, zda se míchadla voln
ě
otá
č
ejí. Pokud zjistíte jakékoli známky nesprávné
č
innosti, nap
ř
. míchadla
se navzájem zachytí b
ě
hem otá
č
ení, zvýšený hluk, zvýšené vibrace, okamžit
ě
vypn
ě
te mixér pomocí spína
č
e, odpojte zástr
č
ku
napájecího kabelu ze zásuvky a zjist
ě
te d
ů
vod nesprávné práce, nap
ř
. zopakujte montáž míchadel. Pokud není možné zjistit a od-
stranit p
ř
í
č
inu nesprávné práce, p
ř
esta
ň
te mixér používat. V takovém p
ř
ípad
ě
kontaktujte autorizované servisní st
ř
edisko výrobce.
Spína
č
má n
ě
kolik pozic ozna
č
ených
č
íslicemi.
Č
ím vyšší je
č
íslice nastavení, tím vyšší je rychlost otá
č
ení míchadel.
Šlehací míchadla by se m
ě
ly používat ke šlehání bílek, šleha
č
ky, másla, krém
ů
atd. Nepoužívejte tento typ míchadla k míchání
tvrdých potravin nebo hustých hmot. Mohlo by dojít k poškození lopatek míchadla. Je zakázáno používat poškozená míchadla,
nap
ř
. deformovaná nebo prasklá.
Spirálové míchadla lze použít k zhutn
ě
ní hustých hmot nebo t
ě
sta.
Pro míchání používejte dostate
č
n
ě
hluboké nádobí, aby se zabránilo rozst
ř
ikování potravin. Po ukon
č
ení míchání nejprve vypn
ě
te
mixér pomocí spína
č
e, následn
ě
po
č
kejte, až se míchadla úpln
ě
zastaví, a poté vyjm
ě
te mixér z míchané hmoty. Tím se zabrání
st
ř
íkání potravin p
ř
i vytahování rotujících míchadel z nádoby.
P
ř
ed odpojením míchadel od mixéru je možné jej umístit na zadní stranu sk
ř
ín
ě
, takže pracovní
č
ásti míchadel okapaly do nádoby
s míchanými potravinami.
P
ř
i míchání sypkých materiál
ů
, nap
ř
. mouky, s tekutinami by m
ě
lo být míchání na chvíli zastaveno a sypký materiál by m
ě
l být
p
ř
idáván v malých dávkách, nejlépe rozsýpajíc v tenké vrstv
ě
po celém povrchu míchané tekutiny. Míchání by m
ě
lo být obnoveno
nejnižší rychlostí a p
ř
ípadn
ě
ji zvýšit po smíchání sypkého materiálu s tekutinou. Umožní to omezit prášení.
Nedoporu
č
uje se používat mixér pouze jedním p
ř
ipojeným míchadlem. Konstrukce mixéru byla navržena pro použití s dvojicí
míchadel a použití pouze jednoho míchadla povede k rychlejšímu opot
ř
ebení mixéru a m
ů
že rovn
ě
ž zp
ů
sobit jeho poškození.
Používejte pouze míchadla dodávané s mixérem nebo schválené výrobcem. Použití jiných míchadel m
ů
že mixér poškodit.
Údržba výrobku
POZOR! P
ř
ed každým
č
išt
ě
ním výrobek vypn
ě
te, odpojte sí
ť
ovou zástr
č
ku ze zásuvky, po
č
kejte, až se ochladí a pokra
č
ujte v údržb
ě
.
POZOR! Míchadla se doporu
č
uje
č
istit ihned po p
ř
íprav
ě
potravin. Zabrání to zaschnutí zbytk
ů
potravin a usnadní
č
išt
ě
ní.
Pokud dojde b
ě
hem provozu ke zne
č
išt
ě
ní krytu jednotky zpracovanými potravinami, zastavte práci, vy
č
ist
ě
te výrobek a následn
ě
pokra
č
ujte v práci.
K
č
išt
ě
ní výrobku používejte pouze jemné p
ř
ípravky pro
č
išt
ě
ní kuchy
ň
ských pot
ř
eb. Je zakázáno používat abrazivní
č
isticí
prost
ř
edky, nap
ř
. prášek nebo
č
istící mléko, a látky obsahující žíraviny. Nepoužívejte benzinová nebo alkoholová rozpoušt
ě
dla.
Č
isticí prost
ř
edek by m
ě
l být z
ř
ed
ě
n vodou podle informací, které jsou k n
ě
mu p
ř
ipojeny, následn
ě
je naneste na m
ě
kký had
ř
ík,
vytla
č
te p
ř
ebytek tak, aby látka byla jen mírn
ě
vlhká a o
č
ist
ě
te vn
ě
jší stranu sk
ř
ín
ě
jednotky.
Zbytky
č
isticího prost
ř
edku odstra
ň
te m
ě
kkým had
ř
íkem mírn
ě
namo
č
eným v
č
isté vod
ě
. Následn
ě
všechny povrchy osušte
suchou, m
ě
kkou tkaninou.
POZOR! Pouzdro pohonu není ur
č
eno k
č
išt
ě
ní proudem vody. Pouzdro pohonu rovn
ě
ž nepono
ř
ujte do vody.
Proudem vody nebo pono
ř
ením do vody m
ů
žete
č
istit míchadla a misku vyjmutou ze základny.
Míchadla lze rovn
ě
ž
č
istit v mechanických my
č
kách nádobí.
POZOR! P
ř
i bezprost
ř
ední p
ř
íprav
ě
r
ů
zných pokrm
ů
jednoho za druhým, pomocí stejného páru míchadel se m
ů
žete zbavit zbytk
ů
potravin pono
ř
ením a krátkým spušt
ě
ním míchadel do nádoby s
č
istou, vlažnou vodou.
P
ř
eprava a skladování výrobku
P
ř
ed uskladn
ě
ním nebo p
ř
epravou. D
ů
kladn
ě
vy
č
ist
ě
te výrobek od zbytk
ů
potravin.
Za
ř
ízení skladujte v uzav
ř
eném prostoru, chra
ň
te jej p
ř
ed prachem, ne
č
istotami a vlhkostí. Doporu
č
ujeme skladovat výrobek v
Содержание 67780
Страница 14: ...14 RUS I 60 O C...
Страница 15: ...15 RUS II EJECT III 0 0 1...
Страница 16: ...16 RUS IV 67780 220 240 50 60 150 II 0 67 IPX0...
Страница 17: ...17 UA I 60 O C...
Страница 18: ...18 UA II EJECT III 0 0 1...
Страница 19: ...19 UA IV 67780 220 240 50 60 150 II 0 67 IPX0...
Страница 50: ...50 GR 60 C...
Страница 51: ...51 GR II EJECT III 0 0 1...
Страница 52: ...52 GR IV 67780 V 220 240 Hz 50 60 W 150 II kg 0 67 IPX0...